Eksempler på brug af På eget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adgang på eget ansvar.
Enter at your own risk.På eget initiativ går det galt.
On its own initiative, it will go wrong.Spædbørn på eget sæde.
Infants in their own seat.Det er på eget ansvar at fortsætte.
Continue at your own risk.Længden sker på eget skøn.
Length is done at their own discretion.
Folk også translate
Det er på eget ansvar, markis.
You're on your own, Marquis.Det kan ligeledes træde sammen på eget initiativ.
It may also meet on its own initiative.Det er på eget ansvar.
You eat it at your own risk.Når det er gjort, filen bliver downloadet på eget.
Once done, the file will be downloaded on its own.Svømning er på eget ansvar.
Swim at your own risk.Gen7 på eget, og du ikke har installeret det villigt.
Gen7 on its own, and you have not installed it willingly.Afbenyttelse sker på eget ansvar og risiko.
Use at own risk. Height and Age restrictions.På eget, syntes"ægteskab" pointlessly caricaturish og utryg.
On its own,"Marriage" seemed pointlessly caricaturish and creepy.Det er på eget ansvar.
She will appreciate this.- You're on your own.Det kan desuden afgive udtalelse på eget initiativ.
It may also issue an opinion on its own initiative.Mød T. rex. på eget ansvar, selvfølgelig.
Meet T. rex. at your own risk, of course.Kommissionen kan også gøre dette på eget initiativ.
The Commission may also do so on its own initiative.Ompakning på eget lager eller levering direkte til kunden.
Repacking at own warehouse or delivery directly to the customer.Din brug ogbrowsing af websteder er på eget ansvar.
På eget initiativ patruljerer disse Sønner deres fødselsunivers.
On their own initiative these Sons patrol Udvalget kan tillige afgive udtalelser på eget initiativ.
The Committee can also give opinions on its own initiative.De viser altså på eget initiativ et konkurrerende japansk firma rundt.
So on your own initiative you show a rival Japanese firm the premises.ECB bidrager sommetider til overvejelserne på eget initiativ.
The ECB sometimes contributes to the deliberations on its own initiative.Evne til at arbejde på eget initiativ og organisere egen arbejdsbyrde.
Ability to work on own initiative and organise Porcar måtte arrangere sin hjemsendelse i Spanien på eget initiativ.
Porcar had to arrange his repatriation in Spain on its own initiative.Alle væddemål placeres på eget ansvar og efter eget skøn.
All bets/wagers are placed at your own risk and discretion.Energy Star-Rådet kan også fremsætte forslag til Kommissionen på eget initiativ.
The ECESB may also make suggestions to the Commission on its own initiative.De danske socialdemokrater stemmer på eget initiativ for betænkningen af Lenz.
The Danish Social Democrats are voting for the Lenz report on their own initiative.Litauen har ikke devalueret valutaens centralkurs over for euro på eget initiativ.
Lithuania has not devalued Implementering af værker på eget eller forstæderplottet kan forårsage en række følelser.
Implementation of works on its own or suburbanthe plot can cause a variety of emotions.
