Hvad er oversættelsen af " PARTIET SIGER " på engelsk?

• party says

Eksempler på brug af Partiet siger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis Partiet siger, der er fem, hvor mange er der så?
Then how many? And if the Party says there are not four, but five?

United We Can's svar: Ja, og regulere den hvert år i henhold til inflationen I en foreløbig manifest, partiet siger, at det vil skære arbejdsugen og hæve… Source.
United We Can's answer: Yes, and adjust it every year according to inflation In a provisional manifesto, the party says it will cut the working week and raise the minimum… Source.

Hvis Partiet siger, der er fem, hvor mange er der så?
But five, then how many? And if the Party says there are not four?

Ja I en foreløbig manifest, partiet siger, at det vil skære arbejdsugen og hæve….
Yes In a provisional manifesto, the party says it will cut the working week and raise the minimum….

Folk i Caribien vi kan lide partiet," siger Nicolas Ragbir, en af grundlæggerne af banden, forsøger at forklare, hvad der førte dem til at skabe disse musikalske giganter på hjul.
People of the Caribbean we like the party," says Nicolas Ragbir, one of the founders of the gang, trying to explain what led them to create these musical giants on wheels.

Fire. Hvis Partiet siger, der er fem, hvor mange er der så?
And if the Party says there are not four, but five, then how many? Four?

Fire. Hvis Partiet siger, der er fem, hvor mange er der så?
How many fingers am I holding up, Winston? And if the Party says there are not four, but five?

Folk i Caribien vi kan lide partiet," siger Nicolas Ragbir, en af grundlæggerne af banden, tratando de explicar qué los llevó a crear estos gigantes de la música sobre ruedas.
People of the Caribbean we like the party," says Nicolas Ragbir, one of the founders of the gang, tratando de explicar qué los llevó a crear estos gigantes de la música sobre ruedas.

Det er ikke et spà ̧rgsmål om hvad lederne for de forskellige politiske partier siger, men om de klasseinteresser, som står bag dem.
It is not a question here of what the leaders of different political parties say, but of the class interests which are behind them.

Lederen af det Britiske Konservative Parti siger at vi går ind i en ny tidsalder, hvor det Offentlige har mindre magt(og færre penge) og befolkningen har mere takket være teknologien.
The leader of Britain's Conservative Party says we're entering a new era-- where governments themselves have less power(and less money) and people empowered by technology have more.

Hr. formand, jeg er meget ked af her under debatten at have hørt parlamentsmedlemmer fra min egen region i Det Forenede Kongerige fra forskellige partier sige, at de vil stemme imod denne betænkning.
Mr President, I am very sorry to have heard in the debate MEPs from my own region in the UK from different parties say that they will be opposing this report.

Nogle inden for de amerikanske efterretningstjenester, udenlandske diplomatiske kredse og det Republikanske Parti siger, Obamas villighed til at acceptere islamistiske bevægelser… undlader at tage hensyn til den metodiske tilgang mange af disse parter lægger sig efter for gradvist at omdanne verdslige nationer til islamiske stater i strid med USA's politiske mål.
Some within the U.S. intelligence community, foreign diplomatic circles and the Republican Party say Obama's readiness to accept Islamist movements… fails to take into consideration the methodical approach many such parties adopt toward gradually transforming secular nations into Islamic states at odds with U.S. policy goals.

Jeg vil gerne gøre det klart, at jeg overhovedet ikke skammer mig over noget, som lederen af det Konservative Parti siger eller gør, og nærmere bestemt er det for os alle klart, at vi altid har givet udtryk for, at hvis Lissabontraktaten ikke var blevet ratificeret, ville vi have foretrukket at lade afgørelsen være op til det britiske folk.
What I would like to make very clear is I am not ashamed of anything at all that the leader of the Conservative Party is saying or doing and, in particular, it is clear to all of us that we have always indicated that, if the Lisbon Treaty had not been ratified, we would have wanted it to be put to the British people.

Jefferson, stifteren af vores parti, sagde det.
The founder of our party, Jefferson, said it.

