Eksempler på brug af Percentil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Imatinib i dage 25- og 75- percentil.
Days 25th-75th percentiles.Percentil af alle døgngennemsnitsværdierne målt i løbet af et år.
Han tester meget højt- 96 percentil.
He tests very highly-- 96 percentile.Percentil af alle dognggennemsnitsværdierne målt i lobet al' el år.
Percentile of all daily mean values taken throughout the year.An8}- Jeg har læst op på det. PERCENTIL.
I read up when she said it was breech.Percentil al' alle tlognggenneni. su ilsv; erdierne målt i lobet al el år.
Percentile of all daily mean values taken throughout the year.Koncentrationerne er angivet som 95 percentil årlige værdier.
The concentrations are expressed as 95 percentile annual values.Stackdriver Overvågning kan derefter visualisere disse målinger, som en heat map eller ved percentil.
Stackdriver Monitoring can then visualize these metrics as a heat map or by percentile.De værdier, der betegnes som 95% percentil værdier for afdrift under tyske forhold af Ganzelmeier et al.
The 95% percentile values for spray drift described in Ganzelmeier et al.Vores app vil tillade dig at tilføje et eller flere børn, og nemt optage deres højde og vægt månedligt ogtrække data i standarden WHO(World Health Organization) percentil grafer for piger og drenge op-til 5 år.
Our app will allow you to add one or more children and easily record their height and weight monthly anddraw the data in the standard WHO(World Health Organization) percentile graphs for girls and boys up-to 5 years of age.En percentil returnerer værdien af en dataserie, der går fra den mindste til den største værdi i et datasæt.
A percentile return the value for a data series going from the smallest to the largest value in a set of data.Einstein sagde, at kun dem med en intelligenskvotient på 98 percentil og hà ̧jere bà ̧r være i stand til at là ̧se….
Einstein said that only those with an intelligence quotient of 98 percentile and higher should be able to solve it. The….En percentil er hver af de 99 værdier, som opdeler de sorterede data i 100 ens dele, sådan at hver del repræsenterer 1/100 af prøvepopulationen.
A percentile is each of the 99 values which divide the sorted data in 100 equal parts, so that each part represents 1/100 of the sample population.Jeg var stolt over at høre, at jeg deler 3,0% af mine gener med vores fjerne fætre og kusiner,sætte mig i den 96. percentil, som jeg håber betyder, at mine forfædre gjort et større bidrag til at opdrætte dem ud af eksistens.
I was proud to learn that I share 3.0% of my genes with our distant cousins,putting me in the 96th percentile, which I hope means that my ancestors made a bigger contribution to breeding them out of existence.Den samme problem forbliver hos percentil, der er bygget ved hjælp af summen af varigheden per minut, og repræsenterer ikke den virkelige forespørgsler varighed.
The same issue remains with percentile that are build using the sum of duration per minutes and doesn't represent the real queries duration.Efter 52 ugers behandling havde 14 af 18 patienter(77, 8%) opnået vedligeholdelse ellerforbedring i vægt/ alder- percentilen(over 3. percentil), 14 af 15 patienter(93, 3%) var over den 3. percentil for højde, og 12 af 15 patienter(80, 0%) var over den 3. percentil for hovedomkreds.
After 52 weeks of treatment 14 of 18 patients(77.8%) had maintained orimproved weight-for-age percentiles(above the 3rd percentile), 14 of 15 patients(93.3%) were above Neil, der for nylig scorede i 99th percentil på Medical College Admission Test(MCAT), og har en næsten perfekt GPA, stræber efter at tjene en MD-Ph.D. grad og blive en lægeforsker.
Neil, who recently scored in the 99th percentile on Efter 104 ugers behandling havde alle 13 patienter med tilgængelige data opnået vedligeholdelse ellerforbedring af vægt/ alder- percentilen(over 3. percentil), alle 12 patienter med tilgængelige data var over den 3. percentil for højde, og alle 12 patienter med tilgængelige data var over den 3. percentil for hovedomkreds.
At 104 weeks of treatment, all 13 patients with available data had maintained orimproved weight-for-age percentiles(above the 3rd percentile), all 12 patients with available data were above Følgende største årlige 50 percentil totalkoncentrationer i forhold til hårdheden af vand i"opløselige" cadmiumforbindelser, angivet i ækvivalent cadmiumkoncentration: centration.
The following maximum annual 50 percentile total concentrations in relation to the hardness of water of"soluble" cadmium compounds, expressed in terms of the equivalent concentration of cadmium.Vi har associeret farven Gul 2 til Percentil[1] 50, og vi har endnu en gang associeret Himmelblå 2 til Min(minimum) og Rød 3 til Max maksimum.
We have associated the Yellow color to Percentile[1] 50, and we have once again associated Tango: Sky blue 1 to Min(minimum) and Light red to Max maximum.De værdier, der betegnes som 95% percentil værdier for afdrift under tyske forhold af Ganzelmeier et al.(1995), anses som værende repræsentative gennemsnitsværdier for afdrift under danske vindforhold.
The 95% percentile values for spray drift described in Ganzelmeier et al.(1995) is regarded as being representative of mean values for spray drift under Danish wind conditions.Det skønnes derfor at Ganzelmeier et al.'s(1995) 95 percentil værdier for afdrift er mere repræsentative for gennemsnitlige danske sprøjteforhold end de middelværdier der er fundet under tyske klimaforhold.
From this reason it seems that the 95 percentile Ganzelmeier values(Ganzelmeier. et al., 1995) are more representative for spray drift under average Danish conditions than the mean values found under German wind conditions.
