Oka blev udnævnt til professor på Nara Universitet for Kvinder i 1949, en post han bestred indtil 1964.
Oka was appointed professor at the Nara University for Women in 1949, a post he held until 1964.
En post han bestred indtil 2000.
A post he performed until 2000.
Du nævnte i din anden post han var en ung mand.
You mentioned in your other post he was a young man.
Det var en post han bestred i to år, før den blev afskaffet.
It was a post he held for two years before it was abolished.
Nunes flyttet til universitetet i Coimbra til formanden for matematik i 1537, en post han bestred indtil 1562.
Nunes moved to the University of Coimbra to the chair of mathematics in 1537, a post he held until 1562.
Ud over denne post han også undervist på École Normale supérieure.
In addition to this post he also taught at the École Normale Supérieure.
Han blev udnævnt til en stol ved universitetet i Berlin i 1834, en post han bestred indtil sin død.
He was appointed to a chair at the University of Berlin in 1834, a post he held until his death.
Og så i post han kom fra Mantua Til det samme sted, til den samme monument.
And then in post he came from Mantua To this same place, to this same monument.
Efter afhandlingen blev accepteret Slethvar blev udnævnt en privatdozent i Giessen, en post han bestred i to år.
After the thesis was accepted Brill was appointed a privatdozent in Giessen, a post he held for two years.
Han blev i 2007 direktør for Risø DTU, en post han forlod i marts 2011 for at blive vicedekan for DTU.
He was appointed director of Risø DTU in 2007, a position he left in 2011 to become vice-dean at DTU.
Freundlich blev Napier professor i astronomi i St Andrews den 1 januar 1951, en post han bestred indtil 1959.
Freundlich became the Napier Professor of Astronomy in St Andrews on 1 January 1951, a post he held until 1959.
I denne post han indført maskine metoder til at beregne og udskrive tabeller og han begyndte offentliggørelsen af Air Almanak i 1940.
In this post he introduced machine methods to compute and print tables and he began publication of the Air Almanac in 1940.
I 1985 fratrådte han for at blive medlem af Kommissionen, en post han bestred ved sin bortgang.
In 1985 he resigned to become a European Commissioner, a post which he held at the time of his death;
Nicolai sidder i dag i bestyrelsen for FREJA Holding, en post han fratræder i forbindelse med den forestående generalforsamling.
Nicolai is presently a member of the Board in FREJA Holding, a position he will leave at the upcoming general Assembly.
Dirac blev udnævnt Lucasian professor i matematik ved universitetet i Cambridge i 1932, en post han havde for 37 år.
Dirac was appointed Lucasian professor of mathematics at the University of Cambridge in 1932, a post he held for 37 years.
Borsuk fortsatte i sin stilling ved universitetet i Warszawa, en post han havde hele sin karriere, bliver forfremmet til professor i 1946.
Borsuk continued in his post in the University of Warsaw, a post he held throughout his career, being promoted to professor in 1946.
Det var på Göttingen, at han holdt sin første undervisning i stilling som en privatdozent, en post han bestred indtil 1913.
It was at Göttingen that he held his first teaching post as a privatdozent, a post he held until 1913.
Han blev forfremmet til lektor i 1939 og professor i 1947, en post han bestred indtil 1961, da han blev professor i matematik og filosofi.
He was promoted to Associate Professor in 1939 and to Professor in 1947, a post he held until 1961 when he became Professor of Mathematics and Philosophy.
Han blev udnævnt til direktør for Research Institut for Matematik og Mekanik fra 1939, en post han bestred indtil sin død.
He was appointed Director of the Research Institute of Mathematics and Mechanics from 1939, a post he held until his death.
I 1956 blev han forfremmet til professor på McGill, en post han bestred indtil han pensioneret i 1967.
In 1956 he was promoted to professor at McGill, a post he held until he retired in 1967.
Så, i 1978 blev han hædret med udnævnelsen som Nysgerrighed er professor på University of Missouri, en post han bestred indtil sin død.
Then, in 1978, he was honoured with the appointment as Curator's Professor at the University of Missouri, a post he held until his death.
Han blev medlem af bestyrelsen for»British Gas Corporation« en post han bevarede fra 1973 til 1978.
He rose to become a Member of the British Gas Corporation, a post which he held from 1973 to 1978.
Hans første post var som statistiker med De Forenede Nationer, en post han bestred fra 1954 til 1962.
His first post was as a statistician with the United Nations, a post he held from 1954 until 1962.
Kloosterman blev forfremmet til professor ved universitetet i Leiden i 1947, en post han beholdt indtil sin død.
Kloosterman was promoted to professor at the University of Leiden in 1947, a post he retained until his death.
Så i 1962 blev han professor ved Steklov Matematisk Institut, en post han forblev indtil sin død.
Then in 1962 he became professor at the Steklov Mathematical Institute, a post he remained in until his death.
Han blev derefter udnævnt Reader i matematik på Imperial College London, en post han bestred fra 1936 til 1945.
He was then appointed Reader in Mathematics at Imperial College London, a post he held from 1936 to 1945.
Quine blev Edgar Pierce professor i filosofi på Harvard i 1956, en post han beholdt indtil han pensioneret i 1978.
Quine became Edgar Pierce Professor of Philosophy at Harvard in 1956, a post he retained until he retired in 1978.
Resultater: 1409,
Tid: 0.0426
Sådan bruges "post han" i en sætning
Jørgensen valgt som formand, en post, han bestred i 25 år, og han fik medlemsnummer 1.
Uffe Ellemann-Jensen, Former Foreign Affairs Minister of Denmark
Ellemann jensen I blev han chefredaktør for Dagbladet Børsen — en post han dog forlod året efter.
Det er en post, han overtager efter Rosa Garcia, som forlader Siemens-koncernen.
Det skriver Huffington Post.
- Han er død, død, død.
Ifølge Influencer Marekting Hub tjener skuespilleren $ 2.734.5 - 4.557.5 $ for hver post han indtager på platformen.
Carlson var bedst kendt som anker for ugedag middag nyheder på WCCO, en post han bestred i mere end fire årtier.
Problemet er dog her, at Michael ikke selv opfatter ledelsens anerkendelse i at ville beholde ham på den post, han bestrider (stabilt og yderst tilfredsstillende).
Da selskabet stadig eksisterede, valgtes Anders Wilumsen, Hjortsballegård, Sepstrupvej som ny formand, hvilken post han bestred lige til selskabet blev opløst.
Som 31årig blev han valgt som den yngste borgmester i Nordrhein-Westfalen, en post han bestred i 11 år.
En post, han havde til maj i år, da han blev næstformand.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文