Hvad er oversættelsen af " PÆDAGOGISK ARBEJDE " på engelsk?

• educational work
• pedagogic work
• pedagogical work

Eksempler på brug af Pædagogisk arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pædagogisk arbejde i en kollektivt ledet børnehave.
Pedagogic work in a collectively leaded kindergarten.

På denne sfære påbegyndes et mere pædagogisk arbejde.
On this sphere more positive educational work is begun.

Beskrivelse: Pædagogisk arbejde i en kollektivt ledet børnehave.
Description: Pedagogic work in a collectively leaded kindergarten.

Hvilke slags mennesker har ikke lov til at udføre pædagogisk arbejde?
What kind of people are not allowed to do pedagogical work?

Udførelse af pædagogisk arbejde gennem interaktion mellem lærere, elever og forældre.
Carrying out educational work through interaction of teachers, pupils and parents.

En messing kvintet med speciale i pædagogisk arbejde og bryllupper.
A brass quintet specialising in educational work and weddings.

Sekretær for den videnskabelige bestyrelse, stedfortræder for dekanen, dekan for den pædiatriske fakultet, prorektor på undervisning- pædagogisk arbejde.
The secretary of the scientific board, deputy of the dean, dean of the paediatric faculty, pro-rector on teaching- educational work.

ISTU tog det første sted i Republikken konkurrence i tilrettelæggelsen af pædagogisk arbejde ved højere uddannelsesinstitutioner i Udmurtia.
ISTU took the first place in the Republic competition in organization of educational work at higher educational institutions of Udmurtia.

Og det er netop effekten af at udnytte mediets potentialer og muligheder bedst muligt; mere tid til omsorg og reelt pædagogisk arbejde.
The desired effect of using digital media's potential and opportunities the best way possible helps create more time for caregiving and actual pedagogical work.

Læreren vælger bestemte områder af pædagogisk arbejde svarende til hovedmålet- dannelsen af en fuldt udviklet personlighed, klar til aktivt og bevidst arbejde..
The teacher selects certain areas of educational work, corresponding to the main goal- the formation of a fully developed personality, ready for active and conscious work..

Metoden eliminerer ikke Shichko alkoholisme medicinsk og pædagogisk arbejde.
The method eliminates not Shichko alcoholism medical and educational work.

Ifølge den opfattelse, der er godkendt i uddannelsen, er det overordnede mål også pædagogisk arbejde med førskolebørn, hvilket indebærer lærerens orientering til praktikantens personlighed.
According to the conception approved in the education, the overall goal is also educational work with preschool children, which implies the teacher's orientation to the trainee's personality.

Han arbejdede som dekan for mekanisk-matematisk fakultet fra 1989, som prorektor for pædagogisk arbejde fra 1996.
He worked as dean of mechanical-mathematical faculty from 1989, as pro-rector of educational work from 1996.

Institut for Organisations- og Pædagogisk Arbejde med Eleverne blev etableret for at træne videnskabelige og tekniske intellektuelle, aktive mennesker med kreative hjerner, der er tilpasset nutidens livssituationer.
The Department of Organizational and Educational Work with Students was established to train scientific and technical intellectuals, active people with creative minds who are adjusted to the present-day life situations.

Humanisering af videregående ingeniøruddannelse- en strategi for moderne ingeniør adfærd" og et koncept af pædagogisk arbejde med studerende.
Humanization of higher engineering education- a strategy of modern engineer's behavior" and a concept of educational work with students.

London Sinfonietta har i mange år indtaget en førende position indenfor pædagogisk arbejde og publikumsinvolvering og fortsætter dette arbejde i troen på, at involvering i kunsten kan transformere både individ og samfund, og at den ny musik er relevant for vores liv generelt.
Having held a world-leading position in education and participation work for many years, the London Sinfonietta continues this work with a belief that arts participation is transformational to individuals and communities, and new music is relevant to people's lives.

