Hvad er oversættelsen af " PANRETIN GEL " på engelsk?

• panretin gel

Eksempler på brug af Panretin gel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Panretin gel er kontraindiceret ved.
Panretin gel is contraindicated in.

Der findes ikke data for effekten af Panretin gel påført mindre hyppigt end 2 gange dagligt.
There are no data on the efficacy of Panretin gel applied less frequently than twice daily.

Panretin gel indeholder alkohol og må ikke komme i nærheden af åben ild.
Panretin gel contains alcohol, keep away from naked flame.

Systemisk toksicitet efter akut overdosering med lokal applikation af Panretin gel er usandsynligt.
Systemic toxicity following acute overdose with topical application of Panretin gel is unlikely.

Panretin gel må ikke anvendes samtidig med produkter, der indeholder DEET.
Panretin gel should not be used concurrently with products containing DEET.

De uønskede hændelser, der er set med Panretin gel, er lig dem, der ses med andre topiske retinoider.
The adverse events seen with Panretin gel are similar to those seen with other topical retinoids.

Panretin gel leveres i en 60 g epoxy- beklædt aluminiumstube til flergangsbrug.
Panretin gel is supplied in a multi-use 60 g epoxy-lined aluminium tube.

Dog må mineralsk olie ikke påsmøres mindre end 2 timer før eller efter applikation af Panretin gel.
However, mineral oil should not be applied for at least two hours before or after the application of Panretin gel.

Det anbefales, at Panretin gel appliceres i en initial behandlingsperiode på op til 12 uger.
It is recommended that Panretin gel should be applied for an initial treatment period of up to 12 weeks.

Der var ingen rapporter om fotosensibilitet i forbindelse med anvendelsen af Panretin gel i de kliniske undersøgelser.
There were no reports of photosensitivity associated with the use of Panretin gel in the clinical studies.

Ved applikation af Panretin gel oplevede 69, 1% af patienterne uønskede lægemiddelreaktioner på applikationsstedet.
When applying Panretin gel, 69.1% of patients experienced adverse drug reactions at the application site.

Tabel 4 viser responsraterne for de enkelte læsioner for patienter, der er i behandling med Panretin gel i Fase III- undersøgelserne.
Table 4 provides the individual lesion response rates for patients being treated with Panretin gel in the Phase III studies.

Panretin gel er indiceret til lokal behandling af kutane læsioner hos patienter med AIDS- relateret Kaposis sarkom(KS), når.
Panretin gel is indicated for the topical treatment of cutaneous lesions in patients with AIDS-related Kaposi' s sarcoma(KS) when.

Der findes ingen data angående anvendelse af Panretin gel hos patienter med nyreinsufficiens eller leversygdom.
There are no data regarding the use of Panretin gel in patients with renal insufficiency or liver disease.

Panretin gel er til kutan anvendelse, det er usandsynligt, at det skulle have nogen effekt på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
Panretin gel is for cutaneous use and is unlikely to have an effect on one' s ability to drive or operate machinery.

Mineralsk olie må anvendes mellem applikationer af Panretin gel for at medvirke til forebyggelse af udtalt tørhed eller kløe.
Mineral oil may be used between Panretin gel applications in order to help prevent excessive dryness or itching.

Panretin gel anvendes til behandling af hudforandringer(knuder eller hævelse) hos patienter med Ka- posis sarkom, som er en type hudkræft, hos patienter med aids.
Panretin gel is used to treat skin lesions(lumps or swellings) in patients with Kaposi' s sarcoma, a type of skin cancer, in AIDS patients.

Bivirkninger i forbindelse med anvendelse af Panretin gel ved AIDS- relateret KS forekom næsten udelukkende på applikationsstedet.
Adverse events associated with the use of Panretin gel in AIDS-related KS occurred almost exclusively at the site of application.

Denne dosis resulterede hos kaniner i plasmakoncentrationer på mere end 60 gange den højest observerede plasmakoncentration hos patienter med KS efter lokal applikation af Panretin gel.
This dose in rabbits resulted in plasma concentrations more than 60 times the highest observed plasma concentration in patients with KS following topical application of Panretin gel.

Hudtoksicitet begynder typisk som erytem; ved fortsat applikation af Panretin gel kan erytemet forøges, og der kan udvikles ødem.
The dermal toxicity typically begins as erythema; with continued application of Panretin gel erythema may increase and oedema may develop.

Det kan forventes, at Panretin gel kun har lokalterapeutisk effekt, og det har ingen rolle i forebyggelsen eller behandlingen af visceralt KS.
Panretin gel can be expected to have local therapeutic effects only and it has no role in the prevention or treatment of visceral KS.

