Langdistance-kortbølge kommunikation er blevet aktive,DXCC planer om at starte forfra.
Long-distance short-wave communications have become active,DXCC plans to start all over again.
Har du planer om at starte en krig?
You planning on starting a war?
Medens Kirch i juli lancerede en digital betalings-tv-kanal, DF 1, havde CLT ogUFA på det tidspunkt opgivet deres planer om at starte den digitale betalings-tv-kanal Club RTL.
While Kirch had launched in July a digitalpay TV channel, DF 1, CLT andUFA had by then abandoned their plans to launch the digital pay TVchannel Club RTL.
Er du stadig planer om at starte mødet med denne plan?.
Are you still planning to start the meeting with that action item?
Men i februar 1961 kunne man i pressen læse, atden tekniske leder produktionschefen Benny Knudsen havde forladt Radio Mercur med planer om at starte en konkurrerende reklamesender.
But in February 1961, one could read in the press that the technical chief andproduction manager Benny Knudsen had left Radio Mercur with plans to launch a rival commercial station.
Facebook har ikke annonceret nogen planer om at starte opladningen brugere for adgang.
Facebook has not announced any plans to start charging users for access.
En betydelig procentdel af befolkningen i Syd Korea er besøgt af både lokale og udenlandske online gambling sites. Da regeringen tager sig af sin økonomi,meddelte den planer om at starte en alvorlig kamp med udenlandske operatører.
A significant percentage of the population of South Korea is visited by both local and foreign online gambling sites. As the government takes care of its finances,it announced plans to launch a serious fight with foreign operators.
Have konkrete planer om at starte en virksomhed på grundlag af en rentabel forretningsplan.
Have firm plans to start a business, based on a viable business plan..
Disse folk er ikke billige, med planer om at starte på $16.95 en måned.
These folks aren't cheap, with plans starting at $16.95 a month.
Hvis du har planer om at starte en affiliate marketing program, ClickFunnels er den bedste, langt.
If you have plans to start an affiliate marketing program, ClickFunnels is the best, by far.
Da regeringen tager sig af sin økonomi,meddelte den planer om at starte en alvorlig kamp med udenlandske operatører.
As the government takes care of its finances,it announced plans to launch a serious fight with foreign operators.
Derfor, hvis du har planer om at starte byggeriet i foråret, så tjene dokumenterne i design afdelingen i vintermånederne til at arbejde plan er ikke hæmmet.
Therefore, if you plan to start construction in the spring, then serve the documents in the design department in the winter months to work plan is not inhibited.
HTTPS Everywhere initiativet I den forbindelse,Google har afsløret sine planer om at starte kryptere fleste annoncer på søgemaskinen starter i slutningen af juni.
The HTTPS Everywhere Initiative In that relation,Google has disclosed its plans to start encrypting most ads on the search engine starting the end of June.
ALMI Företagspartner AB er en gruppe bestående af et moderselskab, der ejes af staten, og 22 regionale udviklingsselskaber, som tilbyder konsulentbistand, finansiering og information til personer,der har planer om at starte en ny virksomhed.
ALMI Företagspattner AB is a group consisting of a parent company owned by the state and 22 Regional Development Companies and offers con sultation, financing andinformation to persons planning to start a new business.
Selskabet annoncerede derefter, at de havde planer om at starte Colorado Belle casino og hotel i Laughlin.
The company then announced plans to start the Colorado Belle casino and hotel in Laughlin.
Efter mødet, generaldirektøren for Ligaen af Ilona Korsten blev fremført af repræsentanter for medierne, om, Ligaen arbejder i øjeblikket på at forbedre kvaliteten af basketball-udsendelse,deres grafiske design og har planer om at starte satellit tv-spil i HD.
Following the meeting, the Director-General of the League of Ilona Korsten was voiced by representatives of the news media about, the League is currently working to improve the quality of the basketball broadcast,their graphic design and plans to start satellite broadcasting games in HD.
Den preussiske politiet havde opdaget deres planer om at starte en opstand, og de sætter en stopper for det i deres område.
The Prussian police had discovered their plans to start an uprising and they put a stop to it in their area.
For at deltage, skal du derfor være medlem af Permakultur Danmark oggerne være tilknyttet et LAND center, have planer om at starte et LAND center eller have anden tilknytning til et undervisningssted.
In order to participate, you must therefore be a member of Permakultur Danmark andpreferably associated with a LAND-center, have plans about starting a LAND-center or in other ways be associated with a teaching site.
Så, Hvis du er blandt dine planer om at starte et nyt eventyr i verden af strategispil, Pocket Legends steder blandt dine første valg.
So, If you are among your plans to start a new adventure in the world of strategy games, Pocket Legends places among your first choices.
