Hvad er oversættelsen af " PÆDAGOGISKE AKTIVITETER " på engelsk?

• educational activities
• pedagogical activities
• teaching activities

Eksempler på brug af Pædagogiske aktiviteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og har du lyst til at arbejde med pædagogiske aktiviteter?
Do you want to work with pedagogical activities?

Børnenes pædagogiske aktiviteter harvisse specifikationer.
Educational activity of children hasspecificity.

Moderne børn har et helt arsenal af legetøj og pædagogiske aktiviteter.
Modern children have a whole arsenal of toys and educational activities.

Ved udførelsen af pædagogiske aktiviteter nyder medarbejdere i organisationer rettighederne til at.
In carrying out educational activities, employees of organizations enjoy the rights to.

I overensstemmelse hermed skabes der egnede betingelser for at kunne udføre deres pædagogiske aktiviteter.
In accordance with this, proper conditions are created for them to carry out their pedagogical activities.

Formålet er således at styrke de pædagogiske aktiviteter og ressourcer på de områder, hvor frafaldsprocenten er høj.
The aim is thus to reinforce educational activities and resources in areas where the school failure rate is high.

Lille opdagelsesrejsende- en engelsk- Portugisisk billed-ordbog for børn, med links til pædagogiske aktiviteter og spil.
Little Explorers- An English- Portuguese picture-dictionary for children, with links to educational activities and games.

Jeg vil meget gerne acceptere udnævnelsen i erindringen om min pædagogiske aktiviteter i Berlin og dermed genoprette en obligation, der er tilsluttet mig for lang tid til det tyske videnskabelige liv.
I would very gladly accept the nomination in remembrance of my teaching activities in Berlin and thus re-establish the bond which connected me for a long time to the German scientific life.

De yngste gæster kan more sig i Qix Kids Club hvor der tilbydes forskellige former for underholdning og pædagogiske aktiviteter.
For the younger guests Qix Kids club offers a wide range of entertainment and educational activities such as PlayStation, climbing walls, toys.

Endvidere er der anvendt nye teknologier til at gøre det muligt for alle elever at drage fordel af forskellige pædagogiske aktiviteter trods de strukturelle problemer i form af utilgængelighed og befolkningsspredning.
New technologies have been used to allow all students to benefit fromdifferent pedagogical activities, despite the structural problems of inaccessibility and population dispersion.

Den socioøkonomiske kontekst var grundlaget for at iværksætte dette projekt, som tager sigte på at genetablere de unges kontakt til deres område gennem en række pædagogiske aktiviteter.
The socioeconomic context was the basis for launching this project, which aims to reconnect young people with their area through a network of pedagogical activities.

Han desværre afvist i et brev skrevet på den 15 september 1950: Jeg vil meget gerne acceptere udnævnelsen i erindringen om min pædagogiske aktiviteter i Berlin og dermed genoprette en obligation, der er tilsluttet mig for lang tid til det tyske videnskabelige liv.
He sadly declined in a letter written on 15 September 1950: I would very gladly accept the nomination in remembrance of my teaching activities in Berlin and thus re-establish the bond which connected me for a long time to the German scientific life.

Magic Desktop 9 introducerer en adaptiv teknologi, der sikrer en personlig læring erfaring og stà ̧t bà ̧rns udvikling ved at bruge over 50.000 pædagogiske aktiviteter, spil og videoer.
Magic Desktop 9 introduces an adaptive technology that ensures a personalized learning experience and steady child development by using over 50,000 educational activities, games and videos.

Indstillingerne for familier med børn, der ønsker at tage en ferie i Italien, er mange, der starter fra pædagogiske gårde, der organiserer pædagogiske aktiviteter, gårde med legeplads, hvor børn kan lege ude i op til gårde med babysitter, hvor forældrene kan tag et par timers hvile og overlade….
The options for families with children who want to take a holiday in Italyare many, starting from educational farms that organize educational activities, farms with a playground where children can play in the open air up to the Farms with baby sitter in which the parents can take a few hours of….

Magic Desktop 9 introducerer en adaptiv teknologi, der sikrer en personlig læreproces og stabil bà ̧rns udvikling af. bruger over 50.000 pædagogiske aktiviteter, spil og videoer.
Magic Desktop 9 introduces an adaptive technology that ensures a personalized learning experience and steady child development by using over 50,000 educational activities, games and videos.

Indstillingerne for familier med børn, der ønsker at tage en ferie i Italien, er mange, der starter fra pædagogiske gårde, der organiserer pædagogiske aktiviteter, gårde med legeplads, hvor børn kan lege ude i op til gårde med babysitter, hvor forældrene kan tag et par timers hvile og overlade børnene til eksperthænder.
The options for families with children who want to take a holiday in Italyare many, starting from educational farms that organize educational activities, farms with a playground where children can play in the open air up to the Farms with baby sitter in which the parents can take a few hours of rest and entrust the children to expert hands.

På denne dag, vil blive afholdt en række udsendelser af en global kampagne- fra foredrag og andre pædagogiske aktiviteter, til koncerter og arrangementer.
On this day, will be held a series of broadcasts of a global campaign- from lectures and other educational activities, to concerts and events.

Lad os yderligere overveje de særlige forhold i pædagogisk aktivitet.
Let us further consider the specifics of educational activity.

Snart begynder vores heltes pædagogiske aktivitet.
Soon the pedagogical activity of our hero begins.

Sekulær karakter af pædagogisk aktivitet i kommunale og statslige institutioner af den relevante profil.
Secular nature of pedagogical activity in municipal and state institutions of the appropriate profile.

