Eksempler på brug af Pinefuld død på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En langsom, pinefuld død.
Gid De måtte få en langvarig og ubarmhjertig pinefuld død!
En lang og pinefuld død.
A long and painful death.Den sidste er en syre, der vil føre til en pinefuld død.
The other, an acid that will cause an excruciating death.En lang og pinefuld død.
A long, slow, painful death.Det er også det første varsel om en langsom og pinefuld død.
Du dør en pinefuld død.
You will die an agonizing death.Hvis din kone har gjort dem noget dør hun en pinefuld død.
If your wife has harmed them, she will die an excruciating death.En lang og pinefuld død.
He had a slow and painful death.Den sidste er en syre,der vil føre til en pinefuld død.
One is a saline solution, the other,an acid that will cause an excruciating death.Du dør en pinefuld død. Og for hvad?
You will die in agnozing death, and for what?Så vil USA lide en pinefuld død.
America will suffer a painful death.Du vil dø en langsom, pinefuld død som gengæld for Butch. Jeg forsikrer dig.
I assure you… You will die a slow, painful death on account of Butch.Amerika vil lide en pinefuld død.
America will suffer a painful death.På vej til at dø en pinefuld død, for at overgive mig i går aftes! At jeg er på vej til at flygte, mens du er.
While you are about to die a horrible death for leaving me to die last night. You see, I am about to escape.Vil du dø en pinefuld død.
And you will die a painful death.Der blev overhovedet ikke taget hensyn til befolkningen, ogmillioner led en pinefuld død.
No consideration whatsoever was given to the people andmillions suffered an agonising death.Du vil dø en langsom, pinefuld død som gengæld for Butch.
You will die… a slow, painful death on account of Butch.Før du dør en pludselig og pinefuld død?
Before dying a sudden and agonizing death?De risikerer at dø en særdeles pinefuld død af enten dehydrering eller iltmangel.
They run the risk of dying an unusually painful death, brought on by either thirst or lack of oxygen.Det er som at overvære en langsom, pinefuld død.
It's like watching a slow, painful death sometimes.Når jeg har sikret dig en pinefuld død ved at forvise dig til verdens ende.
By banishing you to the ends of the earth. An irritation I no longer need to tolerate… once I ensure your agonizing death.Man dør- en langsom og pinefuld død.
You will die a slow and painful death.Og forårsager en langsom, pinefuld død for alle dets ofre.
Is colourless, odourless and tasteless, causing slow, agonising deaths to all its victims.Centralnervesystemet lammes ved større mængder til en pinefuld død.
The central nervous system is paralyzed larger amounts for a painful death.Hos Frances ville hun gå en pinefuld død i møde.
With Frances she would die a slow, painful death.Så han udtænkte en plan, der ikke kun ville være hævn mod hans kone, og hendes elsker, menogså fri ham en langsom, og pinefuld død.
So he devised a plan that would not only exact revenge upon his wife and her lover, butalso deliver him from a slow and agonizing death.Jeg regner med, at de ikke havde en der sagde"Du reddede mig fra en pinefuld død fra en hurtig iltdannelse i blodet.
I guess they didn't have one that said, uh,"You saved me from an agonizing death by rapid blood oxygenation.Eller har nogen blot lært sig at binde knuder også smidt fuglen ud bagefter til en langsom og pinefuld død?
Or has someone just learned to tie knots andthen kicked the bird out afterwards to a slow and agonizing death?Du vil dø en langsom, pinefuld død.
You're going to die a slow, painful death.
