Hvad er oversættelsen af " PIQUÉ " på engelsk?

• PIQUÉ
• pique

Eksempler på brug af Piqué på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her er en piqué.
This is a piqué.

Vi tilføjer piqué til vores grand battement.
We're adding pique to the grand battement.

Miss Schwimmer, vis mig din piqué.
You, Miss Schwimmer. Show me your piqué.

Hvorfor er hr. Patten og hr. Piqué i Camps så utroligt forsigtige?
Why are Mr Patten and Mr Pique I Camps so incredibly cautious?

Puyol kyssede anførerbindet, Messi scorede, og Henry og Piqué.
And Henry and Piqué. Puyol kissing the captain's armband Messi scoring goals.

Jeg vil gerne takke både hr. Piqué i Camps og hr. Patten for deres klare fordømmelse af terrorismen i Mellemøsten.
I thank both Mr Pique I Camps and Mr Patten for their clear condemnation of terrorism in the Middle East.

Puyol kyssede anførerbindet, Messi scorede, og Henry og Piqué.
Puyol kissing the captain's armband Messi scoring goals, and Henry and Piqué.

Men som udenrigsminister hr. Piqué sagde, bekræfter det samtidig behovet for Barcelona-initiativet og dets fleksibilitet.
Yet as Minister Piqué said, it confirms, at once the need for the Barcelona enterprise, and its resilience.

Den Europæiske Unions delegation blev ledet af den spanske udenrigsminister og formand for Rådet Josep Piqué i Camps.
The EU delegation was led by Mr Josep Piqué i Camps, Spanish Foreign Minister and President of the EU Council.

Hr. Van Orden, De kan fremføre Deres bekymring over Zimbabwe over for hr. Piqué i Camps, når han taler til Parlamentet senere på ugen.
Mr Van Orden, you can draw Mr Pique I Camps' attention to your concern about Zimbabwe when he addresses the House later this week.

Den daværende udenrigsminister, Josep Piqué, som havde indrømmet anvendelsen af spanske lufthavne, sagde, at han ikke vidste, hvad der efterfølgende skete i Guantánamo.
The then Minister of Foreign Affairs, Josep Piqué, who acknowledged the use of Spanish airports, said that he did not know what happened afterwards in Guantánamo.

Som med komforten fra vores Yale Polo, er Columbia en klassisk to-tråds piqué, fremstillet i fint kæmmet bomuld.
As with the characteristics from the Yale Polo, the Columbia is a classic two thread pique, made from fine combed cotton.

Design og fremstilling af jacquard vævet PIQUÉ og damask madrasbolstre stoffer, fra bomuld, viskose, polyester, polypropylen, polyamid og blandinger.
Design and manufacture of jacquard woven piqué and damask mattress ticking fabrics, from cotton, viscose, polyester, polypropylene, polyamide and blends.

I denne særlige restaurant, Bortset fra at have objekter til salg hentyder til fodbold, opstår tegnefilm mellem klienter af spillere som Gerard Piqué og Lionel Messi.
In this particular restaurant, Aside from having objects for sale alluding to football, cartoons arise between clients of players like Gerard Pique and Lionel Messi.

Barcelona-processen har, som rådsformand Piqué sagde, vist modstandskraft i Valencia, men den vil bukke under, hvis vi ikke klarer denne dobbelte udfordring.
Barcelona, as Mr Piqué, President-in-Office of the Council, has said, has survived in Valencia, but it will not survive unless we meet this twin challenge.

Bomuld sorte mænd poloer(størrelserne S/ m 4XL) købe? Her kan du få 100% bomuld sort herre polo orden! Kvalitet: 200 g/m2, 100% bomuld(Polo piqué), kort ærme, 2 side slidser, 3 knapper, syninger pænt syet.
Cotton red men buy polo shirts(sizes S/ m 4XL)? Here you can order 100% cotton red men's polo shirts! Quality: 200 g/m2, 100% cotton(polo pique), short sleeve, 2 side vents, 3 buttons, seams neatly stitched.

Så i november sidste år, før våbenhvilen udløb, erklærede den spanske regerings talsmand, hr. Piqué, at hans regering hidtil havde gjort og frem over ville gøre alt for at forhindre den nuværende udvikling i retning af en politisk løsning i Baskerlandet.
Then, last November, before the ceasefire was over, the Spanish Government spokesman, Mr Piqué, declared that his government had done and would in the future do everything possible to hinder present moves towards a political solution in the Basque country.

