Eksempler på brug af Overfører ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programmet overfører ikke data.
The program isn't uploading.Vi overfører ikke adkomsten til softwaren til dig.
We do not transfer title to the Software to you.Det er vigtigt at huske på, dog, at overføre en PST-fil, overfører ikke indstillingerne for e-mail-konto.
It is important to keep in mind though that Voyager overfører ikke sin data, kaptajn.
Voyager is not transmitting its data, Captain.Opfindelsen virker ikke, hvis blevet ledninger går inde i vandet plug hinanden,lys ikke er tændt og batteriet overfører ikke elektricitet.
The invention Voyager overfører ikke sin data, kaptajn.
Blur 0.8}Voyager is not transmitting its data, Captain.Utilsigtet sletning: Mens at slette nogle af de uønskede filer fra xD kort, når tilsluttet Mac maskine, kan du uforvarende slette værdifulde fotos sammen med det. Dasletning af filer fra en ekstern medier overfører ikke slettede elementer i papirkurven, resulterer i tab af data fra xD-kort.
Inadvertent Deletion: While deleting some of the unwanted files from xD card when connected to Mac machine, you might inadvertently delete valuable photos along with it. As,deleting files from an external media does not transfer the deleted items into the Trash, this results in loss of data from xD card.Vi overfører ikke personlige oplysninger i krypteret form.
We do not transmit personal details in an encrypted form.X 1200 VGA extender består af sender og modtager Signaloverførsen via punkt til punkt UTP kabel- må ikke tilsluttes netværksswitch Cat 5/6. booster til skærm og lyd m. sender og modtager Opløsning op til 1920 x 1200 punkter Strømforsyning til sender enheden,modtageren strømforsynes via UTP kablet Overfører ikke EDID Pris 1.401,00 kr. Varenummer BOOST-VGA70 På vej ind.
X 1200 VGA extender consists of transmitter and receiver Signal Partnere overfører ikke kundeoplysninger til tredjeparter.
Partners do not transfer customer information to third parties.Vis her VGA extender-sæt op til 70 meter via direkte netværkskabel- med lyd.1920 x 1200 VGA extender består af sender og modtager Signaloverførsen via punkt til punkt UTP kabel- må ikke tilsluttes netværksswitch Cat 5/6. booster til skærm og lyd m. sender og modtager Opløsning op til 1920 x 1200 punkter Strømforsyning til sender enheden,modtageren strømforsynes via UTP kablet Overfører ikke EDID Pris 1.919,23 SEK Varenummer BOOST-VGA70 På vej ind.
Quick view VGA extender up to 70 meter via direct PDS cable, audio.1920 x 1200 VGA extender consists of transmitter and receiver Signal Siteimprove overfører ikke denne information til tredjepart og bruger det heller ikke til nogen form for marketings- eller reklameformål.
Siteimprove will not transmit this information to third parties or use it for any marketing or advertising purposes.Da sletning af filer fra en ekstern medier overfører ikke slettede elementer i papirkurven, resulterer i tab af data fra xD-kort.
As, deleting files from an external media does not transfer the deleted items into the Trash, this results in loss of data from xD card.Vi overfører ikke dine personlige oplysninger til tredjeparter, medmindre de tredjeparter lover at give oplysningerne et beskyttelsesniveau tilsvarende vores.
We do not transfer your personal information to third parties unless those third parties promise to give the information the equivalent level of protection that we provide.Selvom SZ-MA1 kræver phantom power, overfører ikke det denne strøm til mikrofoner, hvilket gør det til et nyttigt tilbehør til scenen og studio.
Though the SZ-MA1 requires phantom power, it doesn't transfer this power to the microphones, making Vi sælger eller overfører ikke dine persondata til tredjepart, og vi overfører ikke dine persondata til tredjelande.
We LEAD Rödl& Partner overfører ikke dine personlige data til tredjelande(lande uden for EU/EØS), medmindre dette er nødvendigt for at udføre opgaven fra en klient.
LEAD Rödl& Partner will not transfer your personal data to third countries(countries outside of the EU/EEA), unless this is necessary to carry out the assignment given by a client.Denne aftale overfører ikke CBS eller tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder fra CBS, og alt i alt, titel og interesse for og til sådanne ejendomme forbliver(mellem parterne) udelukkende hos CBS.
This Agreement does not transfer from CBS to you any CBS or third party intellectual property, and all right, title and interest in and to such property will remain(as between the parties) solely with CBS.Denne aftale overfører ikke fra CBS til dig nogen CBS eller tredjeparts intellektuel ejendomsret, og alle rettigheder, ejendomsret og interesse i og til sådan ejendom forbliver(som mellem parterne) udelukkende hos CBS.
This Agreement does not transfer from CBS to you any CBS or third party intellectual property, and all right, title and interest in and to such property will remain(as between the parties) solely with CBS.Da sletning af filer fra en ekstern medier overfører ikke slettede elementer i papirkurven, resulterer i tab af data fra xD-kort Forkert Brug: Hvis du forkert fjerne xD-kort fra kortlæseren under filoverførslen, nemlig fra xD-kort til din Mac maskine, så er der muligheder for at miste data fra xD-kort Forholdsregler over formatering: I kameraer kan du se en indstilling kaldet"Format.
As, deleting files from an external media does not transfer the deleted items into the Trash, this results in loss of data from xD card Wrong Usage: If you improperly remove xD card from the card reader during the file Overfør ikke data uden scanning ved hjælp af opdateret antivirusværktøj.
Do not transfer data without scanning using updated antivirus tool.Overfør ikke nogen resterende suspension til en anden flaske.
Do not transfer any remaining suspension to another bottle.Overfør ikke lægemidlet til en anden beholder.
Do not transfer it to any other container.Du foretager en standardindstiling ved at vælge"Overfør ikke nu" og klikke på Fortsæt.
To do a basic setup, select"Don't transfer now" and click Continue.Wild-hjul ved næste gratis spin overføres ikke til næste hovedspil.
Wild reels for the next free spin do not transfer to the base game.Jeg overførte ikke midlerne.
I didn't transfer the funds.Virussen overføres ikke mellem organismer.
The virus isn't transmittable organism-to-organism.Overføres ikke til lande uden tilstrækkelig beskyttels.
Not transferred to countries without adequate protection.Overføres ikke på denne måde.
Sygdommen er ikke smitsom og overføres ikke ved kontakt eller indånding.
