Eksempler på brug af
På hollandsk
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Skriften er på hollandsk.
The writing's in Dutch.
Klar dig på hollandsk med disse grundlæggende hollandske ord og sætninger.
Get by in Dutch with these basic Dutch words& phrases.
Den her er på hollandsk.
This one's written in Dutch.
Det forrige afsnit handlede om Thielman Kerver på hollandsk.
The previous subject was Thielman Kerver in Dutch.
Nærværende på hollandsk Ordbog russisk.
Current in dutch Dictionary russian.
Grundlæggende sætninger på hollandsk.
Basic Phrases in Dutch.
Faste mængder på hollandsk auktion& amp; kà ̧be det nu kun auktioner.
Fixed quantities on dutch auctions& buy it now only auctions.
Albummene udgives på hollandsk.
Both albums published in Dutch.
En rapport på hollandsk blev offentliggjort i 1978 van Vucht Tijssen et al., 1978.
In 1978 a report was published in Dutch van Vucht Tijssen et al, 1978.
Grundlæggende sætninger på hollandsk.
Norwegian Basic Phrases in Dutch.
Billederne blev vist på hollandsk fjernsyn i den bedste sendetid.
The pictures they took appeared on Dutch television at peak viewing time.
Lille bog med fortællinger på hollandsk.
Small book of stories in Dutch.
Carina og Aimee lavede mad på hollandsk og Astrid tilberedte en dansk dessert.
Carina and Aimee prepared a meal the Dutch way and Astrid made desert the Danish way..
Dalina Genetics katalog på Hollandsk.
Dalina Genetics catalogue in Dutch.
Den er tilgængelig på hollandsk, engelsk, fransk, tysk, ungarsk, italiensk og mange andre sprog.
It is available in Dutch, English, French, German, Hungarian, Italian and many other languages.
Ental og flertal af navneord på hollandsk.
Singular and plural nouns in Dutch.
På hollandsk hedder hun De schone, den skønne, og spørger:"Hvad hjælper det at være meget smuk?
In Dutch she's called De schone, the beautiful, and she asks,"What does it help to be very beautiful?
Den samme serie findes også på hollandsk.
The same series also exists in Dutch.
Anne Frank Stichting's hjemmeside er på hollandsk, engelsk, tysk, fransk, spansk og italiensk.
The Anne Frank House website is in Dutch, English, German, French, Spanish and Italian.
Udkommer en samlet udgave af eventyrene på hollandsk.
A collected edition of the fairy-tales is released in Dutch.
Flot side.- Tekstet på hollandsk og engelsk.
Great page.- Dutch and English text.
TitanPoker. com et af de hurtigst voksende online poker rum,har lanceret sin populære poker software på hollandsk.
TitanPoker. com one of the fastest growing online poker rooms,has launched its popular poker software in Dutch.
Nu følger den samme dans på hollandsk og spansk.
Now follows the same dance in Dutch and Spanish.
På hollandsk lyder hendes replik:»Ic plach ander luit bedrighen/ nochtan en can ic de doet ontfligen«-"Jeg plejede at bedrage andre folk, alligevel kan jeg ikke undslippe Døden.
I Dutch her speech goes,»Ic plach ander luit bedrighen/ nochtan en can ic de doet ontfligen«-"I used to cheat other people, however I cannot escape Death.
At se, lytte og reagere på hollandsk.
Seeing, listening and responding in Dutch.
Barcelona-født skipper lært den traditionelle sømandskab først på hollandsk fladt gulv skibe, maritime skole, før i afdelingen for Eye of te Wind af Decksmatrosin at kontrollere kvinder, og endelig i en alder af kun 32 År“Number 1” stige.
The Barcelona-born skipper learned the traditional seamanship first on Dutch flat floor ships, maritime school, before in the Department of Eye of the Wind of the Decksmatrosin to control women, and finally at the age of only 32 Years to“Number 1” rise.
De ubestemte kendeord en og et på dansk hedder på hollandsk een. een raam.
The English indefinite article a is een in Dutch.
Hvad er nyt i version 2.0.4:Lokaliseringer- Lokaliseret OmniFocus på hollandsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, russisk, forenklet kinesisk og spansk.
What is new in version 2.0.4:Localizations-- Localized OmniFocus in Dutch, French, German, Italian, Japanese, Russian, Simplified Chinese, and Spanish.
Hr. formand, jeg håber, jeg kan nævne et eksempel på hollandsk sund fornuft.
Mr President, I hope to give an example of Dutch common sense.
Kan du sige bare et par sætninger på hollandsk, vil det gøre en stor forskel.
Knowing even a few phrases of Dutch will make a huge difference.
Resultater: 93,
Tid: 0.0442
Sådan bruges "på hollandsk" i en sætning
Udtal 70 på minnan
Del udtalen af 70 på minnan:
70 udtale på hollandsk [nl]
70 udtale Udtale af SylviaGirly (Kvinde fra Holland (Nederlandene))
Kan du udtale det bedre?
Udtal 70 på hollandsk
Del udtalen af 70 på hollandsk:
70 udtale på hakka-kinesisk [hak]
70 udtale Udtale af D15R (Mand fra Kina)
Kan du udtale det bedre?
Det er første gang, at Tour de France er sendt på hollandsk tv.
Enkelte korrigerede imidlertid deres opfattelse efter, der i slutningen af 1950erne blev fundet naturgas på hollandsk område ud for dette lands kyst.
Også kendt som Moscovisch gebak på hollandsk er Holtkamps kagebase utrolig lette og luftige, så de øverste lag ikke vejer ned i bundlaget.
Udtal Benin på hollandsk
Del udtalen af Benin på hollandsk:
Benin mangler udtale på:
Optag udtale af Benin Benin [fo] Ved du hvordan man udtaler Benin?
Droog betyder tør på hollandsk, men ordet indeholder samtidig betydningen humor,- som i begrebet tør humor.
Især hvis filmene er på hollandsk, som en af filmene er - her får læreren ikke engang hjælp.
Udtal Benin på estisk
Del udtalen af Benin på estisk:
Benin udtale på hollandsk [nl]
Benin udtale Udtale af Aivin (Mand fra Holland (Nederlandene))
Kan du udtale det bedre?
Video: ”Ik ben een banaan” – Jonas Vingegaard forsøger sig på hollandsk Feltet.dk
21.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文