Eksempler på brug af
Positive patienter
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hos HBeAg- positive patienter uden levercirrose bør behandlingen administreres i mindst.
In HBeAg positive patients without cirrhosis, treatment should be administered for at least.
Zavesca er indgivet i doser på op til 3000 mg/ dag i op til seks måneder hos HIV- positive patienter under kliniske forsøg.
Zavesca has been administered at doses of up to 3000 mg/ day for up to six months in HIV positive patients during clinical trials.
Et lavt antal af de IgG- positive patienter, der blev vurderet, testede positiv for inhibitorisk effekt efter in vitro test.
A small number of the IgG positive patients evaluated tested positive for inhibitory effects on in vitro testing.
En lignende metode til ansøgning anbefales, og hvis de anvendes betyder"diclofenac"- salve, anmeldelser, hvoraf de læger,og kun positive patienter.
A similar method of use is also recommended if you use the drug"Diclofenac"- ointment,reviews about which and doctors, and patients only positive.
Studie 038 inkluderede 67 HBeAg- positive patienter og 1 HBeAg- negativ patient med samtidig HIV- infektion.
Special populations HIV/ HBV co-infected patients receiving concomitant HAART: study 038 included 67 HBeAg positive and 1 HBeAg negative patients co-infected with HIV.
På baggrund af tilgængelige data kanforværring af infusions- eller allergiske reaktioner og manglende B- celle- depletering efter rituximab ikke udelukkes hos HACA- positive patienter efter gentagen eksponering for rituximab.
Worsening of infusion or allergic reactions andfailure to B cell deplete following rituximab cannot be excluded in HACA positive patients after repeated exposure to rituximab on the basis of available data.
Alle 65 FIP1L1- PDGFRα fusionkinase- positive patienter opnåede CHR, som vedvarede i måneder varighed fra 1+ til 44+ måneder censureret på opgørelsestidpunktet.
All 65 FIP1L1-PDGFRα fusion kinase positive patients achieved a CHR sustained for months range from 1+ to 44+ months censored at the time of the reporting.
Responskriterier var HBV- virologisk suppression(HBV DNA< 0,7 MEq/ ml ved bDNA) og tab af HBeAg(hos HBeAg- positive patienter) eller ALAT< 1, 25 gange ULN hos HBeAg- negative patienter..
Response criteria were HBV virological suppression(HBV DNA< 0.7 MEq/ ml by bDNA) andloss of HBeAg(in HBeAg positive patients) or ALT< 1.25 times ULN in HBeAg negative patients..
Seks af de IgG- positive patienter blev også testet positive for IgM- antistoffer, og 1 patient blev testet positiv for IgA- antistoffer.
Six of the IgG positive patients also tested positive for IgM antibodies, and 1 patient tested positive for IgA antibodies.
Og ikke så længe siden, britiske forskere gennemført en klinisk undersøgelse, som viste, atomkring VLOK anmeldelser positive patienter ikke kun fordi proceduren har gavnlige virkninger på sundheden hos mennesker.
And not so long ago, British researchers conducted a clinical study,which revealed that about VLOK reviews positive patients not only because the procedure has beneficial effects on the health of people.
Hos reumafaktor(RF) positive patienter, blev markante fald i reumafaktor koncentrationerne observeret efter behandling med rituximab i alle tre forsøg mellem 45- 64.
In rheumatoid factor(RF) positive patients, marked decreases were observed in rheumatoid factor concentrations following treatment with rituximab in all three studies range 45-64.
Så for at sige det ligeud, ELISA-testen som et screeningsværktøj er ubrugelig,mangler selv de mest oplagte PCR positive patienter med klare tidligere historier om massive Bulls Eye udslæt, som ganske vist ikke normen, der dokumenterer spirokæter.
So to put it bluntly, the ELISA test as a screening tool is useless,missing even the most obvious PCR positive patients with clear past histories of massive Bull's Eye rashes, which, while not the norm, provide evidence of spirochetes.
Kun hos Helicobacter pylori- positive patienter ses en signifikant stigning i 13CO2 i udåndingsprøven indenfor de første 30 minutter efter indtagelse af en dosis med 75 mg mærket urinstof.
Only in Helicobacter pylori- positive patients does the administration of 75 mg labelled urea lead to a significant increase of 13CO2 in the breath sample within the first 30 minutes.
Herceptin er blevet undersøgt i kombination med anastrozol ved 1. linjebehandling af metastatisk brystkræft hos HER2- positive, hormon- receptor(dvs. østrogen- receptor og/ ellerprogesteron- receptor) positive patienter.
Herceptin has been studied in combination with anastrozole for first line treatment of metastatic breast cancer in HER2 overexpressing, hormone-receptor(i. e. estrogen-receptor(ER) and/ orprogesterone- receptor(PR)) positive postmenopausal patients.
Skillepunktet mellem H. pylori negative og positive patienter er fastsat til en overskydende værdi på 3, 5, dvs.< 3, 5 er negativ og ≥3, 5 er positiv..
The cut off point for discriminating between H. pylori negative and positive patients is set to an excess value of 3.5, i. e.< 3.5 is negative and≥ 3.5 is positive..
HBeAg- positive patienter skal behandles mindst indtil HBe- serokonvertering(HBeAg- tab og HBV DNA- tab med påvisning af anti- HBe ved 2 på hinanden følgende serumprøver med mindst 3- 6 måneders mellemrum) eller indtil HBs- serokonvertering, eller indtil behandlingen ikke virker se pkt.
