Hvad er oversættelsen af " OVERALT HVOR JEG " på engelsk?

• everywhere i
• wherever i

Eksempler på brug af Overalt hvor jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overalt, hvor jeg går.
Everywhere I go.

Det sker overalt, hvor jeg går.
It happens wherever I go.

Overalt hvor jeg går.
It seems like everywhere I go.

De skal følge mig overalt, hvor jeg går.
They have to follow me everywhere I go.

Overalt hvor jeg går, er du der.
Everywhere I go, you're there.

Jeg finder monstre overalt, hvor jeg kommer.
I find monsters wherever I go.

Overalt, hvor jeg bliver behandlet høfligt.
Wherever I am treated kindly.

Jeg dræbte dig overalt, hvor jeg fandt dig.
I killed you everywhere I could find you.

Overalt hvor jeg ved, de fede bider er.
Wherever I know the fat bites are.

Jeg prøver at udbrede kendskaben til dem, overalt hvor jeg kommer.
I try to share this everywhere I go.

Han var overalt, hvor jeg var.
He was everywhere I was.

Så længe jeg har adgang til Burma, kan tongerne frit operere overalt, hvor jeg har mine forretninger.
As long as I have total access to Burma… the Tongs are welcome to grow and prosper anywhere I have business.

Det sker overalt, hvor jeg kommer.
It happens everywhere I go.

Og siger nu,"ikke alene er dette Guds ansigt ualmindeligt, ændrer sig og bevæger sig; men overalt hvor jeg har gået, så har jeg nu også mødt mig selv!
He now says,"Not only is this face of God unusual, changing and moving, but everywhere I have gone, I met myself!

Det er overalt, hvor jeg går hen.
It's there everywhere I turn.

Vi er alle meget tilfredse med den nye identitet som Campbell Co. har skabt til os. Overalt hvor jeg fremviser den nye film, får jeg positiv feedback.
We are all very happy with the new identity that Campbell Co. has created for us. Everywhere I show it, I get positive feed back”.

Overalt hvor jeg tager hen, er hun med mig..
Wherever I go, she's with me.

Merry! Han har altid fulgt mig, Overalt hvor jeg er gået hen!
He's always followed me… everywhere I went… since before we were tweens. Merry!

Overalt, hvor jeg kommer, er jeg den første.
Everywhere I go, I'm the first.

Fra skønheden i den centrale dalmatiske øen Hvar helt begejstret, var der også den berømte rapper MC Hammer, der skrev på sin Twitter-konto:“Overalt hvor jeg føler.
From the beauty of the central Dalmatian island of Hvar completely thrilled, there was also the famous rapper MC Hammer, who wrote on his Twitter account:“Everywhere I feel.

Overalt hvor jeg er, er der død og ødelæggelse.
Wherever I am, Mary, there's death and destruction.

Bevæbnet med disse positive Miljøforandringer, jeg mødtes med erhvervslivet overalt, hvor jeg gik rundt omkring i verden at forøge samhandelen, joint ventures og investeringer i Pakistan.
Armed with these positive environmental changes, I met with business communities wherever I went around the world to increase trade, joint ventures, and investment in Pakistan.

Overalt hvor jeg går hen, følger smerten og døden med.
Everywhere that I go, pain and death follow.

Jeg havde visioner af romerske orgier med nøgne kroppe, der vrimlede rundt overalt, hvor jeg kiggede, men jeg blev glædeligt overrasket over at finde ud af, at det ikke er, hvad en swingers-klub er virkelig.
I had visions of Roman-themed orgies with naked bodies writhing around everywhere I looked, but I was pleasantly surprised to find out that isn't what a swingers club is really like.

Overalt hvor jeg kom, blev forbrydelser begået ustraffet.
Everywhere I looked… there was crime without punishment.

Men tværtimod, overalt hvor jeg var, lod det til at du havde ret.
But instead, everywhere I went, I seemed to prove you right.

Overalt, hvor jeg kigger, forventer jeg at se hende.
Everywhere I look, I expect to see her.

Overalt, hvor jeg kigger, forventer jeg at se hende.
Everywhere I look, hope to see them. I am.

Overalt, hvor jeg kigger, forventer jeg at se hende. Ja.
Everywhere I look, I expect to see her. Yeah.

Overalt hvor jeg kommer, og alt hvad jeg gør, det føles bare forkert.
Everywhere I go and everything I do just… feels wrong.

Sådan bruges "overalt hvor jeg" i en sætning

Jeg er virkelig blevet et familie menneske, og hvis jeg kunne, så havde jeg B og spiloppen med mig overalt hvor jeg gik.

Overalt hvor jeg har skrevet "er" efterfulgt af et verb, der slutter på "-ing", skriver jeg om uden "er" og "-ing".

Men overalt, hvor jeg sender dig, skal du gå, og alt, hvad jeg befaler dig, skal du tale.

Overalt, hvor jeg rejser, er der sin figur ved siden af mig.

Således jeg også kan ændre PÅ energier mellem os alle, i os alle og overalt hvor jeg er.

Sørger for klubbens grafiske opgaver, og blander mig overalt, hvor jeg kan komme til det.

I løbet af 11 dage ønskede jeg at skrige fra glæde overalt, hvor jeg gik.

Den er stor og turkis og følger mig overalt, hvor jeg rejser.

Jeg bliver inspireret overalt, hvor jeg kommer.

Mine smil og den falske glæde, som jeg altid havde med mig, overalt hvor jeg går, har de aldrig kunnet gennemskue.