I stedet for engageret pædagogisk personale, som i løbet af en dag sætter aktiviteter i gang med børnene, opnås et opbevaringstilbud, hvor den manglende tid fjerner alt rum for reel pædagogisk arbejde.
Instead of dedicated teaching staff, in the course of a day setting activities with the children, achieved a storage deals, where the lack of time removes all space for real educational work.

Og det er netop effekten af at udnytte mediets potentialer og muligheder bedst muligt; mere tid til omsorg og reelt pædagogisk arbejde. Digitale medier skaber nye relationerPå nogle institutioner gøres meget ud af, at børn skal lære apps fra sig og formidle til hinanden hvordan de fungerer.
The desired effect of using digital media's potential and opportunities the best way possible helps create more time for caregiving and actual pedagogical work. Digital media mediates new relationshipsSome day care centres prioritise that children teach each other about apps and communicate to each other how their apps work..

Den læseplaner indarbejde nogle koncepter udviklet på universitetet, såsom:"Humanisering af videregående ingeniøruddannelse- en strategi for moderne ingeniør adfærd" og et koncept af pædagogisk arbejde med studerende.
The curricula incorporate some concepts developed at the University, such as:"Humanization of higher engineering education- a strategy of modern engineer's behavior" and a concept of educational work with students.

Anlægges en sådan betragtning, vil det være kulturarbejderens, pædagogens eller lærerens rolle være at formidle denne kultur til brugerne i de institutioner, hvor der udføres pædagogisk arbejde, fordi man har en forforståelse, der siger, at indoptagelse af denne substans udvikler brugernes personlighed, styrker deres identitet, og giver dem almen dannelse.
If such a consideration is being applied, it will be the role of the culture worker, the pedagogue or the teacher to mediate the substance of the culture to the users in the institutions, where pedagogic work is being done, due to the presumption that absorption of this substance will develop the personality of the user, strengthen their identity and give them a general education.

Som musiker, kan du fokusere på sang, specielle instrumenter, komponere eller pædagogiske arbejde.
As a musician, you can focus on singing, special instruments, composing or educational work.

Ikke mindst mødet med Suzuki-lærere fra hele verden bliver en stor inspiration de studerendes eget pædagogiske arbejde.
Not least, the meeting with Suzuki teachers from around the world will be a great inspiration for the students' own pedagogical work.

Arbejde med småbørn, der allerede er blevet diagnosticeret, bør være en systematisk og omfattende- ud over deres psykiske og pædagogiske arbejde bør være også medicin.
Working with kids who have already been diagnosed, should be systematic and comprehensive- in addition to their psychological and pedagogical work should be also medication.

Kommissionen værdsætter dog i høj grad CWE's pædagogiske arbejde og har tidligere støttet organisationen med tilskud til dens budget og projekter 1991: 75.000 ecu; 1992: 82.165 ecu+ 80.000 ecu.
Nevertheless, the Commission highly appreciates CWE's educational work and supported it in the past years with grants to budget and projects 1991: ECU 75.000- 1992: ECU 82.165+ ECU 80.000.

At forevige mindet om en af sine loyale kandidater, der gav hende liv til at hjælpe i mit pædagogiske arbejde i stedet for at foretage en uafhængig rekord for sig selv.
To perpetuate the memory of one of its loyal graduates, who gave her life to assist in my educational work instead of making an independent record for herself.

KubSU sejr i konkurrencen af de studerendes foreningernes aktivitetsprogrammer har tilladt universitetet at stige til det nye niveau for udviklingen af den studerendes regeringen og pædagogiske arbejde med studerende.
KubSU's victory in the competition of student associations' activity programs has allowed the University to rise to the new level of development of the student government and educational work with students.

Ross Hill ville hans kone hukommelse, der skal bevares, og med hendes død, han donerede$ 1000 til at købe en samling af bøger på Dalhousie University:… at forevige mindet om en af sine loyale kandidater, der gav hende liv til at hjælpe i mit pædagogiske arbejde i stedet for at foretage en uafhængig rekord for sig selv.
Ross Hill wanted his wife's memory to be preserved and on her death he donated $1000 to purchase a collection of books at Dalhousie University:… to perpetuate the memory of one of its loyal graduates, who gave her life to assist in my educational work instead of making an independent record for herself.

