Hvad er oversættelsen af " PORCINI-SVAMPE " på engelsk?

• porcini mushrooms

Eksempler på brug af Porcini-svampe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Garganelli med porcini-svampe og græskar.
Garganelli with porcini mushrooms and pumpkin.

Venisongulash med polenta og stegt porcini-svampe.
Venison goulash with polenta and fried porcini mushrooms.

Dorade med porcini-svampe og kantareller.
Dorade with porcini mushrooms and chanterelles.

Krydret torsk med tomater og porcini-svampe.
Spicy cod with tomatoes and porcini mushrooms.

Uanset om svampe, porcini-svampe, shiitake eller kantareller- vi elsker svampe!
Whether mushrooms, porcini mushrooms, shiitake or chanterelles- we love mushrooms!.

Bagsiden af kanin i lardo på tagliolini med friske porcini-svampe.
Back of rabbit in lardo on tagliolini with fresh porcini mushrooms.

Kalvekoteletter med porcini-svampe og dumplings.
Veal chops with porcini mushrooms and dumplings.

Helle får spaghetti ametriciana og jeg pasta med kaninragout og porcini-svampe.
Helle has spaghetti ametriciana and I pasta with rabbit ragout and porcini mushrooms.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 400 g friske porcini-svampe 500 g rejer, ikke rengjort 1 Knoblaubzehe olivenolie 1 chilipeber Salt og Pfefer tid Arbejdstid: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of fresh porcini mushrooms 500 g shrimp, not cleaned 1 Knoblaubzehe olive oil 1 chili pepper Salt and Pfefer Time Working time: 15 min.

Her kan man nyde alle de bedste toscanske specialiteter, fra vildsvin eller florentinsk bøf til trøfler og porcini-svampe.
Here you will find all the best Tuscan specialities from wild boar or Florentine steak to truffles and porcini mushrooms.

Der mangler intet: veggie-lasagne med svampe, shiitake, porcini-svampe og briserede grøntsager.
There's nothing missing: veggie lasagna with mushrooms, shiitake, porcini mushrooms and braised vegetables.

Vi får bord udenfor Gli Angeletti lige om hjørnet. Helle får spaghetti ametriciana og jeg pasta med kaninragout og porcini-svampe.
We get a table outside Gli Angeletti just around the corner. Helle has spaghetti ametriciana and I pasta with rabbit ragout and porcini mushrooms.

Her køber vi først og fremmest papirslommetørklæder, men også tørrede porcini-svampe af god kvalitet til kun 5,99 € for 100 gram.
We buy paper napkins and some dried porcini mushrooms of a good quality for only 5.99€ for a hundred grams.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 600 g porcini-svampe 50 g sjalottløg 2 fed hvidløg 100 g selleri 1 kvist rosmarin 2 kvist timian 0, 5 citron peber 8 spsk olivenolie salt tid Arbejdstid: 70 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of porcini mushrooms 50 g shallots 2 cloves of garlic 100 g of celery 1 sprig of rosemary 2 sprigs of thyme 0.5 lemon pepper 8 tbsp olive oil salt Time Working time: 70 min.

De små kroer på floden tilbyder stadig mad til gamle opskrifter, såsom Giant Mountain Sour suppe med friske porcini-svampe fra skoven.
The small inns on the river still offer food to old recipes, such as the Giant Mountain Sour soup with fresh porcini mushrooms from the forest.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 750 g kartofler, aflange, mel-madlavning salt 450 g porcini-svampe, mellemstor, fast kødagtig 20 g smør, blødt sort peber 325 ml flødeskum med cirkulationsluft 400 ml 0, 5 flok glat persille tid Arbejdstid: 90 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 750 g potatoes, oblong, flour-cooking salt 450 g porcini mushrooms, medium sized, firm-meaty 20 g butter, soft black pepper 325 ml whipped cream, with circulating air 400 ml 0.5 bunch of smooth parsley Time Working time: 90 min.

