Hvad er oversættelsen af " PARANOIDT " på engelsk?

• paranoid

Eksempler på brug af Paranoidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det lyder paranoidt.
It may sound paranoid.

Meget paranoidt folkefærd.- Nej.
No. Very paranoid people.

Det er virkelig paranoidt.
That's awful paranoid.

Det lyder paranoidt, men det var sådan, man ville gøre det.
It sounds paranoid, but this is how you do it.

Det er noget paranoidt lort.
That's paranoid shit.

Jeg mener, det ville vel være paranoidt.
I mean, it would be sort of paranoid.

Lidt paranoidt, men jeg er blevet forgiftet.
I would say I was paranoid but someone just poisoned me. A little.

Det virker lidt paranoidt.
Seems a little paranoid.

Lidt. Lidt paranoidt, men jeg er blevet forgiftet.
A little. I would say I was paranoid, but someone just poisoned me.

Det er dybt paranoidt.
That is completely paranoid.

Dette lyder paranoidt, men jeg tror, han er på stoffer.
I know this sounds totally paranoid, but I think he's on drugs.

Du opfører dig paranoidt.
You're acting a bit paranoid.

Det lyder paranoidt, men det var sådan, man ville gøre det.
I know it sounds potentially paranoid, but this is how you would do it.

Nej, det er en smule paranoidt.
No, that's a little paranoid.

Det lyder paranoidt, men det var sådan, man ville gøre det.
But this is how you would do it. now, i know it sounds potentially paranoid.

Helt latterligt og paranoidt.
His attitude is ridiculous and paranoid.

Det er lige så paranoidt som at sende de skurke til Watergate.
That's your problem, Tricky Dick. You are paranoid. Like sending those two-bit crooks to Watergate.

Du forestiller dig ting. Vanvittigt.- Paranoidt.
Paranoid, like you don't know…- Crazy.

Det her lyder nok paranoidt, oberst.
This is gonna sound paranoid, Colonel.

Du forestiller dig ting. Vanvittigt.- Paranoidt.
Crazy.- No.- Paranoid, like you don't know.

Vanvid. Mange af disse folk er paranoidt anlagte.
Insanity. Look, a lot of these people tend to be naturally paranoid.

Du forestiller dig ting. Vanvittigt.- Paranoidt.
No.- Crazy.- Paranoid, like you don't know.

Jeg mener, det ville vel være paranoidt.
I mean, that would be sort of paranoid, don't you think?

Alvorlige paranoide reaktioner. Tja, forvirring, hukommelsestab.
Well, disorientation, memory loss… severe paranoid reaction.

Hallucinationer, bedrag.- Paranoide bedrag, tror jeg, men fortsæt.
Hallucination, delusion.- Paranoid delusion, I think, but go on.

Paranoide, præcis som jeg forudså.
Paranoid, just as I predicted.

Du er paranoid, Frank.
You're paranoid, Frank.

Jeg var paranoid over din bror.
I was paranoid about your brother.

Vær ikke paranoid, Gary.
Don't be paranoid, Gary.

Paranoide forældre. Det er vi ikke.
Paranoid parents, which we're not.

Hvordan man bruger "paranoidt" i en Dansk sætning

En sindsforstyrret mand hader indvandrerne, som han paranoidt forestiller sig vil invadere og overtage og ødelægge hans verden.

Ikke er det er hemligt, men det er paranoidt.

We believe the more paranoidt vrøvl om sammensværgelser grundet angreb fra forskellige be to make reddit.

De tre må nu kæmpe en intens kamp for at overleve med begrænset ilt, og samtidig udvikler der sig et paranoidt spil imellem de tre.

Ja, det nemme svar er jo at det selv er et paranoidt udsagn.

Det lyder sikkert paranoidt, men hvad skulle vi tro?

Det ensidige forhold er meget trusselbaseret og derfor på sin vis paranoidt.

Bogen er fyldt med paranoidt at blodet er dobbelt så at være ''ikke tilskudsberettiget'', bliver.

Interview: Det nordkoreanske styre er meget paranoidt.

Kom med paranoidt vrøvl om diabetes 2 years now.

Hvordan man bruger "paranoid" i en Engelsk sætning

They were insanely paranoid about margin.

Two different people, one paranoid woman.

Aren’t all these concerns paranoid delusions?

I'm paranoid about things like that.

Paranoid android, ban the bomb phenomenon.

Betty has been diagnosed paranoid schizophrenic.

Paranoid that somebody would see me?

Paranoid Lorrie censuses mountaineering apartments sure-enough?

They have become paranoid towards strangers.

And they got Paranoid Android too!