Kvinder i den fødedygtige alder skal anvende en pålidelig form for kontraception under behandling med Panretin gel(se afsnit 4. 6) og indtil 1 måned efter behandlingsophør.
Women of child-bearing potential must use a reliable form of contraception during treatment with Panretin gel(see section 4.6) and until one month after cessation of treatment.

Åbnede tuber med Panretin gel må ikke opbevares over 25°C og skal beskyttes mod udsættelse for kraftigt lys og varme f. eks. direkte sollys.
Opened tubes of Panretin gel must not be stored above 25°C, and should be protected from exposure to strong light and heat e. g., direct sunlight.

Selv om der ikke er tilgængelige data, er det muligt, at samtidig indgivelse af lægemidler, som inducerer CYP- isozymer, kan reducere koncentrationerne af alitretinoin i blodbanen med en mulig negativ virkning på effekten af Panretin gel.
While no data are available, it is possible that coadministration of medicinal products which induce CYP isozymes may reduce circulating levels of alitretinoin, with a possible negative effect on the efficacy of Panretin gel.

Der findes ingen data angående effekten af Panretin gel, når det påsmøres på komplicerede læsioner f. eks. ved tilstedeværelse af lymfødem.
There are no data regarding the efficacy of Panretin gel when applied to complicated lesions e. g., when lymphoedema is present.

Effekten af Panretin gel ved behandling af KS- læsioner kan være relateret til den påviste evne hos alitretinoin til at hæmme in vitro- væksten af KS- celler.
The efficacy of Panretin gel in treating KS lesions may be related to the demonstrated ability of alitretinoin to inhibit the in vitro growth of KS cells.

Lokal hudtoksicitet i forbindelse med behandling med Panretin gel svandt i reglen med behandlingsjustering eller seponering se afsnit 4. 2 angående vejledning i foretagelse af behandlingsjusteringer nødvendiggjort af toksicitet.
Local dermal toxicity associated with Panretin gel therapy generally resolved with treatment adjustment or discontinuation see Section 4.2 for guidance on making treatment adjustments necessitated by toxicity.

Sikkerheden af Panretin gel er blevet vurderet i kliniske undersøgelser af mere end 469 patienter med AIDS- relateret KS, hvoraf 439 blev behandlet med en alitretinoin- koncentration på 0, 1.
The safety of Panretin gel has been assessed in clinical studies of more than 469 patients with AIDS- related KS, 439 of whom were treated with an alitretinoin concentration of 0.1.

Anvendelse under graviditet Panretin gel er kontraindiceret(se afsnit 4. 3) ved graviditet, da alitretinoin kan forårsage fosterskade, når det indgives systemisk til en gravid kvinde.
Use during pregnancy Panretin gel is contraindicated(see section 4.3) in pregnancy, as alitretinoin may cause foetal harm when administered systemically to a pregnant woman.

Hvordan man bruger "panretin gel" i en Dansk sætning

Lokal hudtoksicitet i forbindelse med behandling med Panretin gel svandt i reglen med behandlingsjustering eller seponering (se pkt. 4.2).

Panretin gel-tubens åbning er dækket af en sikkerhedsforsegling af metal.

Brug altid Panretin gel nøjagtigt efter lægens anvisning.

Det kan ikke anbefales patienter at påsmøre Panretin gel samtidig med produkter, som indeholder N,N- diethyl-m-toluamid (DEET), en almindelig bestanddel i insektsafvisende produkter.

Hvordan man bruger "panretin gel" i en Engelsk sætning

You should not use Panretin gel if you have ever had an allergic reaction to medicines containing retinoids.

Do not to apply Panretin gel on or near openings of the body (e.g., the eyes, nostrils, mouth, or lips).

Sales of Targretin gel and Panretin gel increased $2.4 million from $.7 million in 2000 to $3.1 million in 2001.

My acne is quicker to heal and less likely to grow to be panretin gel 0.1 very inflamed.

Panretin gel can cause harm to an unborn child.

I had to keep doing it, or I might drown, but it isn't prefer it was panretin gel precio snug or excellent.

The products include ONTAK, Targretin capsules, Targretin gel 1% and Panretin gel 1%.

It's panretin gel cost a misconception that acne is attributable to dirt clogging the pores of the skin.

I resisted stopping chilly panretin gel treatment turkey for months, convinced I might simply repair/mitigate with the correct merchandise.

One of many cleanses that works effectively with acne panretin gel use is the master cleanse.