Vi må beundre de flotte grøntsager; peberfrugter i skarpe farver, spæde grønne bønner, mange slags tomater, krydderurter, kirsebær, zucchini-blomster, friske porcini-svampe, appelsiner til 1 € kiloet og meget mere.
The vegetables are magnificent: peppers with bright colours, crisp green beans, many kinds of tomatoes, herbs, cherries, zucchini flowers, fresh porcini mushrooms, oranges for 1€ per kilo and much more.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 300 g friske porcini-svampe 1 løg, lille 2 fed hvidløg 2 spsk olie salt hvid peber 500 ml champignonbestand 500 ml mælk 50 g smør 250 g polenta, semulje af majs 80 ml flødeskum 1 æggeblomme, Kl. M 40 g Fontinaost, revet tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 300 g of fresh porcini mushrooms 1 onion, small 2 cloves of garlic 2 tablespoons oil salt White pepper 500 ml mushroom stock 500 ml of milk 50 g butter 250 g polenta, corn semolina 80 ml whipped cream 1 egg yolk, Kl.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 2 al græsløg ruller 15 g tørret porcini-svamp 2 sjalottløg 1 spsk smør 50 g smør 250 g risotto ris 200 ml hvidvin 40 g revet parmesan salt peber 100 g friske porcini-svampe tid Arbejdstid: 50 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 al chives rolls 15 g of dried porcini mushrooms 2 shallots 1 tbsp butter 50 g butter 250 g risotto rice 200 ml white wine 40 g of grated Parmesan salt pepper 100 g fresh porcini mushrooms Time Working time: 50 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 1 portion 120 g porcini-svampe 1 fedd hvidløg 0, 5 flok krøllet persille 50 g fennelsalami 1 chilipeber 120 g spaghetti 3 spsk olivenolie salt peber chili terninger 2 spsk koldpresset olivenolie 20 g frisk revet pecorino tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 serving 120 g of porcini mushrooms 1 clove of garlic 0.5 bunch of curly parsley 50 g fennel salami 1 chili pepper 120 g spaghetti 3 tbsp olive oil salt pepper Chili dice 2 tbsp cold-pressed olive oil 20 g freshly grated pecorino Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 500 g friske bønner 300 g kartofler 9 spsk olivenolie 3 fed hvidløg 2 laurbærblade 7 stængler velsmagende(ca. 1 flok) salt 250 g kantareller 400 g porcini-svampe 1 flok glat persille 100 ml olie peber 2 ml citronsaft 600 g tomater 2 Msp.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g fresh beans 300 g of potatoes 9 tbsp olive oil 3 cloves of garlic 2 bay leaves 7 stalks savory(about 1 bunch) salt 250 g of chanterelles 400 g of porcini mushrooms 1 bunch of smooth parsley 100 ml of oil pepper 2 tl lemon juice 600 g of tomatoes 2 Msp.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 10 tørrede porcini-svampe 125 g mild, stribet bacon 150 g løg 1 kg blandet svampe(f. eks. Friske porcini-svampe, svampe, urtepotter) 2 spsk olie 125 ml tør hvidvin 350 ml flødeskum 3 stængler af marjoram salt peber muskatnød tid Arbejdstid: 40 min. næringsværdi 452 kulhydrater pr. Portio.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 10 dried porcini mushrooms 125 g mild, streaky bacon 150 g of onions 1 kg of mixed mushrooms(eg fresh porcini mushrooms, mushrooms, herb potherbs) 2 tablespoons oil 125 ml of dry white wine 350 ml whipped cream 3 stems of marjoram salt pepper nutmeg Time Working time: 40 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 50 g smør 25 g mel 400 ml mælk 1 skalotteløg(40 g) 1 lille laurbærblad 1 nellik 1 citron salt 600 g kartofler 300 g porcini-svampe 120 g vinstomater 5 stængler glat persille 3 spsk olivenolie peber 4 såler(180 g hver, uden hud, klar til tilberedning) Mel til forarbejdning tid Arbejdstid: 70 min. næri.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 50 g butter 25 g of flour 400 ml of milk 1 shallot(40 g) 1 small bay leaf 1 carnation 1 lemon salt 600 g of potatoes 300 g of porcini mushrooms 120 g of vine tomatoes 5 stems of smooth parsley 3 tbsp olive oil pepper 4 sole(180 g each, without skin, ready to cook) Flour for processing Time Working time: 70 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 650 g porcini-svampe 80g løg 0, 5 flok glat persille 1 spsk smørrejs salt hvid peber 1 spsk smør tid Arbejdstid: 25 min. næringsværdi 93 kcal kulhydrater pr. Portion: 1 g protein: 4 g fedt: 8 g vanskelighed bare kategorier pynt Mælk+ mælkeprodukter svampe vegetarisk yngel stuvning hurtigt Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 650 g of porcini mushrooms 80g onions 0.5 bunch of smooth parsley 1 tbsp butter lard salt White pepper 1 tbsp butter Time Working time: 25 min. nutritional value 93 kcal carbohydrates per portion: 1 g protein: 4 g fat: 8 g difficulty Easy Categories garnish Milk+ milk products mushrooms Vegetarian roast meat stew Fast Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 3 enheder dej 5 g frisk gær 500 g pizzamel,(Type 00) salt Mel til forarbejdning dækker 15 g tørret porcini-svamp 4 spsk olivenolie 300 g skrælede tomater, kan Salt, peber sukker 400 g friske porcini-svampe 1 bøffel mozzarella, 250 g 120 g Fontina 40 g italiensk hård ost, z. B. Par.
