Eksempler på brug af Polakkerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu vil polakkerne rejse sig.
Denne her er fra polakkerne.
This one's from the Pollocks.Desuden vil polakkerne gøre opstand nu.
Ingen nyheder ellermusik til Polakkerne.
No radios for the Poles.Men en af polakkerne kører.
But one of the Poles is driving.Polakkerne ved hvordan folk-musik skal lyde!
The poles know how to folk!Ja, og vi skal betale polakkerne.
But now we need to pay the Poles.Polakkerne afslog, og Hitler tøvede.
The Poles refused, and Hitler hesitated.Ingen nyheder ellermusik til Polakkerne.
Polakkerne fik deres eget posthus.
The Poles were given their own post office.Den tilhører ikke polakkerne mere.
It doesn't belong to the Poles any more.Polakkerne? Er det her jeres bedste mænd?
For the Poles? Is this your best available man?Karen, hvordan behandler polakkerne dig?
How are the Poles treating you? Karen?Jeg fandt polakkerne meget europaorienterede.
I found the Poles to be thoroughly European.Karen, hvordan behandler polakkerne dig?
Karen. How are the Poles treating you?Da polakkerne endnu ikke kunne skrive sammen.
Of writing letters! before the Poles even thought.Som vi klatre mod polakkerne ting ændring.
As we climb towards the Poles things change.Men polakkerne er meget forsigtige med dereshistorie.
However, the Poles are very careful about theirstories.Og når det sker, har polakkerne ingenting!
And when that happens, the Poles have nothing!Over 60% af polakkerne støtter forfatningstraktaten.
Over 60% of Poles support the Constitutional Treaty.I morgen er det tjekkerne, polakkerne og russerne.
Tomorrow it's the Czechs, Poles and Russians.Russerne, polakkerne, tjekkerne. Dræb det slaviske folk.
Kill the Slavs, the Russians, the Poles, the Czechs.Dette er f. eks. sket med polakkerne i Tyskland.
This has happened, for example, to Poles in Germany.Jacques Attali har kaldt denne aftale uretfærdig over for polakkerne.
Jacques Attali described this agreement as unfair to the Poles.Et sted, hvor polakkerne ikke finder jer.
You need to go somewhere the Pols won't find you.Polakkerne blev de første ofre for Stalins politiske beregninger.
Det er ikke sandt, at polakkerne er antirussiske.
It is not true that all Poles are anti-Russian.Siden da har polakkerne været udsat for et uskønt pres.
Since then the Poles have been subjected to disgraceful pressure.In Lavra Prins Stefan Petricescu modtaget lander fra polakkerne, efter mazilirea til turci.
In Petricescu received land from the Poles, After mazilirea turci.Det afhænger af polakkerne, der har sine betænkeligheder.
It depends on the Poles, who have their own doubts.
