Hvad er oversættelsen af " ORDREBOGEN " på engelsk?

• order book
• old order pad

Eksempler på brug af Ordrebogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så snart jeg har fundet ordrebogen.
As soon as I find the old order pad.

Ordrebogen har vokseværk, indtjeningen er steget stejlt og væksten fortsætter.
The order book is growing, earnings have increased, and growth continues.

Level 1-prisdata refererer til det første niveau i ordrebogen på børsen.
Level 1 price data refers to the first level of the order book on the exchange.

Ordrebogen var stort set tom, men nu er der med EU-penge kommet et nyt givtigt marked.
The order book was more or less empty, but with EU money a new and lucrative market has emerged.

Ordredybde Placer og administrer ordrer for niveau 2 ordrebogen i realtid.
Place and manage orders in relation to the Level 2 order book in real time.

På grund af den velstand forretning, ordrebogen i virksomheden har mere end fordoblet i forhold til samme periode sidste år.
Due to the prosperity of business, the order book of the company has more than doubled compared to the same period last year.

Op gennem 1960'erne og -70'erne var det hovedsageligt aptering af glasfiberbåde, der fyldte ordrebogen.
Through the 1960's and 70's, it was mainly glass fibre boats which filled the order book.

Vi har haft et særdeles godt salg, og ordrebogen er fyldt op de næste tre måneder," siger Kortelainen, da vi møder ham over en hurtig frokost.
Sales have been very good, and our order books are full for about the next three months," says Kortelainen over a quick lunch.

DMA viser den bedste købs- og udbudspris til rådighed for et bestemt marked, plus yderligere kurser på hver side af ordrebogen.
DMA displays the best bid and offer price available for a particular market, plus further prices on either side of the order book.

På en platform, hvor der handles futures kontrakter, vil man kunne se ordrebogen og antallet af købs- og salgsordrer på de ti nærmeste priser.
On a platform where futures contracts are traded, you will be able to see the order book and the number of buy and sell orders at the 10 nearest prices.

I 1965 blev værftet købt af aktieselskabet Roskilde Bådeværft A/S bestående af Klaus Baes, Søren Thorsen og Frederik Hansen. Op gennem 1960'erne og -70'erne var det hovedsageligt aptering af glasfiberbåde, der fyldte ordrebogen.
In 1965 the boatyard was bought by the public company Roskilde Boatyard A/S, comprised of Klaus Baes, Søren Thorsen and Frederik Hansen. Through the 1960's and 70's, it was mainly glass fibre boats which filled the order book.

Medlemsstaterne stiller krav om, at et reguleret marked efter anmodning fra den kompetente myndighed stiller data til rådighed for denne kompetente myndighed vedrørende ordrebogen eller giver den kompetente myndighed adgang til ordrebogen, således at den kan overvåge handelen.
Member States shall require that upon request by the competent authority for a regulated market, that regulated market make available to the competent authority data relating to the order book or give the competent authority access to the order book so that it is able to monitor trading.

Det effektive kursspænd er en mere repræsentativ indikator for de faktiske kursspænd på et marked, idet det opererer med forskellen mellem de gennemsnitlige købs- og salgskurser for en aktie på et givet tidspunkt i modsætning til det nominelle kursspænd mellem ordrebogens bedste bud og udbud, som kun vil være tilgængelige for de handlere, der deltager i disse handler.
It is a more representative indicator of the actual spreads prevailing on any market as it takes the difference between the average prices to buy and sell a share at a given time as opposed to the nominal spread between the best bid and offer available at the top of an order-book and which will only be available to the traders which succeed in hitting those trades.

Emirates' samlede ordrebog på Boeing-fly siden 1991 udgør 360 fly.
Emirates' total order book for Boeing aircraft since 1991 stands at 360 aircraft.

Man har typisk ikke adgang til en ordrebog, når man handler CFD kontrakter, da der som sådan ikke er nogen central børs for dette.
Typically, you do not have access to an order book when you trade CFD contracts, as there is no central exchange for this.

Men handler udført af investeringsselskaber, når disse handler med eller leverer tjenesteydelser til kunder, bør ikke sidestilles med administrationen af et organiseret marked/ en organiseret ordrebog.
Xxv However, trade execution by investment firms when dealing or providing services to clients should not be equated with the operation of an organised market/ order-book.

Vi lagde ud med den bedste årsrapport til dato(den har vi dog slået sidenhen) og en fuldt booket ordrebog.
We kicked it off with the best annual report to date(we have beaten this since) and tightly packed order books.

De vil endvidere være forpligtet til i en vis udstrækning at offentliggøre deres ordrebog( før handelen), ligesom de skal offentliggøre nærmere oplysninger om de transaktioner, der gennemføres efter deres regler og systemer.
They will have to make public, up to a certain extent, their order book( pre-trade). They will also have to publicise the details of the transactions concluded under their rules and systems.

Det er imidlertid heneigten at gå over til at arbejde i 2 χ 8 ekift i løbet af to år, dereom fabrikkene ordrebog forteætter med at etige med samme hastighed som i øjeblikket.
However, it is intended to switch to 2 χ 8 shiftwork within two years if the factory's order book continues to increase at the present rate.

Kun hvis de læser i hans ordrebog og ser, at hans sidste sted var her!
Unless they look at his pocket book and see that his last job was here!

Disse systemer har det til fælles, at de støtter systembrugernes selvstændige handelsbeslutninger, uden at systemoperatøren griber ind for at fremme handler eller selv deltage i transaktioner med systembrugere over egen ordrebog.
The common feature of these systems is that they support autonomous trading decisions by the system users, without there being any intercession of the system operator to facilitate trades or participate itself( against a proprietary trading book) in transactions with system users.

Hvordan man bruger "ordrebogen" i en Dansk sætning

Andersen Klinikken er det især brystimplantater der fylder i ordrebogen.

Også i de kommende uger af det tidlige forår er der fyldt godt op i ordrebogen.

Vi har ordrebogen fuld af nye og spændende projekter – også store projekter.

Det er især på opgaver, som skal udføres indenfor et meget kort tidsinterval, hvor vi har problemer med at finde leverandører, der har plads i ordrebogen.

Samtidig er ordrebogen med nye medlemmer, som kommer ind i løbet af året og næste år, allerede fyldt godt op.

Ordrebogen er godt fyldt, men det er ikke det samme, som, at vi ikke arbejder på nye aftaler.

Den økonomiske krise tog sit helt eget kvælertag på landets kommuner, og det kunne mærkes på ordrebogen.

Med andre ord – ordrebogen ser godt ud.

Men cheferne har ofte blikket stift rettet mod ordrebogen og forsømmer de langsigtede investeringer, som uddannelse er,«siger Søren Heisel.

Min sommerferie har da )< ( Sommerferien er slut! | Anne Gadegaard Sommerferien er slut, og ordrebogen er godt fyldt.

Hvordan man bruger "order book" i en Engelsk sætning

The order book was MEUR 800.2 (821.4).

Refer to Order Book and Fill Window.

His order book was soon overflowing.

The current order book stands at £300m.

Middlesex Order Book XII-1705 -1710-P 278.

Probate Order Book No.3 page 233.

The order book stated that Wm.

EMS current Order book stands at S$55m.

M600 AAC Order book for review.

Fixed order book generation in canned-markets script.