Eksempler på brug af Positron på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En positivt ladet beta partikel kaldes en positron.
Ramiel affyrede et andet skud før positron kanon fuldt kunne genoplade;
Ramiel fired a second shot before the positron cannon could fully recharge;Hvordan kan man afgøre om det er en elektron eller en positron?
How can you decide whether it is an electron or a positron?Som Feynman og Wheelers ide om, at en positron bevæger sig baglæns i tid?
Moving backwards in time? Like Feynman and Wheeler's notion that HANDS-ON CERN-- Bild Kollision mellem en elektron og en positron.
HANDS-ON CERN-- Bild A collision between an electron and a positron.Positron emission tomografi(PET) er en af de nuklearmedicinske teknikker til rådighed til diagnostik.
Positron emission tomography(PET) is one of the nuclear medicine techniques available for diagnostics.Beta stråling består af hurtig bevægelse elektroner eller positron en antistof elektron.
Beta radiation consists of fast-moving electrons or positron an antimatter electron.Positron Emission Tomografi- undersøgelse af organer og væv fra patienten ved hjælp af radioaktive stoffer;
Positron Emission Tomography- investigation of organs and tissues of the patient by means of radioactive substances;Da der ikke er nogen høj-pT spor,er dette sandsynligvis ikke en elektron eller en positron.
Since there are no high pT tracks,this is probably not an electron or positron.Hvad kaldes denne partikel?partikel 1 elektron positron myon anti-myon foton neutrino-antineutrino jet.
What do you call this particle?particle 1 electron positron muon anti-muon photon neutrino-antineutrino jet.Alternativ 1(Elektron) er forkert fordi partiklen som flyver od bunden er en positron.
Alternative 1(Electron) is wrong because the particle that travels to the bottom is a positron.Hvad kalder man de viste objekter?partikel 4 elektron positron myon anti-myon foton neutrino-antineutrino jet.
What do you call the shown objects?particle 4 electron positron muon anti-muon photon neutrino-antineutrino jet.Men det billede begyndte at blive kompliceret som mesons og antiparticles såsom positron blev fundet.
But the picture began to get complicated as mesons and antiparticles such as the positron were found.Positron Emission Tomografi, eller PET- en noninvasiv metode til undersøgelse af kroppen ved hjælp af et specielt apparat.
Positron Emission Tomography, or PET- a noninvasive method of examination of the body using a special apparatus.Proton, neutron, proton- den omtrentlige vægt er en Dalton, elektron og positron- ca 1/1000 Da.
Proton, neutron, antiproton- the approximate weight is one Dalton, electron and positron- approximately 1/1000 Da.Positroner påvirkes af Jordens rotation, magnetfelter og tyngdekraft, så de rejser ikke i en lige linje. Det skal du tage i betragtning.
Since the positron beam will be influenced by the Earth's gravity, magnetic fields and rotation, it will not fire in a straight line.Da der hverken er signaler i det hadroniske kalorimeter elleri myon kammeret er det en elektron eller en positron.
Since there are neither entries in the hadronic calorimeter northe muon chamber it is an electron or positron.Her er den samme event i forward retning.partikel 5 elektron positron myon anti-myon foton neutrino-antineutrino jet.
Here is the same event in the forward direction.particle 5 electron positron muon anti-muon photon neutrino-antineutrino jet.Den svage vekselvirkning er også årsagen til aten ladet lepton som f. eks. myonen henfalder til en lettere lepton elektron eller positron.
The weak interaction is also the reasonthat charged leptons as e.g. the muon, decays into a lighter lepton electron or positron.Dette har jeg gjort ud fra den- filosofiske- betragtning, at jeg opfatter en positron som mere fundamental end en proton!
I have done this from the- philosophical- viewpoint that I consider the positron as more fundamental than a proton!HANDS-ON CERN-- Bild Computerrekonstrueret billede som viser et eksempel på hvordan en Z0-partikel dannes i en kollision mellem en elektron og en positron.
HANDS-ON CERN-- Bild This computer-reconstructed picture shows an example of how a Z0 particle is created in a collision with an electron and a positron.Mit valg er foretaget ud fra den fysikfilosofiske opfattelse, at jeg anser en positron for mere fundamental end en proton.
My choice is done from the physical philosophical view that I consider the positron to be more fundamental than the proton.Når en elektron, en positron eller en foton kommer ind i blyet vil der dannes små byger af sekundære partikler som detekteres i de omgivende gasvolumener.
When an electron, positron or a photon enters the lead, small showers of secondary particles will be created. These showers are detected in the surrounding gas volumes.HANDS-ON CERN-- Text Den største elektronaccelerator der endnu er bygget er LEP(Large Electron Positron Collider) ved CERN.
HANDS-ON CERN-- Text The biggest electron accelerator for the last years was LEP(Large Electron Positron Collider) at CERN.Strålingsdosis fra 18FDG- PET(Fluorodeoxyglucose- Positron Emission Tomography) er lavere end fra NeoSpect, med opnåelse af høj sensitivitet og specificitet.
The radiation dose from 18FDG-PET(Fluorodeoxyglucose- Positron Emission Tomography) is lower than that from NeoSpect, whilst still achieving high sensitivity and specificity.HANDS-ON CERN-- Bild Billedet viser resultatet af en partikelkollision mellem en elektron og en positron i DELPHI-detektoren.
HANDS-ON CERN-- Bild The picture shows the result of a collision between an electron and a positron in the Delphi detector.I tilfældet hvor Z bosonen henfalder til et elektron(e-) positron(e+) par, fører summen af energier og impulser af elektronen og positronen til massen af Z bosonen sådan.
In the case of a Z boson decaying to an electron(e-) positron(e+) pair the sum of energies and momenta of the electron and positron lead to the mass of the Z boson in the following way.Information om partiklen som bevæger sig mod toppen til højre i side view.partikel 3 elektron positron myon anti-myon foton neutrino-antineutrino jet.
Information about the particle the moves to the top right in side view.particle 3 electron positron muon anti-muon photon neutrino-antineutrino jet.Hvor R er universets aktuelle udstrækning, N 4,16· 1042 er forholdet mellem de elektrostatiske oggravitostatiske kræfter mellem en elektron og en positron.
Where R is the actual extension of the Universe, N 4.16· 1042 is the ratio between the electrostatic forces andthe gravitostatic forces of an electron and a positron.Elektronerne og positronerne accelereres mere og mere i større og større acceleratorer, til de slippes ind i LEP(Large Electron Positron collider) hvor de til slut styres ind på kollisionskurs.
The electrons and 
