Hvad er oversættelsen af " PÅ FLAD " på engelsk?

on flat
på flade
på plane
på fiat

Eksempler på brug af På flad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Typisk mor. Hun kører på flade dæk.
Mum's biking on flat tyres.
På fladt terræn kan leguanen løbe fra slangen.
On flat ground, a baby iguana can outrun a racer snake.
Optimal inddækning på flade tage.
Optimal flashing on flat roofs.
På flad jord kan en leguanunge godt løbe fra en slange.
On flat ground a baby iguana can outrun a racer snake.
Kør din scooter på flade, jævne overflader.
Ride your scooter on flat, level surfaces.
Komplet sæt til støtte af installations apparater på flade tage.
Complete set for supporting installation appliances on flat roofs.
Griber sikkert, også på flade dele pga. trepunktstøtte.
Firm grip also on flat material due to three-point rest.
I dette tilfælde skal du udføre en række komplekse tricks på flad jord.
In this case, you must perform a variety of complex tricks on flat ground.
Bunddække planter på flade tage ikke kræver særlig pleje.
Ground cover plants on flat roofs do not require special care.
At løbe fra sorte mænd på flad grund?
Successfully outrunning black men over flat surfaces?
Den anvendes på flade tage og leveres med integreret tagpap eller tagfolie.
It is used on flat roofs and is supplied with integrated bitumen or foil membrane.
Efter at have afsluttet en formiddag vandretur på flad, fik vi til busstationen.
After finishing a morning hike on flat, we got to the bus station.
Arrangørerne anslår, at det cirka tager en time til halvanden længere at løbe end et almindeligt maraton på flad vej.
The organisers estimate that it takes about an hour and a half longer to run than an ordinary marathon on flat roads.
Alle de andre supergrise var på fladt land, og vi kunne køre i bil.
All the other super pigs were on flat land, accessible by car.
Produktet har specielt vundet indpas ved montage at solcellesystemer på flade tage.
The product has especially gained ground during installation to solar systems on flat roofs.
Ved Ivolga begravede deres døde på fladt terræn, de blev ikke højsat.
At Ivolga they buried their dead on flat terrain, they were not placed in burial mounds.
Først vi lagde dem på flad jord for at finde den bedste orientering for at give os et rimeligt niveau linje tværs af tag.
First we laid them on flat ground to find the best orientation to give us a reasonably level line across the roof.
Tagkonsol DirectFix 2-lags benyttes på flade tage med 2-lags bitumen membran.
Roof Console DirectFix 2-layer is used on flat roofs with 2-layer bitumen membrane.
Det vil sige, har tid- ja, har ikke tid- godt,vil der være tid. I Olika havde vi. Efter at have afsluttet en formiddag vandretur på flad, fik vi til busstationen.
That is, have time- well, do not have time- well,there will be time. In Olika we had. After finishing a morning hike on flat, we got to the bus station.
Artykuł Pro-Relifeet- mening om indsatser på flade fødder pochodzi z serwisu Unique International Articles.
Artykuł Pro-Relifeet- opinion about inserts on flat feet pochodzi z serwisu Unique International Articles.
På flad jord eller et roligt hav jord, luft nødsituation frekvens 121,5 MHz senderen udsender et nødsignal modtages kan flyve 160 km(100 miles) rækkevidde, højde 6.000 meter(omkring 20.000 fod) eftersøgning og redning fly.
On flat ground or a calm sea land, air emergency frequency 121.5 MHz transmitter emits a distress signal received can fly 160 kilometers(100 miles) range, altitude of 6,000 meters(about 20,000 feet) search and rescue aircraft.
Denne maskine er designet til to-sides mærkning på flade/ ovale formflasker og containere.
This machine is designed for two-side labeling on flat/ oval shape bottles and containers.
Derfor er det bedre at placere bærbar computer på flad og ren overflade, der undgår mindre skader bærbar computer og frigør fra støv. Undgå at placere materialer bærbar computer: Ting som store bøger, metaller osv., Der holder laptop, skubber LCD-skærmen ind i tastaturet og ødelægger det i mellemtiden. Indsættelse af virus og malware inficerede perifere enheder til bærbar computer: Dette gør virus og malware trusler nemt at komme ind i laptop harddisk data nemt.
Therefore, it is better to place laptop on flat and clean surface that avoids minor damages to laptop and frees from dust. Avoid placing materials on laptop: Things such as large sized books, metals etc keeping on laptop will push LCD screen into the keyboard and meanwhile damage it. Inserting virus and malware infected peripheral devices to laptop: This makes virus and malware threats to enter into laptop hard disk data easily.
Stel af pulverlakeret stålrør med midtersøjle på flade meder, fodspark i plast.
Frame of powder-coated steel tube with middle leg on flat tapering skids with plastic kicking protection.
Derfor er det bedre at placere bærbar computer på flad og ren overflade, der undgår mindre skader bærbar computer og frigør fra støv.
Therefore, it is better to place laptop on flat and clean surface that avoids minor damages to laptop and frees from dust.
Landets overflade forstyrres hele tiden af frysning og optøning(kryoturbation); permafrosten og is-kiler bevæger sig langsomt op eller ned i takt med klimaændringer, ogudvikler derved langsomt mønstre på flad jord og skråninger. Efterhånden som gletchere og snedriver trækker sig tilbage vokser mængden af planter, og organisk materiale akkumulerer efterhånden som jorden modnes og der dannes tørv den våde jordbund.
The land surface is repeatedly perturbed by freezing and thawing(cryoturbation), the permafrost and ice wedges slowly move up or down as climate changes,generating diverse patterns on flat and sloping ground(see figure 6). As glaciers and snowbeds retreat, plant growth increases, organic matter accumulates as soils mature and peat forms on wet ground.
Landets overflade forstyrres hele tiden af frysning og optøning(kryoturbation); permafrosten og is-kiler bevæger sig langsomt op eller ned i takt med klimaændringer, ogudvikler derved langsomt mønstre på flad jord og skråninger. Efterhånden som gletchere og snedriver trækker sig tilbage vokser mængden af planter, og organisk materiale akkumulerer efterhånden som jorden modnes og der dannes tørv den våde jordbund. landet og i havet udvider eller formindskes grænserne for dyre- og planteliv i begge ender af nord og syd.
The land surface is repeatedly perturbed by freezing and thawing(cryoturbation), the permafrost and ice wedges slowly move up or down as climate changes,generating diverse patterns on flat and sloping ground(see figure 6). As glaciers and snowbeds retreat, plant growth increases, organic matter accumulates as soils mature and peat forms on wet ground. On land and in the sea the boundaries of plants and animals extend or retreat at both the northern and southern ends of their geographical range.
Juster pennens flade sider, og skub de to dele af sammen igen.skifte batteri i surface penEnkelt knap på flad kant Surface Pen med enkelt knap en flad kant Drej hætten(enden med viskelæderet) mod uret, indtil du hører og mærker, at den klikker plads ca.
Align the flat sides of the Pen andpush the two parts back together. Single button on flat edge Surface Pen with single button on flat edge- Turn the cap(the eraser end) counter-clockwise until you hear and feel it click into place about 30 degrees.
Den bæres en flad venstre hånd.
It is worn with the left hand, flat, like that.
Store soveværelser med badeværelser og… oplev Draguignan 1,5km Centre Ville 1 095 000 €* villa provençale 8 rums 287 m² Draguignan- 1,5km Centre Ville Smuk og autentisk ejendom 287m ² placeret en flad og skovbevokset grund 10.200m ², med swimmingpool(14* 7), stort veludstyret poolhus, frugttræer, oliventræer og lavendel, og med beliggenhed tæt Flayosc.
Bedrooms, one… Full details Draguignan 1,5km Centre Ville 1 095 000€* villa 8 rooms 287 m² Draguignan- 1,5km Centre Ville Beautiful and authentic property of 287m² set on a flat and forestclad land of 10200m², with swimming pool(14* 7), spacious fully equipped pool house, fruit trees, olive trees and lavender, located close to Flayosc.
Resultater: 30, Tid: 0.039

