Eksempler på brug af
Overnatter i
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi overnatter i par.
We stay in pairs.
Vi er på kursus i København og overnatter i en campinghytte.
And overnight we stayed in a camping hut.
Vi overnatter i Apriltsi.
We overnight in Apriltsi.
Pingvinen. Han overnatter i huset.
Mr. Penguin. He's staying at the house.
Vi overnatter i værelse 215.
We're all crashed in 215.
Men jeg går tilbage til min bil og overnatter i Miramar.
But I'm going to go back to my car and stay in Miramar tonight.
Hun overnatter i Saint Bart's.
She's sleeping in Saint Bart's Church.
Kommende præsident Montez og familien overnatter i Blair House.
President-Elect Montez and her family will spend tonight at Blair House.
Vi overnatter i separate hytter.
We will be sleeping in separate cabins.
Bagefter tager vi til Tyrkiet… og overnatter i fængslet fra Midnight Express.
Then we should go to Turkey… and stay in that place from Midnight Express.
Jeg overnatter i klubhuset og prøver at få styr på det her lort.
I'm gonna stay at the clubhouse, try to figure some of this shit out.
Vi er ikke trygge ved, at vores datter overnatter i hendes kærestes hus!
We're not comfortable with our 16-year-old spending the night at her boyfriend's house!
Amoka overnatter i deres herberg.
Amoka sometimes sleeps at their shelter.
Er det okay, hvis jeg, jeg mener,Hej. de to forældreløse ællinger overnatter i din lade i nat?
Hi. Would it be okay if I, I mean,these two orphan ducks stayed in your barn for tonight?
Vi klatrer ned igen og overnatter i vores base-camp ved Laguna Verde.
We climb down again and sleep in our base-camp at Laguna Verde.
Er det okay, hvis jeg, jeg mener, Hej. de to forældreløse ællinger overnatter i din lade i nat?
Hi. these two orphan ducks stayed in your barn for tonight? Would it be okay if I, I mean?
Han overnatter i byen i aften, men han bad mig give dig den her.
He's staying in the city tonight, but he asked me to give you this.
Den er især værdifuld, hvis du bruger en masse strøm,f. eks. når du overnatter i førerhuset.
Especially valuable if you consume a lot of power,for example when you're spendning the nights inthe cab.
Vi overnatter i København og er hjemme i Aalborg søndag eftermiddag.
We stay the night in Copenhagen and arrive home in Aalborg Sunday afternoon.
Er det okay, hvis jeg, jeg mener, Hej. de to forældreløse ællinger overnatter i din lade i nat?
I mean, these two orphan ducks stayed in your barn for tonight, couple hours? Oh, hi, uh, would it be okay if I?
Overnatning Hjælpere overnatter i det lille gæsteværelse eller andre sovemuligheder i huset.
Volunteers stay in the little guestroom when it is free or other places in the house.
Og ikke vil fortælle om det, hvad kan jeg så gøre? så når en af mine overnatter i arresten ind i min organisation?
So, when one of mine spends a night in police custody that she won't say shit about, what am I to do?
Hvis nogen overnatter i ens hus, der ejer en Jaguar, må man acceptere, at man kommer til at miste nogle malerier.
You have somebody to stay at your house who owns a Jag, you have got to accept you're gonna lose some paintings.
Og ikke vil fortælle om det, hvad kan jeg så gøre?så når en af mine overnatter i arresten ind i min organisation.
That she won't say shit about, what am I to do? So,when one of mine spends a night in police custody.
Hvis du overnatter i forbindelse med et møde, kan du løbe med Arthur Running fra mandag til lørdag kl 6:30 lørdag 7:30.
If you stay overnight in connection your meeting, you can join our running club, Arthur Running, Monday- Saturday at 6:30 Saturday 7:30.
Praktiske oplysningerSprog Dansk Engelsk Tysk Overnatning Hjælpere overnatter i det lille gæsteværelse eller andre sovemuligheder i huset.
Useful informationsLanguages we speak Danish English German Accomodation Volunteers stay in the little guestroom when it is free or other places in the house.
Hvis man overnatter i en bil, betragtes den som en overnatningsenhed, hvormed regler om campinglabel og sikkerhedsafstand til næste overnatningsenhed skal overholdes.
If you are sleeping in your car, then it is regarded as an accommodation unit, liable to the rules for camping labels and safety space between units.
Hvis vejret tillader det kan vi nyde en af de bedste udsigter i Venezuela… ord kan ikke beskrive det. Vi klatrer ned igen og overnatter i vores base-camp ved Laguna Verde.
Weather permitting we enjoy one of Venezuela's best sights… breathless is the word for it. We climb down again and sleep in our base-camp at Laguna Verde.
Hun overnatter i sit gamle klasseværelse mellem udstoppede dyr, mens hele hendes familie venter i det tilstødende lokale fulde af foragt og fordømmelse.
She is staying in her old classroom between stuffed animals while her whole family is waiting in the next room full of contempt and condemnation.
Den vil blive hængt op nede i suiten og vokse med tiden- ogforhåbentligt vil der blive tilføjet flere squares fra danskere som overnatter i Grand Canyon Caverns Suite.
This is then sewed in to the quilt and will be at display down in the cave and grow over time.Hopefully there will be added more squares from danish people who spend the night in Grand Canyon Caverns Suite.
Resultater: 36,
Tid: 0.0729
Hvordan man bruger "overnatter i" i en Dansk sætning
Vi overnatter i eget telt og tager klubbens tipi med i tilfælde af dårligt vejr.
Regnemanden
overnatter i enkeltkahyt på vandrerhjemmet sammen med
vi andre.
Benene rubbes og pakkes ind i film hvorefter de overnatter i køleskab.
Overnatter i moske
Mange af flygtningene havnede i weekenden - ifølge UNHCR - i Djakovica-området i det sydvestlige Kosovo.
SAS-passagerer overnatter i lufthavnsterminal i Novosibirsk - CHECK-IN.dk
A340-300 (Foto: SAS)
SAS-passagerer overnatter i lufthavnsterminal i Novosibirsk
Af: Ole Kirchert Christensen i Hændelser 14.
På godt gensyn fra hele Arrangør teamet
Sørg for at ankom tidligt hvis ikke du overnatter i området.
Vi spiser middag, kigger på stjerner hvis det er klart og overnatter i campen.
På denne tur overnatter I som udgangspunkt på et 2-stjernet charmerende hotel i Furnas, samt et 3-stjernet hotel i Ponta Delgada.
De mest populære seværdigheder, som Vrbos feriegæster overnatter i nærheden af, er:
St.
I løpet av helgen blir det mye lek og sang, barna blir kjent med hverandre, drar på opplevelsesferd i Norges flotteste katedral og overnatter i kirkerommet.
Hvordan man bruger "stay in, stayed in" i en Engelsk sætning
Stay in stealth mode and stay in school.
They stayed in the game and stayed in strong and hard.
Stay in the Know, Stay in the Now!
Our kids stayed in the cottage and we stayed in "Ann's room".
Stayed in the same motel I stayed in a year ago.
Stay in touch, stay in touch, do a deal, stay in touch.
We stayed in rustic cabins and some stayed in tents by choice.
I've stayed in beautiful campgrounds, I've stayed in Walmart parking lots.
You stay in control, and stay in touch!
I stayed in the best hostel I’ve ever stayed in Berlin!
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文