I Rusland, FSUE"Rum-kommunikation"(RSCC) i begyndelsen af næste år har planer om at starte et pilot projekt for at udstyre flyet kommunikation via russiske satellitter.
In Russia, FSUE"Space communications"(RSCC) in the beginning of next year plans to start a pilot project to equip the aircraft communication means via Russian satellites.
Så, hvis det er mellem dine planer om at starte et nyt eventyr i verden af strategispil, Pocket Legends placeret først blandt dine muligheder.
So, if it is between your plans to start a new adventure in the world of strategy games, Pocket Legends placed first among your options.
I denne forbindelse,Google har afsløret sine planer om at starte kryptere fleste annoncer på søgemaskinen starter i slutningen af juni.
In that relation,Google has disclosed its plans to start encrypting most ads on the search engine starting the end of June.
Den preussiske politiet havde opdaget deres planer om at starte en opstand, og de sætter en stopper for det i deres område. Men opstanden spredt sig til Galicien men det blev hurtigt besejret af østrigske tropper.
The Prussian police had discovered their plans to start an uprising and they put a stop to it in their area. However the uprising spread to Galicia but there it was soon defeated by Austrian troops.
Den nye nordiske lavpris-forretningskæde"Tiger" har planer om at starte et pladeselskab, og opfordre danske bands og musikere til at sende deres musik ind.
A new cheapo Scandinavian chain store, Tiger, plans to set up a record label, and they invite Danish bands and musicians to send in samples of their music.
Corporate blog Sikkerhedsproblemer Hvis du har planer om at starte din egen corporate blog eller udøvende blog, eller hvis du allerede har en corporate blog, som du skriver i, derefter en af dine største bekymringer bør være corporate blog sikkerhedsproblemer.
Corporate Blog Security Issues If you are planning on starting your own corporate blog or executive blog, or if you already have a corporate blog that you are writing in, then one of your greatest concerns should be corporate blog security issues.
Er det en del af en romulansk plan, en plan om at starte en krig?
Is it part of a Romulan plot, a ploy to start a war?
Planerne om at starte et mere omfattende arbejde på dette område begyndte på internationalt plan for et par år siden.
The plans to start a more comprehensive initiative in this area began at international level a few years ago.
USA er stadig besluttet på at konfrontere Rusland i h.t. Bzrezinskis Store Skakbræt-strategi- ogNATO har lækket en plan om at starte krig med Rusland, hvis det land skulle invadere de baltiske lande.
The U.S. is still determined to confront Russia in acc. to Bzrezinskis Grand Chessboard strategy- andNATO has leaked a plan to start war with Russia if the country should invade the Baltic States.
Men det er til ingen nytte ogde er ude af stand til at fortsætte med deres plan om at starte en tredje verdenskrig og har fået at vide i utvetydige vendinger,at de under ingen omstændigheder vil få lov til at starte en.
However, it is to no avail andthey are unable to carry on with their plan to start a Third World War, and have been told in no uncertain terms that in no circumstances will they be allowed to start one.
Resultater: 84,
Tid: 0.0531
Hvordan man bruger "planer om at starte" i en Dansk sætning
Når svømmekarrieren slutter, har Lotte Friis planer om at starte på en uddannelse inden for medier og kommunikation – enten som projektleder eller tv-tilrettelægger.
Han har en dejlig kæreste og har netop købt hus i forstæderne med planer om at starte en familie.
Piareersarfiit har derfor planer om at starte en ny linje med skindsyning som fag, for at bevare kulturen med skindsyning, som jo næsten er gået tabt der.
Det kan også være, at du har planer om at starte dit eget op fra bunden, men at du mangler de helt rigtige lokaler til at realiserer din drøm.
Led efter folk som har nogle ideer eller som har planer om at starte en klub eller forening – støt dem!
Vi har længe har planer om at starte en medielinje på skolen, og nu skulle det være.
Erhvervsklub I unionen arbejder vi med planer om at starte et netværk for erhvervsledere, der ønsker at mødes med samarbejdspartnere og forretningsforbindelser i et anderledes inspirerende og underholdende miljø.
Det har gjort at vores planer om, at starte ”Karla & Kim” op igen som Live-band, ikke er mulig.
Egentlig havde vi også planer om at starte et take away koncept, som vi var blevet inspireret af i Rio de Janeiro.
Jeg går med planer om at starte et akvarium op med discus, og jeg vil starte i det små men ikke for småt.
Hvordan man bruger "plans to start, plans to launch" i en Engelsk sætning
He plans to start college there this summer.
plans to start production there next year.
Pulte plans to start sales in early 2012.
MedRhythms plans to launch the Stride in 2019.
NASA plans to launch DART in June 2021.
Andrew now plans to launch the programme nationally.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文