Hvad er oversættelsen af " POLITIK OG HANDLING " på engelsk?

• policy and action

Eksempler på brug af Politik og handling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er værd at gentage politik og handling.
It is worth repeating it: policy and action.

Politik og handling skal være sammenhængende og letforståelige.
Policies and action must be coherent and easily understood.

Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling.
A European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development.

Det er meget vigtigt, at vi tager ligestilling alvorligt, ikke blot gennem erklæringer, men også gennem hensigt, politik og handling.
It is very important that we take equality seriously. Not only through declarations, but also through intentions, policies and actions.

Referencer: Det femte program for Fællesskabets politik og handling inden for miljø- EFT C 138 af 17.5.1993, KOM(92) 23 og Bull.
References: Fifth Community programme of policy and action in relation to the environment: OJ C 138, 17.5.1993; COM(92) 23; Bull.

Selv i de mest avancerede, stabile og frie parlamentariske systemer har det arbejdende folk kun en meget lille chance for at påvirke statens politik og handlinger.
Even in the most advanced, stable and free parliamentary systems the working people have very little chance of influencing state policies and actions.

C3-240/92 til resolution om et program for Fællesskabets politik og handling inden for miljø og bæredygtig udvikling.
C3-0240/92 for a resolution on a Community Pro gramme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development.

Den nu afdøde Panchen Lamas 70.000 tegns lange bønskrift til de kinesiske myndigheder tjener som et rammende historisk bevis på Kinas meget strenge politik og handlinger i Tibet.
The late Panchen Lama' s 70,000-character petition to the Chinese government serves as a telling historical document on China' s draconian policies and actions in Tibet.

Omfattet i Fællesskabets program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling EFT C 1 38 af 1 7.5.1 993.
Foreseen in the Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development OJ C 138, 17.5.1993.

I denne sammenhæng henviser de ligeledes til resolutionen af 1. februar 1993 om et fællesskabsprogram for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling.
In this context they also refer to the Resolution of 1 February 1993 on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development.

Global evaluering af Det Europæiske Fælles skabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling,»'Mod en bæredygtig udvikling'«- KOM(1999) 543 og Bull. 11-1999. punkt 1.3.104.
The global assessment of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development entitled Towards sustainable development': COM(1999) 543; Bull.

Endelig- jeg mener, at jeg stadig er inden for mine fem minutter- mener jeg også, at det er meget vigtigt at finde den rette balance mellem EU's politik og handling på lokalt niveau.
Finally- I think I am still within the five minutes, Mr President- I also believe it is very important to find the right balance, as it were, between European policies and action at local level.

Det Europæiske Fællesskabs 5. program for politik og handling i forbindelse med miljøet og en bæredygtig udvikling EFT C 138 af 17.5.1993.
Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development OJ C 138, 17.5.1993.

Den Europæiske Unions forpligtelser inden for bæredygtig udvikling er særligt specificerede i 5. fælleskabsprogram om politik og handling på miljøområdet, der blev vedtaget sidste år.
The European Union's commitment to its own sustainable development was covered in detail in the Fifth Community programme of policy and action in relation to the environment, approved last year.

Reference: Det Europæiske Fællesskabs femte program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling: KOM(92) 23 og EF-Bull. 3-1992, punkt 1.2.115.
Reference: Fifth Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development: COM(92) 23; Bull.

Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets resolution om Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljø og bæredygtig udvikling.
Opinion on the proposal for a resolution of the Council of the European Communities on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development.

Denne rapport er led i revisionen af EF's pro gram for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling»mod en bære dygtig udvikling« af 1992, det såkaldte femte miljøhandlingsprogram 5MHP.
This report forms part of the review process of the 1992 EC programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development-'Towards sustainability', the socalled fifth environmental action programme 5EAP.

Forslag til Rådets resolution om Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljø og bæredygtig udvikling.
Proposal for a Council resolution on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development.

Under henvisning til Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling(5. miljøhandlingsprogram);
HAVING REGARD TO the European Community Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development"Towards Sustainability"(Fifth Environment Action Programme);

Under henvisning til Det Europæiske Råds konklusioner om global vurdering af Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling"Mod en bæredygtig udvikling"(8072/00);
HAVING REGARD TO the Council conclusions on the Global Assessment of the Community Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development"Towards Sustainability"(8072/00);

Global vurdering af Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling,"Mod en bæredygtig udvikling", KOM(1999) 543 endelig.
The global assessment of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development,"Towards sustainability" COM(1999) 543 final of 24.11.1999.

Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse nr. 2179/98/EF om revision af Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling»Mod en bæredygtig udvikling«.
European Parliament and Council Decision No 2179/98/EC on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sus tainable development'Towards sustainability.

ØSU ser positivt på opbygningen og tendenserne i programmet for Fællesskabets politik og handling inden for miljø og bæredygtig udvikling og i det tilhørende forslag til Rådets resolution.
The Committee approves the concepts and thrust of the'programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development', as well as the Council's draft resolution relating thereto.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets afgørelse om justering af Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling»Mod en bæredygtig udvikling«.
Proposal for a European Parliament and Council Decision on the review of the Euro pean Community programme of policy and action in relation to the environment and sus tainable development 'Towards sustainable de velopment.

Kommissionens forslag til Ewopa-Parlamentets og Rådets afgørelse om revisionen af Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling- mod en bæredygtig udvikling(ØSU 689/96) Ordfører: Klaus Boisserée.
Proposal for a European Parliament and Council decision on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development Towards sustainability'(CES 689/96) Rapporteur: Klaus Boisseree.

For at sikre styrket samordning af medlemsstaternes økonomiske politikker og handlinger er det nødvendigt at udvide procedurerne for samordning og multilateral overvågning.
In order to ensure strengthened coordination of Member States' economic policies and actions, it is necessary to broaden the procedures for coordination and multilateral surveillance.

Studerende vil forklare politikker og handlinger, der er initieret inden for rammerne af Truman, samt deres virkning på det amerikanske folk og kultur.
Students will explain policies and actions initiated domestically under Truman, as well as their effect on the American people and culture.

Hr. kommissær Flynn er gået, men jeg beder fru Gradin om venligst at bede ham indføre ikke-vold i alle politikker og handlinger med henblik på ligestilling.
Commissioner Flynn has left, but I hope Mrs Gradin will ask him to incorporate non-violence, please, into all the policies and actions for equal opportunities.

Få eleverne til at skabe en tidslinje for en anden krigskrigs præsident, såvel som hans politikker og handlinger både i udlandet og hjemme.
Have students create a timeline for another Cold War president, as well as his policies and actions both abroad and at home.

Disse politikker og handlinger forventes af os af de europæiske borgere, og jeg håber, at forordningen om den europæiske solidaritetsfond vil blive vedtaget uden forsinkelser.
Such are the policies and actions that European citizens expect of us, and I hope the regulation on the European Solidarity Fund will be adopted without delay.

Hvordan man bruger "politik og handling" i en Dansk sætning

Og er de imod, er så der overhovedet nogen, der tør forme disse holdninger til politik og handling?

Uddannelse, særligt inkluderende uddannelse, forbliver et af hovedområderne for Indiens regering, men på trods af det, er der langt mellem politik og handling.

Politik og handling skal understøtte det forebyggende arbejdsmiljø- og sundhedsarbejde på den enkelte arbejdsplads.

Det er vores pligt, at de stemmer vi har fået, og får, også bliver omsat til Socialdemokratisk politik og handling for borgerne.

Konsekvensen er, at kun de dannede, som har den rette opfattelse af politik og handling, kan fuldføre en revolution, som lever op til Arendts kriterier.

Men kæft, hvor er det stadig godt gået, og et stærkt signal om, at vi ønsker grøn politik og handling.

Lars Cramer-Larsen: Kortere afstand mellem politik og handling L angt fra politiske målsætninger til konkrete handlinger – afstanden skal gøres kortere.

Endelig er jeg som formand også ansvarlig for foreningen indadtil og omsætning af det arbejdsprogram, som landsmødet vedtager, til politik og handling.

Virksomheden kan i denne sammenhæng, opstille scenarier for leverandørerne, hvorefter de skal redegøre for deres politik og handling i den pågældende situation.

Det er min ambition, at jeg kan medvirke positivt til at gøre denne afstand mellem politik og handling kortere.

Hvordan man bruger "policy and action" i en Engelsk sætning

Policy and Action for Cancer Prevention.

Review your concussion policy and action plan.

Developed Ecotourism Policy and Action Plan.

Supporting policy and action is needed now!

Policy and action for cancer prevention.

Who Can Use the Policy and Action Standard?

National Breastfeeding Policy And Action Plan 2015-2020.

IIED is a policy and action research organisation.

Equality Policy and action plan 2018-19.

The drainage is policy and action year.