Hvad er oversættelsen af " OVERVEJE ALLE MULIGHEDER " på engelsk?

• consider all options

Eksempler på brug af Overveje alle muligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil overveje alle muligheder.
I want to consider all options.

Jeg beklager meget, men vi skal overveje alle muligheder.
We just have to consider all possibilities.

Vi bør overveje alle muligheder.
We should be exploring every option.

Jeg beklager meget, men vi skal overveje alle muligheder.
I'm very sorry. We just have to consider all possibilities.

Vi må overveje alle muligheder.
We have to consider all possibilities.

Men vi må undersøge alle vinkler og overveje alle muligheder.
Well, I know it's hard, consider every possibility. but we have to examine every angle.

Jeg måtte overveje alle muligheder.
I had to consider all variables.

Jeg antager, at det er særligt attraktivt at tale om at beskatte finansielle institutioner for at gøre dem mere opmærksomme på risici og måske få dem til at betale for deres synder, men finansielle transaktioner er globale og ikke blot europæiske, så som hr. Swinburne påpegede, må vi overveje alle muligheder.
I suppose it is particularly attractive to talk about putting tax on financial institutions to make them more risk-aware and to maybe pay for their sins, but financial transactions are global and not just European in dimension so, as Ms Swinburne pointed out, we have to consider all options.

Lad os overveje alle muligheder.
Let's not take anything off the table.

For at få et resultat viste sig store blinde område omkring huset med sine egne hænder, overveje alle muligheder for dets organisation og find det bedste for dit websted.
In order to have a result turned out great blind area around the house with his own hands, consider all options for its organization and find the best for your site.

Vi må overveje alle muligheder.
We just have to consider every possibility.

Men vi er nødt til at overveje alle muligheder.
But we have to consider all the possibilities.

Vi må overveje alle muligheder for at få gennemført afvæbningen.
We have to consider all the options in order to make disarmament happen.

I 1945, måske. Vi må overveje alle muligheder.
I just want to make sure we consider all our options. 1945, maybe.

Vi bør overveje alle muligheder, også bevæbning af oppositionen.
We should start considering all options, including arming the opposition.

Jeg prøver overveje alle muligheder.
I'm trying to consider every possible option.

Derfor skal vi overveje alle muligheder, herunder militære, for at forhindre det.
This is why we must consider all options, including military ones, to prevent it.

Selvfølgelig skal en kvinde nøje overveje alle muligheder, før der træffes en beslutning.
Of course, a woman must carefully consider all the options before making a decision.

Ja, vi bør overveje alle muligheder.
Of course. We should discuss and consider all the possibilities.

For at besvare mange spørgsmål, overveje alle muligheder flere varme enheder i garagen.
To answer numerous questions, consider all possible options more heating devices in the garage.

Vi støttede ikke ændringsforslag 8, da vi bør overveje alle muligheder i stedet for at lægge os fast på en skat af"Tobin-typen.
We did not support Amendment 8 as we must consider all options rather than commit specifically to a'Tobin-style' tax.

Men hvis afstemningen her i Parlamentet bekræfter afvisningen af Kommissionens forslag, vil Kommissionen overveje alle muligheder, herunder at trække forslaget tilbage, og hvis Parlamentet beslutter at medtage selvstændige chauffører i dette direktiv, vil vi håndhæve dette.
However, if the vote in this House confirms the rejection of the Commission proposal, then the Commission will review all possible options, including withdrawal of the proposal, and if Parliament decides to include self-employed drivers in this directive, we will enforce your will.

Vi overvejer alle muligheder, Mr. Dover.
We're considering all possibilities, Mr. Dover.

Vi har overvejet alle muligheder.
We have considered every option.

Jeg har overvejet alle muligheder.
I have reconsidered every option.

Det kan være en fjendtlig lufthavn, så vi overvejer alle muligheder.
This could be a hostile airport, so we are considering every option.

Det kan være en fjendtlig lufthavn, så vi overvejer alle muligheder.
So we are considering every option. General, this could be a hostile airport.

Tror du ikke, jeg allerede har overvejet alle muligheder?
You don't think I have considered all possibilities already?

Tænd hjernen og overvej alle muligheder for adfærd i tilfælde af hendes ægtheds utroskab.
Turn on the brain and consider all the options for behavior, in case of adultery of her husband.

Tænd hjernen og overvej alle muligheder for adfærd i tilfælde af hendes ægtheds utroskab Læs fuldt ud».
Turn on the brain and consider all the options for behavior, in case of adultery of her husband Read completely.

Hvordan man bruger "overveje alle muligheder" i en Dansk sætning

Så hvis du er på udkig efter din nye seng, skal du give dig god tid til at overveje alle muligheder – så får du det bedste resultat.

Når du skal prioritere dit kæledyrs livskvalitet, betyder det, at du må overveje alle muligheder, herunder lindrende midler og hospicepleje hen imod slutningen af dets liv.

Når du vælger et køkken backsplash, overveje alle muligheder - fra et frisk lag maling til en elegant marmor backsplash.

Gør noget egnet til alle eller overveje alle muligheder for browseren.

Der er positive og negative konsekvenser med genetisk testning , bør du overveje alle muligheder og afgøre, om dette er det rigtige for dig .

Læs også om Samlelån Det er altid en god idé at tænke sig om og overveje alle muligheder, før man siger ja tak til et lånetilbud.

Men ved at tage dig tid til at overveje alle muligheder, vil du være i bedre stand til at vælge baseret på hvad du kan lide.

Det er værd at overveje alle muligheder, fordi nøglen til et vellykket venture er nok indsigt i kampen og antallet af potentielle købere.

Overveje alle muligheder og lægge en plan for ethvert tænkeligt scenarie, ligesom han var vant til fra sit arbejde.

Men det bedste råd er at tage god dig tid og overveje alle muligheder, som f.eks.

Hvordan man bruger "consider all options" i en Engelsk sætning

It’s best to consider all options before buying.

Consider all options to finance the project.

Consider all options before becoming bankrupt.

Will consider all options MMG up to 3.7's.

Consider all options before you borrow.

You consider all options before you commit.

Consider all options before pulling credit.

We’ll consider all options with everything like always.

We will consider all options big and small.

Consider all options before choosing a mortgage lender!