Hvad er oversættelsen af " PLACERET UDENFOR " på engelsk?

• located outside
• placed outside

Eksempler på brug af Placeret udenfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bryske soldater var placeret udenfor.
Mean-looking soldiers were stationed outside.

Det vil blive placeret udenfor i haven, hjalp i jorden, i områder med lave temperaturer op til -15 vinternætter.
It will be placed outside in the garden, half into the soil, in areas with low temperatures up to -15 winter nights.

Hæren er blevet placeret udenfor Helium.
The army has been repositioned outside Helium.

Messen kan høres via højttalere, som er placeret udenfor.
The mass can be heard from loudspeakers placed outside of the church.

Til ekstern isolering"dugpunktet" er placeret udenfor, som forhindrer dannelsen af kondensvand.
For external insulation"dew point" is located outside, which prevents the formation of condensate.

Nogle af vores eksterne tredjepartsparter er placeret udenfor EØS.
Some of our external third parties are based outside the EEA.

Den nemmeste løsning er en døgnboks placeret udenfor biblioteket, der modtager materialerne døgnet rundt.
The simplest solution is a depository located outside the library, which accepts books around the clock.

Når du ankommer til Knudrisgade 35 finder du nøgleboksen placeret udenfor lejligheden.
When you arrive at Knudrisgade 35 the key is located in a key box outside the house.

Materialerne afleveres via en døgnboks placeret udenfor bygningen el. i et særskilt lokale, hvortil der er fri adgang.
This is provided by a library depository located outside the building or in a separate room having free access.

Al den teknologi, der er integreret i værelserne, styres af et stort kontrolpanel placeret udenfor.
All the technology integrated into the rooms is managed by a large dashboard placed outside.

Den 12v DC lithium batteridrevne motor er diskret placeret udenfor synet inden for aluminiumsrullerøret.
The 12v DC lithium battery powered motor is discretely located out of sight within the aluminium roller blind tube.

De personlige informationer du giver, deles med din valgte skole som kan være placeret udenfor EU.
The personal information you provide is shared with your chosen school which may be located outside of the EU.

Når du ankommer til Knudrisgade 35 finder du nøgleboksen placeret udenfor lejligheden. Se markeringen på billedet nedenfor.
When you arrive at Knudrisgade 35 the key is located in a key box outside the house. Marked by the arrow below.

Hvis du er seriøs med hensyn til din online fortrolighed, så er det bedst at vælge en VPN-service, som er placeret udenfor 5 Eyes.
If you're serious about your online privacy, it is best to choose a VPN service located outside of the 5 Eyes.

Du vil på forhånd modtage en mail med koden til nøgleboksen(som er placeret udenfor hoveddøren) således at du selv kan låse dig ind ved ankomst.
Before arrival you will receive an email with the code for the key box(placed outside the front door) to enable you to let yourself in on arrival.

Deling af data med andre udbydereDe personlige informationer du giver, deles med din valgte skole som kan være placeret udenfor EU.
Data sharing with other providersThe personal information you provide is shared with your chosen school which may be located outside of the EU.

Dette er en kopi af Holbein's nonne, men musikanten er placeret udenfor på gaden, og så kan billedet bruges til at illustrere"den unge mand.
This is a copy of Holbein's nun but the musician has been placed out on the street, which means that the picture can be used for illustrating"the young man.

Bootkit-infektioner registreres ikke af almindelige sikkerhedsprogrammer, da deres komponenter er placeret udenfor de almindelig filsystemer.
Bootkit infections are not detected by regular computer security programs because their components are located outside the standard file systems.

Børsten placeret udenfor har en ekstra sikkerhedsledning, så selv om den kommer af ved rengøring af glasset, falder den ikke i jorden, men forbliver i hånden.
The brush placed outside has an additional safety cord, so even if it comes off when cleaning the glass, it will not fall to the ground, but remain in the hand.

Under udstillingen er haven placeret udenfor LETH.
During the exhibition the garden is placed outside LETH.

