Eksempler på brug af På fem minutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På fem minutter.
Two thousand in five minutes.Seks sting på fem minutter.
Ærede Dommer… Må jeg bede om en pause på fem minutter?
Ja, mere på fem minutter.
And… yeah, more in five minutes.Hvis én revner,er han død på fem minutter.
One burst andhe's dead in five minutes.
Folk også translate
Du klarede det på fem minutter og ti sekunder.
You did it in five minutes and ten seconds.Far, du lavede dagens arbejde på fem minutter.
You did my whole day's work in five minutes.Et hop på fem minutter ind i fremtiden må være nok.
Five-minute hop into the future should do it.Ikke dårligt på fem minutter.
Not bad for five minutes' work.På fem minutter kan hun få ham til hvad som helst.
Five minutes of her time, and she can get anything she wants from him.Jeg kan være her på fem minutter.
I can be here in five minutes.Et interval på fem minutter følger mellem hver gentagelse.
An interval of five minutes is to be observed between each repetition.Jeg kan lave den på fem minutter.
I can fix this in five minutes.På fem minutter havde du seks spasmer, hvilket betyder 72 på en time.
Which means 72 an hour. In 5 minutes, you have had 6 spasms.Det er overstået på fem minutter.
Jt will be over in five minutes.Lad os tage en pause på fem minutter, slappe af og komme tilbage.
Let's take a 5 minute break and come back.Du når aldrig til Trocadéro på fem minutter.
You will never make it to Trocadéro in five minutes.Vil De gerne have en pause på fem minutter for lige at slappe lidt af?
Would you like us to take a five-minute break just to relax?Jeg har lige vundet fem millioner på fem minutter.
I just won 5 million in five minutes.Jeg kan tage en lur på fem minutter.
Det har jeg lige besluttet i løbet af et opkald på fem minutter.
That's what I just decided in a five-minute phone call.Der kan ske meget på fem minutter.
A lot can happen in five minutes.Fordi det er umuligt at klare den her mission på fem minutter.
Because accomplishing this mission in five minutes is impossible.Vi tager en pause på fem minutter.
We are taking a five-minute break, please.Fordi det er umuligt at klare den her mission på fem minutter.
In five minutes is impossible. Because accomplishing this mission.Tredje telefonopkald på fem minutter.
Third phone call in 5 minutes.Jeg har fået tildelt en taletid på fem minutter.
I have been allocated five minutes in which to speak.Jeg fandt dem alle på fem minutter.
I found them all in five minutes.Spillebordet genererer det femdobbelte på fem minutter.
That generates Engang ordnede han 60 på fem minutter.
He did 60 in five minutes once.