Det er nødvendigt, at hr. Solana er til stede under forhandlingen, og det, som især ligger mig og min gruppe på sinde, er, at indholdet af vores fælles beslutning tager til genmæle mod den israelske regerings uacceptable nonchalance over for hr. Solana og hr. Piqué, som er EU's repræsentanter.
This debate must be held in the presence of Mr Solana. My group and myself believe it is crucially important that the substance of our joint resolution provides a response to the unacceptably dismissive act of the Israeli Government with regard to Mr Solana and Mr Piqué, the representatives of the European Union.

Den polo har en god pris/ performance ratio: 200 g/m2, 100% bomuld(Polo piqué), moderne korte ærmer, monteret, 2 side slidser, 4 knapper, syninger pænt færdige.
The polo shirts have a good price/ performance ratio: 200 g/m2, 100% cotton(polo pique), modern short sleeves, fitted, 2 side vents, 4 buttons, seams neatly finished.

Og derfor ville jeg takke hr. Piqué, hvis han, når han fordømmer den palæstinensiske selvmordsterrorisme- hvilket er korrekt- med samme overbevisning fordømmer Staten Israels terrorisme, for hvis vi ikke har to målestokke, vil vores troværdighed være på spil.
And I would therefore like to thank Mr Piqué who, when he rightly condemns the terrorism of the Palestinian suicide bombers, also condemns just as roundly the terrorism of Israel, because if we do not have yardsticks, our credibility could be called into question.

Polo shirts har en god pris/ performance ratio: 200 g/m2, 100% bomuld(piqué polo), moderne korte ærmer, monteret, to side slidser, 4 knapper, sømme pænt færdige.
The polo shirts have a good price/ performance ratio: 200 g/m2, 100% cotton(piqué polo), modern short sleeves, fitted, two side vents, 4 buttons, seams nicely finished.

Der skal på onsdag i Madrid ikke afholdes et bilateralt møde mellem EU og USA, men et topmøde under ledelse af rådsformanden- hr. Aznar, som deler Deres religion- som vil have deltagelse af FN's generalsekretær Kofi Annan, der på nuværende tidspunkt befinder sig i Madrid, den russiske udenrigsminister hr. Ivanov, hr. Powell, hr. Piqué og hr. Solana.
There will not be a bilateral meeting between Europe and the United States on Wednesday in Madrid, but rather a summit chaired by the President-in-Office of the Council- Mr Aznar, a political colleague of yours- which will be attended by the Secretary-General of the United Nations, Mr Kofi Annan, who is currently in Madrid, the Russian Minister for Foreign Affairs, Mr Ivanov, Mr Powell, Mr Piqué and Mr Solana.

Jeg protesterede over det tidligere på dagen, og Parlamentets formand hr. Cox har skrevet til hr. Piqué i Camps med en anmodning om at få mit og ni andre spørgsmål tilbage på dagsordenen.
I protested about this earlier today and Mr Cox, the President of Parliament, has written to Mr Pique I Camps requesting that my question and nine others be restored to the order paper.

Billige Køb 100% bomuld lys grøn(citron) Polo for mænd? Hos os kan du købe billige Polo grønt lys! Kvalitet: 200 g/m2, 100% bomuld(piqué polo), kort ærme, 2 slidser, 3 knapper, syninger pænt syet og færdig.
Cheap buy 100% cotton light green(lemon) Polo for men? With us you can buy cheap Polo green light! Quality: 200 g/m2, 100% cotton(piqué polo), short sleeve, 2 side vents, 3 buttons, seams neatly stitched and finished.

Jeg vil understrege, at formandskabet er helt enig i den linje, og den spanske udenrigsminister, hr. Piqué, erklærede netop i formiddags, at han med Kommissionens samtykke vil indkalde associeringsrådet med henblik på at revidere vores forbindelser med Israel.
I would like to say emphatically that the Presidency totally agrees with this approach and this very morning the Spanish Foreign Minister, Mr Piqué, announced that he intends, in agreement with the Commission, to call on the Association Council to carry out a review of our relations with Israel.

Billige 100% bomuld Polo shirts til mænd køber? Her kan du købe billige herre Polo bestil direkte online! Kvalitet: 200 g/m2, 100% bomuld(piqué polo), kort ærme, 2 slidser, 3 knapper, syninger pænt syet og færdig.
Cheap 100% cotton Polo Shirts for men buy? Here you can buy cheap mens Polo and order directly online! Quality: 200 g/m2, 100% cotton(piqué polo), short sleeve, 2 side vents, 3 buttons, seams neatly stitched and finished.