Save in the cookbook ingredients For 3 units dough 5 g of fresh yeast 500 g of pizza flour,(Type 00) salt Flour for processing covering 15 g of dried porcini mushrooms 4 tbsp olive oil 300 g peeled tomatoes, can Salt pepper sugar 400 g of fresh porcini mushrooms 1 buffalo mozzarella, 250 g 120 g of Fontina 40 g of Italian hard cheese, z.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 1 kanin tilbage(stor) 10 skiver af Lardo di Colonnata 150 g friske porcini-svampe 1 skalotteløg 1 frisk hvidløgsfedd 150 ml fløde 200 g Tagliolini all'uovo Piemontese Peber og salt Sød fløde smør til stegning tid Arbejdstid: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 rabbit back(big) 10 slices of Lardo di Colonnata 150 g of fresh porcini mushrooms 1 shallot 1 fresh garlic clove 150 ml of cream 200 g Tagliolini all'uovo Piemontese pepper and salt Sweet cream butter for frying Time Working time: 40 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 100 g svampe 100 g porcini-svampe 100 g kantareller 100 g urtepatties 2 små løg 1 fedd hvidløg 150 ml vegetabilsk bouillon 100 ml fløde 20 ml port Salt, peber 4 kalvekødschnitzel 2 æg Mel, brødkrummer 1 citron 3 El vegetabilsk olie måske klaret smør tid Arbejdstid: 60 min. vanskel.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g mushrooms 100 g of porcini mushrooms 100 g of chanterelles 100 g herb patties 2 small onions 1 clove of garlic 150 ml vegetable broth 100 ml of cream 20 ml of port Salt pepper 4 veal schnitzel 2 eggs Flour, breadcrumbs 1 lemon 3 El vegetable oil maybe clarified butter Time Working time: 60 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 2 unge hvidløgfedd 200 g løg 1, 5 kg kalvekød stegt Salt, peber 150 ml olivenolie 1 kvist rosmarin 6 kvist timian 200 ml hvidvin 600 ml kalvekød 800 g porcini-svampe 50 g tørrede tomater 1 flok forårsløg 2 spsk balsamico eddike 1 flok basilikum 150 g creme fraiche 3 Tl let sauce bindemiddel tid Arbejdstid: 120 min. nærin.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 young garlic cloves 200 g onions 1.5 kg of veal roast Salt pepper 150 ml of olive oil 1 sprig of rosemary 6 sprigs of thyme 200 ml white wine 600 ml veal stock 800 g of porcini mushrooms 50 g of dried tomatoes 1 bunch of spring onions 2 tbsp balsamic vinegar 1 bunch of basil 150 g of creme fraiche 3 Tl light sauce binder Time Working time: 120 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 15 g porcini-svampe, tørret 200 g polenta, semulje af majs 30 g parmesan, frisk revet 100 ml flødeskum salt hvid peber tid Arbejdstid: 50 min. næringsværdi 192 kcal kulhydrater pr. Portion: 25 g protein: 6 g fedt: 7 g vanskelighed bare kategorier pynt osteprodukter Mælk+ mælkeprodukter svampe vegetarisk kapre italiensk Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 15 g of porcini mushrooms, dried 200 g polenta, corn semolina 30 g of Parmesan, freshly grated 100 ml whipped cream salt White pepper Time Working time: 50 min. nutritional value 192 kcal carbohydrates per serving: 25 g protein: 6 g fat: 7 g difficulty Easy Categories garnish cheese products Milk+ milk products mushrooms Vegetarian Poach Italian Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 120 g tørrede æbleringer 250 ml klar æblejuice 30 g mandelpinde 1 kg frisk grønnkål 150 g løg 75 g smør 2 spsk olie 250 ml porcini-svampe(helsekostbutik) 200 ml flødeskum salt peber muskatnød 500 g fast madlavning kartofler malet kanel 70 g brødkrummer noget smør til formen tid Arbejdstid: 90 min. næringsvæ.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 120 g of dried apple rings 250 ml of clear apple juice 30 g almond sticks 1 kg of fresh kale 150 g of onions 75 g of butter 2 tablespoons oil 250 ml of porcini mushrooms(health food store) 200 ml whipped cream salt pepper nutmeg 500 g of firm cooking potatoes ground cinnamon 70 g breadcrumbs some butter for the mold Time Working time: 90 min.