Pædagogisk aktivitet på universitetet er baseret på muligheden for studerende til at vælge fra den brede vifte af akademiske programmer og emnekurser.
Educational activity in the university is based on the possibility of students to choose from the wide range of academic programs and subject courses.

Kombineret pædagogisk aktivitet er en kombination af forskellige metoder og former eller didaktiske opgaver, der ikke har nogen logisk forbindelse.
Combined educational activity is a combination of different methods and forms or didactic tasks that do not have a logical connection.

Hvis læreren er i stand til at bestemme dette mønster, vil han lave en ideel plan for sin pædagogiske aktivitet, han får det ønskede resultat.
If the teacher is able to determine this pattern, he will make an ideal plan for his pedagogical activity, he will get the desired result.

For nogle er pædagogisk aktivitet en drøm og et rigtigt kald, for nogen er det rutinemæssigt arbejde.
For some, pedagogical activity is a dream and a real vocation, for someone it is a routine work.

Egenproduktion foregår både som en aktivitet på hjemmefronten og i fritidsklubber og SFO'er, hvor det er blevet en populær pædagogisk aktivitet at producere våben og andet udstyr til rollespil.
Home production comprises both activities at home and in youth centres and SFO's, where it has become a popular educational activity to produce weapons and other equipment for role playing.

Besøget af fru Varvarousi var den mest originale, kreativ og sjov måde mens du åbner dette års handling Teachers4Europe, en lige så original og nyskabende pædagogisk aktivitet, der har som hovedformål at fremme aktive borgere i det fremtidige europæiske.
The visit of Mrs. Varvarousi was the most original, creative and fun way while opening this year's action Teachers4Europe, an equally original and innovative educational activity that has as main objective to promote active European citizens of the future.

Venskabsånd, solidaritet og fair play, dvs. alle de værdier, som gør sporten til en social, kulturel og pædagogisk aktivitet, er klart uforenelige med doping, hvis formål er snyd, rigdom og flygtig hæder.
The spirit of friendship, solidarity and fair play- in other words all the values which make sport a social, cultural and educational activity- are obviously irreconcilable with doping, the aims of which are to cheat and to acquire riches and fifteen minutes of fame.

Som nævnt ovenfor er emnet pædagogisk aktivitet bestemt i hvert enkelt tilfælde under hensyntagen til børns kollektive og lærerens individuelle karakteristika hans prioriteter, synspunkter og arbejdsmetoder samt problemets relevans i en særlig PRI.
As already mentioned above, the subject of pedagogical activity is determined in each specific case, taking into account the individual characteristics of the children's collective and the educator his priorities, views and methods of work, as well as the relevance of the problem in a particular PRI.

Universitetets tæt samarbejde med otteogfyrre førende uddannelsesinstitutioner i USA, Tyskland, Polen, Bulgarien, Frankrig, Nederlandene, Danmark, Grækenland, Kina, Slovakiet, Spanien, og Mexico viser stort potentiale i dygtighed formation, og international anerkendelse af TNEU forskning og pædagogisk aktivitet.
The University's close cooperation with forty-eight leading educational establishments of the USA, Germany, Poland, Bulgaria, France, the Netherlands, Denmark, Greece, China, Slovakia, Spain, and Mexico indicates great potential in skill formation, and international recognition of the TNEU's research and pedagogic activity.

Bagefter gør appen det let at vælge en pædagogisk aktivitet, som støtter op om filmens emne.
Afterwards, the app makes it easy to choose an activity that supports the film's subject.

Hvordan man bruger "pædagogiske aktiviteter" i en Dansk sætning

Og uanset om der er tale om planlagte pædagogiske aktiviteter såsom morgensamling, temauger, ture ud af huset osv.

En lærer som kan undervise i et bredt udsnit af folkeskolens fag, samt deltage i udviklingsunderstøttende pædagogiske aktiviteter.

Tilrettelægge pædagogiske aktiviteter, som forener leg og læring, ud fra forståelse af børnekulturen og det enkelte barns ressourcer.

Vi vil derfor, gennem vores pædagogiske aktiviteter, inddrage børns hittepåsomhed.

Hvordan indgår madlavning og måltider i de pædagogiske aktiviteter?

Dette gøres ved, at - Forældrene bakker op om SFO ens mange forskellige pædagogiske aktiviteter, såsom musical, musik, OL, hockey og fodbold.

To dage om ugen er de samlet og laver pædagogiske aktiviteter, der er tilpasset deres behov og udvikling eller har særlig fokus på overgangen til skole.

Følger barnets initiativer og via arbejdsmiljøvurderinger Vi medinddrager børnene i relevante pædagogiske aktiviteter i forbindelse af tilrettelæggelsen af disse.

Hæftet indeholder en kort introduktion til før-skrift samt en række konkrete ideer til pædagogiske aktiviteter.

De ønsker at udvikle inklusionsforståelsen, så deres didaktiske overvejelser bygger på den inkluderende forståelse og viser sig i de pædagogiske aktiviteter og fællesskaber.

Hvordan man bruger "pedagogical activities, educational activities, teaching activities" i en Engelsk sætning

Pedagogical activities and visits to archaeological sites by appointment.

Lead educational activities for Zoo visitors.

Her teaching activities cover China, Slovakia and Germany.

His diverse art-based pedagogical activities are mostly carried out within the Transforming Association (Átváltozó Egyesület).

Mark Welter Challenge Award for Innovative Pedagogical Activities from the World History Association in 2012.

Teaching activities are listed here (italian only).

Loving and educational activities planned daily.

Personov’s educational activities were also successful.

XI-XII and I-X have separate pedagogical activities based on our students' developmental and learning needs.

The research and teaching activities of Mr.