Sådan bruges "på flad" i en sætning

Jessing og Sørensen ApS, 6622 Bække ventilationsløsning på flad tag Jeg har brugt J-A Tagservice før og gør det helt sikkert igen.
Han kan spurte, er brølstærk på flad vej og en glimrende klatrer.
Bio-ametyst Infrarød varmemadras i design med Amethyst sten Bio-ametyst infrarød madras halvdel Bio-ametyst Bio ametyst halvkropsvarmetras Placer Bio Ametist- opvarmningsmadras på flad overflade, f.eks.
Italieneren er brølstærk på flad vej og god på disse stigninger, der ikke er alt for svære.
Cykling fra Polonnaruwa imod Knuckles Mountains Cykelturen i dag starter på flad vej i det smukke morgenlys.
BJERGETAPE I DANMARK? - Danskebjerge.dk Hovedfeltet på flad vej ind mod Herning på Giro d'Italias 2.
Især på flad fod, hvor øvelsen ofte udføres i vægtøftersko med hævet hæl.
Denne ændring betyder samtidig, at der vil være én ekstra km på flad vej efter Poggio, hvilket ikke burde gavne potentielle udbrydere.
Men det var nyt for mig, at man gik skiløb på flad jord her.
Du vil her kunne se en oversigt, der viser, hvad forskellige stigningsprocenter svarer til i fart, hvis du løb ude på flad landevej.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk