Hvad er oversættelsen af " PLUDSELIGT FALD " på engelsk?

• sudden drop
• sudden fall

Eksempler på brug af Pludseligt fald på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke så pludseligt fald i 10% eller 20% i år.
It is not as sudden drop in 10% or 20% in the year.

Men vil dagens pressemøde være en sejr for magnaten, eller et pludseligt fald?
Be a victory for the magnate, or a very sudden fall? But will today's press conference?

Hytrin kan forårsage et pludseligt fald i blodtrykket efter den første dosis.
Hytrin may cause a sudden drop in blood pressure after the first dose.

Anovulatorisk blødning kan udløses fra et pludseligt fald i østrogen.
Anovulatory bleeding triggered by a sudden drop in estrogen levels is called withdrawal bleeding.

Kirurgiske behandlinger at fjerne pludseligt fald er det effektivt at skære corpus callosum callosotomy.
Surgical treatments to eliminate sudden drop, it is effective to cut the corpus callosum callosotomy.

Et pludseligt fald i dit blodtryk kan forårsage dig til at blive svimmel, besvime eller få et hjerteanfald eller slagtilfælde.
A sudden drop in your blood pressure could cause you to become dizzy, faint, or have a heart attack or stroke.

Handlere satser stort på et pludseligt fald i aktier, og det begynder at betale sig.
Traders are betting big on a sudden drop in stocks and it's starting to pay off.

Denne sygdom normalt udvikler sig som et resultat overføres til børnesygdomme neurologiske sygdomme, og begynder med et pludseligt fald i barnet.
This disease usually develops as a result transferred to the childhood neurological diseases, and begins with a sudden drop in the child.

En alarm aktiveres, når der er et pludseligt fald i kvaliteten af det fremstillede vand.
An alarm is triggered when there is a sudden drop in the quality of the product water.

Med et pludseligt fald i blodtrykket, kan du få svimmel, besvime, eller har et hjerteanfald eller slagtilfælde.
With a sudden drop in blood pressure, you could get dizzy, faint, or have a heart attack or stroke.

Den knægt kan dulme dengang, ser på et tidspunkt, krum ryg, et pludseligt fald eller bare drop det i hans hænder.
The kid can numb at the time, looking at one point, curved back, a sudden drop or just drop that in his hands.

Der var et pludseligt fald i barometerstanden en knitrende stigen af statisk elektricitet i luften og en svag duft af ozon.
There was a sudden drop in the barometric pressure, the crackling rise of static electricity in the air, and the subtle smell of ozone.

Advarsel: Kontakt Tesla straks, hvis du bemærker et betydeligt eller pludseligt fald i væskestande eller ujævn slitage af dæk.
Warning: Contact Tesla immediately if you notice any significant or sudden drop in fluid levels or uneven tire wear.

Hvis du bemærker et pludseligt fald i antallet af indekserede sider, kan det betyde, at din server er nede eller overbelastet, eller Google har problemer med at få adgang til dit indhold.
If you see a sudden drop in the number of indexed pages, it may mean that your server is down or overloaded, or that Google is having trouble accessing your content.

Planktonvæksten havde været fin, med stejl stigning, men så kom der et pludseligt fald, i stedet for det gradvise fald, som er det normale.
Plankton growth was fine, with a steep increase, but then came a sudden fall, instead of the gradual decrease, which is normal.

Kina har fastholdt en hà ̧j vækstrate takket været en enorm stigning i statsbestemte udlån, men af selv samme årsag er à ̧konomien sårbar overfor et pludseligt fald i offentligt forbrug.
China has maintained a high rate of growth thanks to a huge increase in government-directed lending, but for that very reason its economy is vulnerable to a sudden reduction in public funding.

Disse medikamenter ikke har tendens til at forårsage ortostatisk hypotension(et pludseligt fald i blodtrykket, når man sidder op eller står) eller forstyrrelser i hjerterytmen, ligesom TCA.
These medications do not tend to cause orthostatic hypotension(a sudden drop in blood pressure when sitting up or standing) or heart rhythm disturbances, like the TCAs.

Som allergener rejse gennem blodårerne, de kan forårsage uklarhed, svaghed, og anafylaksi, der er et pludseligt fald i blodtrykket.
As the allergens travel through the blood vessels, they can cause lightheadedness, weakness, and anaphylaxis, which is a sudden drop in blood pressure.

Situationen har ændret sig en del i mellemtiden som følge af et pludseligt fald i den mængde kartofler, der dyrkes i de 10 nye medlemsstater, men produktionsniveauerne er stadigvæk meget høje.
The situation has altered somewhat in the meantime, as a result of a sudden drop in the quantity of potatoes grown in the 10 new Member States, but production levels remain very high.

For det første skal gulvet være let at vaske, og for det andet, bør ikke være bange for ingen vand, ingen ridser, ingen mekaniske stød pludseligt fald pan, fordi det sker nogle gange.
First, the floor must be easy to wash, and secondly, should not be afraid of no water, no scratches, no mechanical shock sudden drop pan, because it happens sometimes.

I disse sjældne tilfælde kan du få allergiske reaktioner som et pludseligt fald i blodtrykket eller shock, selv om du allerede tidligere har fået behandling med lægemidler indeholdende antistoffer.
In these rare cases, you may get allergic reactions such as a sudden fall in blood pressure or shock even if you have already received treatment with medicines containing antibodies in the past.

Disse kan være lokale eller udbredte udslæt, der kan være kløende eller med blærer, opsvulmning af øjne og ansigt, åndedræts- og synkebesvær, pludseligt fald i blodtrykket og tab af bevidstheden.
These may be local or widespread rashes that may be itchy or blistering, swelling of the eyes and face, difficulty in breathing or swallowing, a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.

I sjældne tilfælde kan normale humane immunoglobuliner forårsage et pludseligt fald i blodtrykket og, i isolerede tilfælde, anafylaktisk shock, selv om patienten ikke har vist nogen overfølsomhed ved tidligere indgivelse.
Rarely human normal immunoglobulins may cause a sudden fall in blood pressure and, in isolated cases, anaphylactic shock, even when the patient has shown no hypersensitivity to previous administration.

Tegn på alvorlige overfølsomhedsraktioner kan være udslæt, der kan være kløende eller med blærer, opsvulming af øjne og ansigt, åndedræts- og synkebesvær, pludseligt fald i blodtrykket og tab af bevidstheden.
Signs of serious allergic reactions may be rashes that may be itchy or blistering, swelling of the eyes and face, difficulty in breathing or swallowing, a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.

Nedsat kaliumindhold i blodet, angst, besvimelse(synkope), snurrende, prikkende og stikkende fornemmelse(paræstesi), følelse af at dreje rundt(svimmelhed), hjertebanken(takykardi), forstyrret hjerterytme, lavt blodtryk, et pludseligt fald i blodtrykket når du står op, stakåndethed(dyspnø), symptomer på irriteret mave såsom diaré, mundtørhed, luftafgang, rygsmerter, muskeltrækninger, muskelsmerter, erektil dysfunktion(manglende evne til at få eller opretholde erektion); brystsmerter, forhøjet urinsyreindhold i blodet.
Decreased blood potassium levels; anxiety; fainting(syncope); sensation of tingling, pins and needles(paraesthesia); feeling of spinning(vertigo); fast heart beat(tachycardia), heart rhythm disorders, low blood pressure, a sudden fall in blood pressure when you stand up; shortness of breath(dyspnoea); symptoms of an upset stomach such as diarrhoea; dry mouth, flatulence; back pain, muscle spasm, muscle pain; erectile dysfunction(inability to get or keep an erection); chest pain, increased blood uric acid levels.

Parathormon reagerer på akutte ændringer i de ekstracellulære(serum) koncentrationer af magnesium på samme måde som pä ændringer i ioniseret calciumaktivitet; følgelig stiger parathormonproduktionen som reaktion på et pludseligt fald i magnesium i serum, hvorved der sker fremme både af nyrernes konservering al" stoffet og dets frigørelse fra knoglepuljen.
The parathyroid hormone responds to acute changes in extracellular(serum) concentrations of magnesium in the same way as it does to alterations in ionised calcium activity; thus, in response to a sudden drop in serum magnesium, the production of parathyroid hormone increases, thereby enhancing both the renal conservation of the element and its release from the skeletal pool.

Under testen stiger indikatoren for ammeteret pludseligt eller falder, og voltmeteret indikerer et pludseligt fald, som er et symbol på nedbrydning af testartikelen.
During the test, the indication of the ammeter suddenly rises or falls, and the voltmeter indicates a sudden drop, which is a symbol of the breakdown of the test article.

Pludselige fald i progesteron mistanke.
Sudden drop in progesterone suspected.

Vær forsigtig med bjerget pludselige fald.
Be careful with the mountain sudden fall.

Den gamle klikes pludselige fald er, hvad der virkelig sker.
The sudden decline of this ancient cabal is what is really happening.

Hvordan man bruger "pludseligt fald" i en Dansk sætning

For eksempel er det yderst sjældent, at vi oplever et meget voldsomt jordskælv eller et pludseligt fald i aktiekurserne.

Hvis man fortsætter med at bruge et gammelt batteri, efter at det skulle have været udskiftet, kan det medføre et pludseligt fald i ydeevne. 6.

Du kan blive svimmel eller uklar, hvis du står op, eller rejser dig hurtigt, på grund af pludseligt fald i blodtrykket.

Genoptræning uden forudgående indlæggelse på hospital Hvis du har fået et pludseligt fald i funktionsniveau i forbindelse med f.eks.

Disse kan omfatte mørk grå eller blålig skyer , hurtig bevægelse skyer , øget vindhastighed eller pludseligt fald i temperaturen .

Denne betingelse forårsager et pludseligt fald i blodtrykket niveauer, når en person står fra siddende stilling.

Tro mig, man har ikke brug for et pludseligt ”fald” efterfulgt af ustabilitet, når man står med 100kg eller mere på ryggen.

Fasciitis er en af de hyppigst forekommende sportsskader blandt løbere og kan også opstå i forbindelse med hurtig vægtøgning eller pludseligt fald i aktivitetsniveau.

Hunde kan udvikle et pludseligt fald i blodsukkeret, hvilket kan forårsage depression, tab af koordination og / eller anfald.

Du kan nogle gange opleve et pludseligt fald i dit blodtryk efter at tage Cialis.

Hvordan man bruger "sudden drop, sudden fall" i en Engelsk sætning

Could sudden drop in blood pressure cause hyperkalemia ?

Sudden drop in bodyfat, small change on the scale?

There is a sudden drop in your credit score.

Did You See A Sudden Drop In Twitter Followers?

A sudden drop in weight due to poor nutrition.

So what led to the sudden fall in this Christian community?

Berlusconi’s sudden fall in Italy is surprising, but explainable.

But the sudden drop gave me pause.

Anyone can experience a sudden drop in income.

Which Mughal king died by sudden fall from staircase? 4.