Hvad er oversættelsen af " OVERHOVEDET HAR " på engelsk?

• have even
• have ever
• possibly have
• actually have
• even has

Eksempler på brug af Overhovedet har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller om du overhovedet har den.
Or if you even have it at all.

Det er de mest komfortable, ultrabløde sko, som jeg overhovedet har prøvet.
They are the most comfortable ultrasoft shoes I have ever tried.

Bare det, at vi overhovedet har mødt hinanden, er værd at glædes over.
Just the fact that we all have met each other, is worth rejoice.

Jeg kan stadig ikke forstå, hvordan vi overhovedet har vand.
I still can't figure out how we even have water.

Jeg mener, hvem siger han overhovedet har holdt sit løfte omkring lyset?
I mean, who's to say he would have even kept his promise about the candle?

Du ved ikke hvad det er for nogle mennesker, Elam. Eller om de overhovedet har barnet.
You don't know who these people are, Elam, or if they even have the baby.

Jeg tror ikke, at du overhovedet har nogen evner.
I don't believe you even have any powers.

Måske hænger det sammen med at jeg bliver ældre, men hvorfor vil du pisse på livet, inden du overhovedet har levet det?
I can see it may be my problem to do with getting older, but why do you want to piss on life before you have even lived it?

Fjolser som ham, atjeg overhovedet har etjob.
It's because of jerks like him that I even have a job.

Alt det, jeg overhovedet har kendt og vidst og rørt ved, har alt sammen stået i manuskriptet.
Everything I have ever known understood touched it's all been scripted.

Fjolser som ham, at jeg overhovedet har etjob.
It's because of jerks like him that I even have a job.

Jeg mener ikke, at der overhovedet har været fremsat nogen forslag om denne betænknings uopsættelighed.
I do not believe that there have even been any proposals tabled on the urgency of this report.

Du skal være glad for, at vi overhovedet har sex.
You should consider yourself lucky that we're even having sex.

Jeg tvivler på, om du overhovedet har mave nok til at blive i salen hele natten.
I doubt that you will even have the belly to stay in the hall all night.

Det er på grund af svin som ham, at jeg overhovedet har et arbejde.
It's because of jerks like him that I even have a job.

Det er vist lang tid sidst, at der overhovedet har været nogen form for aktivitet på bloggen, og det beklager jeg inderligt.
It's been a long time finally that there has ever been any activity on the blog, and I regret sincerely.

Jeg ved ikke, hvad stedet hedder, og om det overhovedet har et navn.
I don't know the name of the place or if it even has a name.

Det er ni år siden, jeg overhovedet har overvejet at bruge mine kræfter.
It has been nine years since I have even come close to using my powers.

Men hvorfor vil du pisse på livet, inden du overhovedet har levet det?
But why do you want to piss on life before you have even lived it?

Vi overlister dem, før de overhovedet har vor smukke by, Rom, i sigte.
We shall outwit them before they even get sight of our fair city, Rome.

Marsboerne vil ikke give mere information, hvis de overhovedet har nogen.
Which just leaves the U. The Martians won't release any more intel, if they even have any.

Men jeg spørger mig selv, om vi overhovedet har forstået dimensionen af denne dialog.
However, I wonder if we have really grasped the scale of this dialogue yet.

Marsboerne vil ikke give mere information, hvis de overhovedet har nogen.
The Martians won't release any more intel, which just leaves the U. if they even have any.

Vi skal overveje, om Europas innovationspolitik overhovedet har en fremtid, hvis regionalpolitikken ikke understøtter den.
We need to think about whether Europe's innovation policy even has a future, if regional policy does not support it.

Den informerer og fortæller os, og giver os svarerne, før vi overhovedet har tænkt tanken.
It informs, it tells us, it supplies us answers before we have even thought about it.

Hvem ved, om lejesoldaterne overhovedet har forladt skoven?
Who knows if the mercenaries have even left the forest?

Andre medlemsstater har til gengæld fået betydelige udvidelser af kvoten, som de hverken behøver eller overhovedet har bedt om.
In contrast, other Member States receive considerable increases in quotas that they neither need nor have ever requested.

Jeg anbefaler, du ikke begynder, før du overhovedet har udvekslet vielsesløfter.
I would advise you not to start before you have even exchanged wedding vows.

Måske skulle l overveje, at jeg har en del erfaring, at jeg har lavet forskning, der er år foran noget, l overhovedet har drømt om.
Maybe take into account the fact that I have some experience with this, that I have been doing work that is years ahead of anything you guys have even been dreaming about.

Det er den højeste procentsats, vi overhovedet har accepteret i de sidste måneder.
This is the highest percentage that we have ever accepted in the last few months.

Hvordan man bruger "overhovedet har" i en Dansk sætning

Der er godt nok kommet 5 gange remis ind på kontoen – men det virker ikke til, at Lecce overhovedet har niveauet til Serie A.

Og hvis Porphyrius overhovedet har noget positivt, saa er det i al Fald i Forbindelse med dette Menneske.

Dette betyder, at du når du tilmelder dig til et nyt casino, får en bonus uden du overhovedet har foretaget en indbetaling.

Det er pudsigt, som Klaus Riskær Pedersen forekommer sig selv lig, og man tager sig i at tænke, om årene overhovedet har lært ham noget?

Det er det nok det mest spændende hundemæssige jeg overhovedet har arbejdet med, det er STORT at skulle i gang med det.

Det er også de færreste lande, der overhovedet har ordet hygge i deres ordbog.

Kvaliteten er selvfølgelig i top, og du vil opleve, at vores strømpebukser ikke løber, inden du overhovedet har fået dem på.

Det var bare min måde at udtrykke forundring over at man overhovedet har brugt ressourcer på at udstyre disse tog med ERTMS.

Forfatterinden Snježana Kordić har sat spørgsmålstegn ved, om Kroatien overhovedet har sit eget sprog og dette har rystet hele landet.

Egentlig har jeg længe gået og tænkt på, om jeg overhovedet har lyst til at være projektleder.

Hvordan man bruger "have ever, have even, possibly have" i en Engelsk sætning

Best programming course have ever taken.

however they have even threatened me.

The lowest they have ever taken.

Could possibly have garage under home.

Would they have ever met again?

could possibly have his street address.

The Nets have even less hope.

Worse engine Cummings have ever made.

Clinton could have ever imagined nominating.

Who could have ever foretold that?