os se det i øjneneos indse detvi står over for detos erkende detos står detos indrømme detos se det i ̧jnene
Eksempler på brug af
Os indse det
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lad os indse det.
Let's face it.
Åh, Al. Hør,lad os indse det.
Oh, Al. Look,let's face it.
Lad os indse det, Bob.
Let's face it, Bob.
Altså, det er en karakterrolle,og lad os indse det.
Well, it's a character role, really,and let's face it.
Men lad os indse det.
But let's face it.
Lad os indse det, Kenzi, dating er dødssygt.
Let's face it, Kenzi, the dating scene is killer.
Nå, lad os indse det.
Well, let's face it.
Lad os indse det han er en rigtig mand.
Let's face it, He is the man.
Hør, lad os indse det.
Look, let's face it.
Lad os indse det, Tom. Du slog ham ihjel.
Let's face it, Tom, You did kill him.
Moody, lad os indse det.
Moody, let's face it.
Lad os indse det, min trone var hul.
Let's face it, my throne was a hollow one.
Men du havde din far ogdin bedste og, okay, lad os indse det.
But you had your dad and your grams, and, ok,let's face it.
Lad os indse det, James.
Let's face it, James.
Du ved jo, hvad de siger… Ægteskab er en herlig institution,men lad os indse det.
Well, you know what they say, marriage is a wonderful institution,but let's face it.
Og lad os indse det, Pat.
And let's face it, Pat.
Fordi Outlook og Samsung Galaxy S7 og S7 Edge er helt forskellige objekter, hvis vi vil synkronisere kontakterne mellem Outlook og disse to telefoner,vi har brug for en tredjeparts værktøj til at hjælpe os indse det.
Because the Outlook and Samsung Galaxy S7 and S7 Edge are totally different objects, if we want to sync the contacts between Outlook and these two phones,we need a third-party tool to help us realize it.
Altså, lad os indse det, han er mere.
Well, let's face it, he's more.
Lad os indse det, jeg finder aldrig den rigtige pige.
Let's face it, I'm never gonna find the right girl.
Ja, jeg kunne være mere følsom,men lad os indse det, verden er fuld af mennesker som mig.
Yes, I could be more sensitive,but let's face it, the world is full of people like me.
Lad os indse det, vi dør alle, så….
Let's face it, we're all gonna die, so, you know.
Jeg mener, du ved,lad os indse det, jeg kommer ikke på college.
I mean, you know,let's face it, I'm not going to college.
Lad os indse det, mine damer og herrer, den mulighed er der altid.
And let's face it, ladies and gentlemen, there's always that possibility.
Jeg mener, lad os indse det, jeg er ikke den heroiske type.
I mean, let's face I, I'm not the heroic type.
Lad os indse det, vi er vokset fra hinanden i de sidste par år.
Let's face it, we have kind of grown apart in the past few years.
Lad os indse det- din hjemmeside har brug for sin daglige energidosis.
Let's face it- your website is going to need its daily dose of energy.
Lad os indse det selv på vores egne hænder; vores fingre er lidt forskellige.
Let's face it even on our own hands; our fingers are slightly different.
Lad os indse det, en flok italienske heste kunne køre til Shire til Shetland.
Let's face it, a flock of Italian horses could go from Shire to Shetland.
Lad os indse det, en flok italienske heste kunne køre til Shire til Shetland.
Could go from Shire to Shetland. Which, let's face it, a flock of Italian horses.
Lad os indse det… Det er, fordi jeg ikke er forretningsmand som dig eller Cody.
Let's face it… you don't like me because I'm not a fancy businessman like you or Cody.
Resultater: 42,
Tid: 0.0338
Hvordan man bruger "os indse det" i en Dansk sætning
For lad os indse det, intet er så gennemskueligt, at man med tre argumenter og et udråbstegn er nået ind til sagens kerne.
Væks
Ser fremad: Fem spændende karrierer til dagens teenagere
Lad os indse det: de fleste teenagere drømmer ikke om at blive revisorer eller kontorledere.
Lad os indse det. Én ud af 3,5 kvintillioner er ikke fantastiske oddse.
Lad os indse det, når børnene når 2.
Se, lad os indse det, denne uge er den perfekte undskyldning for at købe dig selv et nyt par sved & bruge lidt tid på at ligge!
Farver falder alligevel, og lad os indse det, synes du det er hårdt om fremtiden?
Lad os indse det: du finder ikke mange produkter, der udbydes til salg her, men de produkter, der er tilgængelige på lager, er investeringen værd.
At tage din bil til et bilvaskeri kan være ekstremt dyrt, og lad os indse det – ikke os alle gør det månedligt.
Lad os indse det, at 1 MB-grænsen kun er et hack.
Sex, post opbruddet
Lad os indse det, de fleste fyre kan virkelig godt lide sex, bryde op eller ikke bryde op!
Hvordan man bruger "us face it" i en Engelsk sætning
Let us face it squarely: Many people want psychoactive drugs.
Let us face it the landscape has changed.
Let us face it like men of British blood.
Let us face it content marketing demands a little work.
Let us face it whether we like him or not.
Let us face it though, is a sunset really mundane?
Let us face it Curtain decisions may take courage.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文