Hvad er oversættelsen af " POSITIVT TEGN " på engelsk?

• positive sign
• good sign

Eksempler på brug af Positivt tegn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilket var et positivt tegn.
Which was a good sign.

Endnu mere positivt tegn, hvis insektet sidder på blomster i en vas eller kuplanter.
Even more positive sign, if the insect sits on flowers in a vase or houseplants.

Dette er også et meget positivt tegn.
This is also a very positive sign.

Det er et meget positivt tegn på parlamentarisk aktivitet.
This is a very positive sign of parliamentary life.

Det mener jeg er et positivt tegn.
I believe that this is a positive sign.

Nå, dette er et positivt tegn, og han lover elsker eventyr.
Well, this is a positive sign, and he promises love adventures.

At jeg så Maria i dag, var et positivt tegn.
I'm telling you, seeing Maria today, that was a positive omen.

Det er et meget positivt tegn," sagde han.
That is a very positive sign,” he said.

Efter min mening er det et ubestrideligt og positivt tegn.
In my opinion, that is an undeniable and positive sign.

Derfor er det et positivt tegn, at man ønsker at ændre dette gennem den europæiske forfatning.
It is, therefore, a positive sign that the European Constitution wants to change that.

Ser den unge kaptajn efter et positivt tegn i tejnerne.
The young skipper looks for a positive sign.

Barefoot at gå på sandet og samtidig oplevelse fornøjelse er et positivt tegn.
Barefoot to walk on the sand and at the same time experience pleasure is a positive sign.

Det er virkelig et meget positivt tegn for fremtiden.
Il really shows a very positive sign for the future.

Men i det mindste har vi en forhandling, og det er et positivt tegn.
But at least we are having a debate and that is a positive sign.

Det ville i det mindste være et positivt tegn på civiliseret optræden.
That, at least, would be a good sign of civilisation.

Annonceringen af kommunalvalg til april 2006 er et positivt tegn.
The announcement of local elections for April 2006 is a positive sign.

Det er et positivt tegn, at Rådet accepterede næsten alle Parlamentets ændringsforslag ved førstebehandlingen.
It is a positive sign that the Council accepted almost all Parliament's amendments at first reading.

De tørrede hende af, eftersom hun svedte, hvilket var et positivt tegn.
And then they toweled her down because she started sweating, which was a good sign.

Og som hr. Schulz allerede har sagt, er det også en slags positivt tegn på Europas fleksible politik over for Latinamerika og de vestindiske lande.
And as Mr Schulz has already said this is also a kind of positive signal of Europe's flexible policy towards Latin America and the Caribbean.

Barefoot walking på sandet og samtidig opleve fornøjelse er et positivt tegn.
Barefoot walking on the sand and at the same time experiencing pleasure is a positive sign.

Alle ved, at det hedder sand. Nå, dette er et positivt tegn, og han lover elsker eventyr.
Everyone knows that it is called sand. Well, this is a positive sign, and he promises love adventures.

Så det at SpreadMarket har fravalgt bonusser til nye kunder, ser vi som et positivt tegn.
So we see it as a positive sign that SpreadMarket opted out bonuses to new customers.

Det er jo på den ene side et positivt tegn for dette Europa, at kriserne, de politiske konflikter ikke ligger inden for, men ved udkanten af Den Europæiske Union.
It is on the one hand a positive sign for Europe that the crises and political conflicts are not inside but on the edge of the European Union.

Drømmen, heksen, hvor han drukkede en mand med sin hekseri-potion, er et positivt tegn.
The dream, the witch in which he drunk a man with his witchcraft potion, is a positive sign.

Hvad angår dødsstraffen, er det et positivt tegn, at Kinas Øverste Folkedomstol endnu en gang har taget alle domme siden 2007 op til fornyet behandling, og vi går ud fra, at nogle af dødsdommene vil blive omstødt.
As far as the death penalty is concerned, it is a positive sign that the highest Chinese court has once again reviewed all the sentences since 2007 and we assume that some death sentences will be revoked.

Det næste skridt efter godkendelse af forslaget er et positivt tegn på den økonomiske aktivitet.
The next step after approval of the proposal is a positive sign of economic activity.

Men vi mener, at Deres tilgang til og Deres vilje til virkelig at opnå fremskridt, er et yderst positivt tegn.
But we think that your approach to this subject and your desire to make real progress are very positive signs.

Q Zhao, grundlægger af 2RedBeans, mener, at de mere progressive holdninger er et positivt tegn.
Q Zhao, the founder of 2RedBeans, believes the more progressive attitudes are a positive sign.

Jeg vil gerne være optimistisk, fordi vi alle ved, at hele verden holder øje med Europa og venter på et positivt tegn.
I want to be optimistic because we all know that the world is watching Europe and waiting for a positive sign.

Er rådsformanden enig med mig i, at beslutningen truffet af Kosovos nu tidligere premierminister, Ramush Haradinaj, om at træde tilbage og samarbejde med Den Internationale Krigsforbryderdomstol vedrørende det tidligere Jugoslavien er et positivt tegn på øget politisk modenhed i landet?
Would the President-in-Office agree with me that the decision by the now ex-Prime Minister of Kosovo, Mr Ramush Haradinaj, to resign and to cooperate with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia is a welcome sign of the growing political maturity in the country?

Hvordan man bruger "positivt tegn" i en Dansk sætning

Ligegyldigt hvor negativ samtalen synes, er det faktum, at det foregår, et positivt tegn.

Det er helt klart et positivt tegn på, at han har et reelt ønske om at lære statsministeren bedre at kende, siger Jesper Steinmetz.

Det vil være et positivt tegn for den nuværende aktivitet i amerikansk økonomi,” siger Rasmus Pilegaard.

Det skal jeg ikke spilde min tid på, jeg skal bare nyde min mærkværdige januarfølelse og tage den som et positivt tegn.

Det vælger jeg at se som et positivt tegn på en sund udvikling og et demokratisk overskud.

Indenrigs- og Økonomiminister Simon Emil Amnitzbøl (LA) ser det som et positivt tegn på, at Socialdemokratiet, da de var i regeringen, satte vækst og velstand højere en lighed.

Det er sikkert at sige, at hvis ændringsraten er stigende, giver det et kortsigtet positivt tegn, og omvendt.

Det er en yderst positivt tegn i lyset af, at en normal finansiel specialist kan erhverve en sådan sum ubesværet.

Der var en moderat linje uden for restauranten, som jeg tog som et positivt tegn.

Han skriv til mig er jo meget modsætningsfyldt, men overordnet, ser jeg det ikke som et positivt tegn.

Hvordan man bruger "good sign, positive sign" i en Engelsk sætning

Another good sign for the league.

Command succeeded, that's a good sign [LAUGH].

The revenue beat is a positive sign to.

I had never seen the positive sign before!

Not a good sign for the prosecution.

And, that's a very good sign indeed.

Has good sign visibility from highway.

That's a fairly good sign for them.

In another positive sign for Roberts, Sen.

A good sign that rain was ahead.