Hvad det andet aspekt angår, har jeg lige fortalt Dem, at jeg for nogle uger siden, da jeg var i Madrid, insisterede over for hr. Piqué, der i øvrigt accepterede, at han skulle sørge for, at min kollega Papoutsis blev holdt underrettet ikke blot om finansieringen af overgangsordningen i henhold til direktivet, men også i henhold til statsstøtten.
As for the other aspect, I have just said that a few weeks ago, when I was in Madrid, I managed to secure Mr Piqué's agreement to ensure that Mr Papoutsis is notified of how the transitional measures are funded not only under the directive but also in the form of state aid.

Billige 100% bomuld Hvid Polo Mænd købe? Her kan du købe billige hvide herre Polo og bestille online! Kvalitet: 200 g/m2, 100% bomuld(Polo piqué), kort ærme, 2 side slidser, 3 knapper, syninger pænt syet og færdig.
Cheap 100% cotton orange Polo Shirts for men buy? Here you can buy cheap orange Polo and order online! Quality: 200 g/m2, 100% cotton(polo pique), short sleeve, 2 side vents, 3 buttons, seams neatly stitched and finished.

Vi har hørt den spanske regering sige, at der ikke var nogen grund til bekymring, og heldigvis for nylig har vi hørt minister Piqué forlange, at ubåden skal bringes væk hurtigst muligt- det er rigtigt, at der er blevet fastsat en frist på tre måneder- for at blive repareret i Det Forenede Kongerige.
We have heard statements from the Spanish Government to the effect that there was no cause for alarm, and others, recent ones fortunately, from Minister Piqué, urging that the submarine be taken away as soon as possible- although they have given a time period of three months- so that it may be repaired in the United Kingdom.

Status for det spanske formandskab er positiv, og jeg vil også gerne benytte denne lejlighed til at takke det spanske formandskab og især udenrigsminister Josep Piqué og min gode gamle ven Ramón de Miguel for et ufatteligt ambitiøst formandskab.
The Spanish Presidency has performed exceedingly well and I should like to take this opportunity to thank the Spanish Presidency and Foreign Minister Josep Piqué and my old friend Ramón de Miguel for an unbelievably ambitious presidency.

Hvordan man bruger "piqué" i en Dansk sætning

Esprit - CURVY polokjole i piqué i Esprits Online-Shop CURVY polokjole i piqué Her kommer din yndlingskjole til fritidsbrug: en sporty polokjole i komfortabel piqué-jersey med skjult knapstolpe.

En anden overraskelse var, at Piqué startede på bænken og at der dermed blev comeback til Mascherano.

Et kort brusebad er et must, så tager du hurtigt en afslappet blazer på over din enkle grå piqué-polo og begiver dig af sted.

Sjældent set af Cillessen, men heldigvis skete det i Valencia-trøjen og Piqué bragte Barca på 3-1.

Elastisk polo piqué med lange ærmer.

Blød piqué-kvalitet i bomuld med stretchkomfort og økologisk bomuld Polokrave i ribjersey Den passer fint og kvaliteten virker ok Formen passer til min kropsform og størrelsen også passer.

Gerard Piqué, Barca-holdkammerat - Messi er helt deroppe, hvor han vil blive husket i årtusinder.

Ny Komfortabel polo skjorte i blød piqué fra mærket Slazenger, fremstillet af 100% bomuld (220 g / m²), undtagen lysegrå (90% bomuld / 10% polyester).

Med spillere som Arthur, Gerard Piqué, Antoine Griezmann, Sergio Busquets og Jordi Alba råder FC Barcelona over en af Europas bedste trupper.

Ter Stegen, Semedo, Piqué, Lenglet, Alba, Arthur, Busquets, De Jong, Perez, Griezmann og Ansu Fati 60' Ansu Fati Suárez 70' F.

Hvordan man bruger "piqué, pique" i en Engelsk sætning

Piqué knit of 100% Cotton. 160 g/m².

These peaks will pique everyone's attention.

Each will pique your appetite beautifully.

stretch pique one piece sofa slipcover.

Pique also mentioned the new faces.

Superdry men's Classic Pique Polo Shirt.

Fabric: Piqué knit Brand patch Solid..

Occult sciences would pique your interest.

Piqué did not hesitate to answer: "Madrid".

Single Piqué of 100% Cotton. 200 g/m².