In HBeAg positive patients, treatment should be administered at least until HBe seroconversion(HBeAg loss and HBV DNA loss with anti-HBe detection on two consecutive serum samples at least 3-6 months apart) or until HBs seroconversion or there is loss of efficacy see section 4.4.
Selv om begrænsede data har vist øget reduktion af forekomsten af vorter hos HIV- positive patienter, har Imiquimod- creme ikke vist sig at være så effektiv med hensyn til udryddelse af vorter hos denne patientgruppe.
While limited data have shown an increased rate of wart reduction in HIV positive patients, imiquimod cream has not been shown to be as effective in terms of wart clearance in this patient group.
I en langvarig sikkerhedsundersøgelse af 65 HBeAg- positive patienter med kompenseret leversygdom(efter en median eksponering på 234 uger) var der 6(9%) patienter, der havde bekræftede stigninger i serumkreatinin på mindst 0, 5 mg/ dl, sammenlignet med baseline, og 2 patienter ophørte med at deltage i undersøgelsen på grund af den forhøjede serumkreatinin- koncentration.
In a long-term safety study of 65 HBeAg positive patients with compensated liver disease(after a median exposure of 234 weeks), 6 patients(9%) had confirmed increases in serum creatinine of at least 0.5 mg/ dl from baseline with 2 patients discontinuing from the study due to the elevated serum creatinine concentration.
Undersøgelse GS- US- 174- 0103 blev udført med 266(randomiserede og behandlede)HBeAg- positive patienter, mens undersøgelse GS- US- 174- 0102 blev udført med 375(randomiserede og behandlede) patienter, som var HBeAg- negative og HBeAb- positive..
Study GS-US-174-0103 was conducted in 266(randomised and treated)HBeAg positive patients while study GS-US-174-0102 was conducted in 375(randomised and treated) patients negative for HBeAg and positive for HBeAb.
I postmarketingerfaring har der været rapporter om patienter,herunder reumatoid faktor positive patienter, som har udviklet andre autoantistoffer i forbindelse med udslæt som er kompatibel med subaktiv kutan lupus eller diskoid lupus ved klinisk præsentation og biopsi.
There have been rare reports of patients,including rheumatoid factor positive patients, who have developed other autoantibodies in conjunction with a lupus-like syndrome or rashes that are compatible with subacute cutaneous lupus or discoid lupus by clinical presentation and biopsy.
Og 4. 4, patienter som ikke forventedes at overleve i 28 dage på grund af eksisterende, ikke- sepsis relaterede medicinske forhold, HIV- positive patienter, hvis seneste CD4 tal var ≤ 50/ mm3, patienter i kronisk dialyse, patienter, som havde fået foretaget knoglemarvs-, lunge-, lever-, pankreas- eller tyndtarmstransplantation, og patienter med akut klinisk pankreatitis uden kendt infektionskilde.
Exclusion criteria encompassed patients at high risk of bleeding(see sections 4.3 and 4.4), patients who were not expected to survive for 28 days due to a pre-existing, non-sepsis related medical condition, HIV positive patients whose most recent CD4 count was≤ 50/ mm3, patients on chronic dialysis, and patients who had undergone bone marrow, lung, liver, pancreas or small bowel transplantation, and patients with acute clinical pancreatitis without a proven source of infection.
I en klinisk afprøvning tolv dage efter en dosis BeneFIX til en blødningsepisode udviklede en hepatitis C antistof positiv patient et nyreinfarkt.
In a clinical trial, twelve days after a dose of BeneFIX for a bleeding episode, one hepatitis C antibody positive patient developed a renal infarct.
Resultater: 22,
Tid: 0.0451
Hvordan man bruger "positive patienter" i en Dansk sætning
Herudover udføres der hurtigtest (PCR) hos medpatienter til CPO-positive patienter eller efter aftale med hygiejneorganisationen eller vagthavende mikrobiolog.
Et tilsvarende Cochrane review af profylaktisk behandling versus placebo af HIV-positive patienter viste en lavere incidens af aktiv TB (RR 0.64, 95% CI 0.51 til 0.81)(32).
Grænseværdien mellem Helicobacter pylori-negative og -positive patienter er fastsat til en ∆δ-værdi på 4 ‰.
Grænseværdien mellem Helicobacter pylori-negative og -positive patienter er fastsat til en ∆δ-værdi
på 4 ‰.
Grænseværdien mellem Helicobacter pylori-negative og -positive patienter er fastsat til en ∆δ−værdi på 4 ‰.
Ikke desto mindre skal man tænke på dette, når resultatet vurderes i forbindelse med
regelmæssig overvågning af viruskoncentrationen hos HIV-positive patienter, som får
ordineret natriumvalproat.
Det gælder for cancerpatienter,
knoglemarvstransplanterede personer, immundefekte og hiv-positive patienter.
HIV-positive patienter
Natriumvalproat har vist sig at stimulere på HIV-replikationen i visse in vitro-studier.
Identifikation af HIV-positive patienter nu fremmer ikke blot hurtig og relevant tilknytning til pleje – det er med til at forebygge yderligere overførsel af sygdommen.
Hvordan man bruger "positive patients" i en Engelsk sætning
Methods: 406 HBsAg positive patients were included.
pylori positive patients were included in this study.
Screened positive patients were seen by Consultant Orthopedic, Dr.
felis PCR positive Patients were also positive for H.
She met HIV positive patients and hugged them.
All TB positive patients should be screened for HIV also.
We also provide the service for HIV Positive patients also.
Moreover, HIV positive patients are also prescribed an anti-retroviral medication.
The issue is how are HIV positive patients are dealt with.
All sputum smear positive patients were included in the study.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文