Hvad er oversættelsen af " OVERLEVE PÅ " på engelsk?

• survive on
• live on

Eksempler på brug af Overleve på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan vi ikke overleve på.
We can't live on that.

Vi må overleve på egen hånd.
We must survive on our own.

Hvor meget længere kan han overleve på ECMO?
How much longer can he survive on ECMO?

Maya kan overleve på jorden?
Maya can survive on the ground?

Vi skal finde en planet, vi kan overleve på.
We need to find a planet we can survive on.

Du vil ikke overleve på egen hånd.
You won't survive on your own.

Jeg vidste, at vi aldrig ville kunne overleve på gaden.
But I knew very well that you and I could never have survived in the streets.

Jeg kan ikke overleve på luft alene.
I can't survive on air alone.

Vi kan overleve på Abigail et godt stykke tid.
We can survive on the Abigail for quite some time.

Hjælp udlændingen overleve på Jorden!
Help the alien survive on the Earth!

Jeg kan overleve på hans smerte i årevis.
I could survive off his pain for years.

Elefanter kan ikke overleve på små øer.
Elephants can't survive on small islands.

Og du vil overleve på frossen lasagne?
And you plan on surviving on frozen lasagnas?

Alle og enhver af os, vil overleve på dette skib.
Every single one of us will survive on this ship.

Hvis du vil overleve på den her skole… skal du betale.
You wanna survive in this school, you gotta pay for the privilege.

Drengen kan ikke overleve på valnødder.
The boy can't survive on walnuts.

Alle må overleve på egen hånd.
Everyone needs to survive on their own.

Hvordan vil du overleve på egen hånd?
How will you survive on your own now?

Hvis den kan overleve på den dybde…- Er den urørlig.
Anything that can survive at that depth is… indestructible.

Fordi I ikke kan overleve på land uden mig.
You can't survive on land without me.

En mand kan ikke overleve på mad, vand og smertestillende.
And pain medicine alone. A man just cannot live on food, water.

Intet erhverv kan overleve på det grundlag.
No industry can survive on this basis.

Du kan ikke overleve på din ulvs føde.
Your body can't live on the food your wolf consumes.

Sanwa-kai kan ikke overleve på gamle regler.
Sanwa-kai cannot survive on old rules.

Du kan ikke overleve på Lauren alene.
You can't survive off of Lauren alone.

Hvor længe kan vi overleve på to dåser suppe?
How long can we survive on two cans of soup?

Hvordan skal vi overleve på kun to kasser?
How are we suppose to survive on only two boxes?

Hvor længe kan man overleve på mudder og slanger?
How long can you survive on mud and snakes?

Du sagde, de ikke kunne overleve på egen hånd. Min skyld?
You did challenge them to try to survive on their own. What, my fault?

Ikke at forsøge at overleve på en sten Mit livs arbejde er her.
Not trying to survive on some rock My life's work was to be here.

Hvordan man bruger "overleve på" i en Dansk sætning

Plaget af sin turbulente fortid tror Mad Max, at den bedste måde at overleve på er ikke at kæmpe for andre end sig selv.

Den kan også leve af friske planter og kan klare at overleve på en diæt af "lammehaler", der er en sammenvoksning af bakterier, svampe og encellede dyr i stærkt forurenet vand.

Disse mennesker udførte ikke lønarbejde, men var engageret i frivilligt arbejde for organisationen og måtte altså tjene til at overleve på anden vis.

Men de små banker kan godt finde en niche og overleve på en kundeportefølje.

I skal både udrustes som soldater, bemande luftforsvaret af Sjælland og overleve på nødrationer som de ville have været, hvis katastrofen ramte.

Deres vindue til at overleve på sigt er meget småt«, siger han.

Til næste sommer skal de have lov til at beholde nok af deres egen honning til at de kan overleve på det.

Han må slås med ensomhed og med at overleve på de præmisser, som hotelejer Arthur Remlinger stiller op.

Havekrukker og potter giver mulighed for at tage de blomster, buske og træer ind om vinteren, der ellers ville få problemer med at overleve på .

Jeg kan godt lide tanken om en virksomhed, der skal overleve på at levere et godt produkt og ikke nødvendigvis være bundet i en bank, som ejer løsningen.

Hvordan man bruger "live on, survive on" i en Engelsk sætning

This tournament is broadcasted live on TV and live on internet.

I rather live on my foot than to live on my knees!!

But could humans really survive on Mars?

Could you survive on State Benefit alone?

God wants us to live on sacrifice, to live on giving!

But bees cant survive on Calories alone!

to live on it with the same ease we live on land.

Can Your Marketing Survive On PPC Alone?

Would you rather: live on water or live on food?

To live on Him like we live on air, food and water.