I mit hjemland, Sverige, har en partileder for landets tredjestørste parti sagt til den svenske offentlighed:"Død over familien.
In my own country, Sweden, a leader of the country's third largest political party openly pronounced the words,'Death to the family' to the Swedish general public.

Landets regerende parti sagde at spilvirksomheden og dens udvikling ikke svarer til det usbekiske folks ånd og repræsenteret et stærkt incitament til kriminel aktivitet.
The ruling party of the country said that the gambling business and its development does not correspond to the spirit of the Uzbek people and represented a powerful incentive to criminal activity.

Men ingen revolution, siger partiet.
But no revolution, the party says.

Men ingen revolution, siger partiet.
The party says. But no revolution.

Men nu siger partiet det også.
But… now the party is saying it too.

Alt det, du siger om partiet, det kommer fra ham.
Everything you say about the Party comes from him.

Hvilke det faktisk er. Og artiklen siger: Partiet, De Kristne Demokrater fortalte medlemmer i parlamentet at de vill afskaffe klasser i etik i offentlige skoler ved slutningen af skoleaaret, fordi det har vaeret en fiasko med blot 2700 tilmeldte elever.
A: Which actually it is. And it says: The Christian Democratic Party MP told the upper house his bill would abolish ethics classes in public schools at the end of this school year, saying that with just 2700 students enrolled, the program had been a failure.

Er De opmærksom på, at lederen af det britiske Konservative Parti har sagt, at vi har nået grænserne for europæisk integration?
Are you aware, Sir, that the leader of the British Conservative Party has said that we have reached the limits of European integration?

Og Bones vil have mig til at tage hendes parti og sige, at Angela ikke havde ret.
And Bones is going to want me to take her side and agree that Angela was wrong.

Hvad angår Parlamentets eget budget har vores gruppe en kritisk indstilling til forslagene om at anvende Parlamentets midler til at støtte politiske partier på europæisk plan, det vil sige partiernes partier.
As for Parliament's own budget, our group takes a critical view of the proposals for Parliament's funds to be used to aid political parties at European level, which is to say the parties of parties.

Nogle inden for de amerikanske efterretningstjenester, udenlandske diplomatiske kredse og det Republikanske Parti siger, Obamas villighed til at acceptere islamistiske bevægelser….
Some within the U.S. intelligence community, foreign diplomatic circles and the Republican Party say Obama's readiness to accept Islamist movements….

Hvordan man bruger "partiet siger" i en Dansk sætning

Partiet siger farvel til sin hidtidige politik og vender nu blikket tilbage mod fortiden.

Nu gælder det om at se fremad og forbedre samarbejdet internt i partiet, siger formand Hans Peter Michaelsen.

Og faktisk har vi over de seneste år fået flere og flere medlemmer, så vi i alt i Danmark i øjeblikket er oppe på 1000 medlemmer af partiet, siger han.

Det er blevet så radikalt, det er blevet så u-konservativt, at han ikke ville høre hjemme i partiet,« siger Gold.

Partiet siger, det vil læne sig op ad de definitioner, der tæller, når der årligt udbetales særlige tilskud til uddannelsesinstitutioner udenfor de større byer.

Partiet siger også, at »islam ikke skal have indflydelse i Danmark«.

Den økonomiske støtte skaber en nærmere tilknytning til partiet,« siger han.

Partiet siger, at man gerne vil støtte, at Danmark betaler så lidt som muligt til EU.

Mine naboer er først lige begyndt at hilse på mig igen, efter de fandt ud af, at jeg er medlem af partiet, siger Bente Eklund.

Partiet siger, at dette er Danmarks »største problem«.

Hvordan man bruger "party says" i en Engelsk sætning

The Samata Party says it is shedding tears!

I think summer party says mac and cheese casserole.

Her party says both cases are politically motivated.

So, the party says he is crippled in Ramanathapuram.

The party says it’s a ‘nation-building’ exercise.

Woman's Party says that the E.R.A.

Britain’s Labour Party says the U.K.

The party says frog and they say how high.

The West ia Republican Party says it did.

Party says widows of victims are being misled.