Undervisning Personale 443 lærere, blandt dem 77 ph.d., 264 kandidater til ph.d.- og 19 akademikere, herunder fem Honored Videnskab og Teknik Arbejdere i Ukraine, en Hædret Worker af offentlig uddannelse i Ukraine, to hædret læger i Ukraine, to Pristagere statslige gevinst på Ukraine udføre pædagogisk, videnskabelig, medicinske og pædagogiske arbejde på 48 afdelinger.
Teaching Staff 443 xib fwb, co 77 PhDs, 264 candidates for PhD and 19 Academicians, including five Honored Science and Technique Workers of Ukraine, one Honored Worker of public education of Ukraine, two Honored doctors of Ukraine, two Laureates of State prize of Ukraine carry out pedagogical, kev, medical and educational work at 48 saib xyuas.

Og i løbet af pædagoguddannelsen bliver du god til både det pædagogiske arbejde med brugere og samarbejdet med kollegaer, pårørende samt andre professioner.
In the course of the programme, you will learn to work pedagogically with users and to collaborate with co-workers, relatives and other professionals.

Resten af sit liv var Bentzon stærkt engageret i skolens drift, og det pædagogiske arbejde og i øvrigt mødet med tidens"Neue Sachlichkeit" gav sig stærke udslag i hans værker.
For the rest of his life Bentzon was deeply involved in the running of the school, and the teaching work as well as his encounter with the Neue Sachlichkeit movement of the period had a strong influence on his works..

Hvordan man bruger "pædagogisk arbejde" i en Dansk sætning

I en mere anonymiseret, skriftlig form kan den dokumentere vanskelige problemstillinger i pædagogisk arbejde og understrege behovet for, at arbejdspladsen etablerer støttende foranstaltninger f.eks.

Udover selve arbejdsopgaverne, ligger der et stort pædagogisk arbejde i, at vejlede og guide borgerne.

Også pædagogers vilje til at se på sig selv og deres praksis er centralt i pædagogisk arbejde.

Artiklen indgår som en del af afrapporteringen af forskningsprojektet ”Handlekompetencer i pædagogisk arbejde med socialt udsatte børn og unge - indsats og effekt” (HPA-projektet).

Det har HPA-projektet (Handlekompetencer i Pædagogisk Arbejde med socialt udsatte børn og unge) søgt og fundet svar på.

Etiske dilemmaer i pædagogisk arbejde Teoretiske og praktiske perspektiver på etiske dilemmaer i pædagogisk arbejde.

Side 3 4 Sprogstimuleringen skal integreres i et målrettet pædagogisk arbejde, der tager udgangspunkt i børnegruppen og i det enkeltes barns forudsætninger og behov.

Pædagogisk arbejde mv.: Der er ligeledes udsigt til en mindre stigning i antallet af job til uddannede pædagoger.

Kvalifikationsmappen: HPA-projektet HPA-projektet - kvalifikationsmappen (med cd) Hvad virker i pædagogisk arbejde med socialt udsatte børn og unge?

Medlem af Spinozaprisens internationale videnskabelige komité under det hollandske forskningsråd NWO, Vidensformer og pædagogisk arbejde.

Hvordan man bruger "pedagogical work, educational work" i en Engelsk sætning

His pedagogical work began in 1922 and continued throughout his life.

This educational work keeps alive the vision of Dr.

Dear workers and veterans of pedagogical work of Kalmykia!

Student-related educational work is vast and prolific.

Zakhvatkin and many others came to do the pedagogical work to KazPI.

Interest and skills in pedagogical work and dissemination of mathematical sciences will play an important role.

Antanas Budriūnas was also known for his pedagogical work and for the publication of music periodicals.

Educational work shops daily, birthday parties.

What pedagogical work does she provide?

And also the educational work field is changing.