Første ciffer er altid placeret udenfor symbolet; yderligere er der en"stillezone" indikator(>) anvendt for at indikere, at en"stillezone" er nødvendig for, at en stregkodelæser kan læse koden rigtigt.
First digit is always placed outside the symbol, additionally right quiet zone indicator(>) is used to indicate Quiet Zones that are necessary for barcode scanners to work properly.

I nogle oplag har Deuchar dog tilføjet Dødens Våbenskjold og sin helt egen udgave af Skabelsen, men så blev de placeret udenfor nummer og uden kommentarer.
In some editions Deuchar has added Death's Escutcheon and his very own version of The Creation, but these plates are featured outside the dance and without letter-press.

I teorien bestod det nye kabinet af en bred koalition, men i praksis, hvor de store politiske grupper ikke var indstillet på kompromisser og med de mest erfarne politikere placeret udenfor kabinettet, viste det sig ude af stand til at løse nogle af de store lokale finske problemer.
In theory, the Senate consisted of a broad national coalition, but in practice(with the main political groups unwilling to compromise and top politicians remaining outside of it), it proved unable to solve any major Finnish problem.

Det er bestemt et godt spørgsmål, og det er grunden til at vi ikke anbefaler brugen af gratis VPN, og nøje undersøger og vælge en fortrolighedsbevidst VPN, som ideelt set er placeret udenfor Five(9/14) Eyes Alliance og har en streng no-log politik.
This is a very valid point and it's the reason that we don't recommend using free VPNs and carefully researching and picking a privacy conscious VPN that is ideally located outside of the Five(9/14) Eyes Alliance and has a strict no log policy.

Utah træet er til brug indenfor, men kan også placeres udenfor.
The Utah tree is for inside use but can also be placed outside.

HANDS-ON CERN-- Text Hadronkalorimetre placeres udenfor de elektromagnetiske kalorimetrer.
HANDS-ON CERN-- Text Hadron calorimeters are located outside the electromagnetic calorimeters.

Pytter(vand) At ramme ind i en pyt(blå) giver et strafslag til din score og din bold placeres udenfor pytten.
Puddles(Water) Hitting into a puddle(blue) adds a penalty stroke to your score, and your ball is placed outside the puddle.

Vi er bekvemt placeret lige udenfor Manhattan og tilbyder komfortable rejsearrangementer til en meget rimelig pris.
We are conveniently located just outside Manhattan and offer comfortable accommodations for a very reasonable price.

Drømmer du om en stor luksus villa med privat swimming pool i udon thani, kan denne luksus ejendom være din drømme bolig, ejendommen er godt placeret lige udenfor ringvejen.
Dreaming of a large luxury villa with private swimming pool in Udon Thani, could this luxury property be your dream home, the property is well located just outs….

Hvordan man bruger "placeret udenfor" i en Dansk sætning

Tester 2 er placeret foran testpersonen og tester 1 er placeret udenfor testpersonens synsfelt.

Nordre Kongelundsvej er placeret udenfor de gængse betalingszoner i København.

Ove Billes Vej er placeret udenfor de gængse betalingszoner i København.

Det bemærkes, at muren efter det foreliggende projekt tilsyneladende forudsættes placeret udenfor det fredede område, hvorfor den ikke kræver dispensation.

Modsætningen til sådan en er en two-uint, hvor man har en enhed inden for og så en enhed, som er placeret udenfor.

Blommestien er placeret udenfor de gængse betalingszoner i København.

Blushøjvej er placeret udenfor de gængse betalingszoner i København.

Javavej er placeret udenfor de gængse betalingszoner i København.

Oprykning i ejerpantebreve: Hvor oprykning ikke allerede er noteret, vil krav blive fremsat, hvis statslånet er placeret udenfor 80 pct.

Almindeligvis var disse fabrikker placeret udenfor byen af hensyn til lugten.

Hvordan man bruger "located outside, placed outside" i en Engelsk sætning

Many sellers located outside the U.S.

For guests located outside the U.S.

Motor placed outside the ducting drum.

Bathrooms were located outside the building.

For orders placed outside the U.S.

Reichhold affiliates located outside the U.S.

Restrooms: Located outside the main entrance.

Users are placed outside the ‘rectangle’.

They are located outside the center.

Income from asset located outside India.