Eksempler på brug af Poul madsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Poul Madsen: Aner det ikke.
Vis slægtstræ startende med Poul Madsen.
Show family tree starting with Poul Madsen.Poul Madsen: Næ… egentlig ikke.
Poul Madsen: Oh… not really.Ledelse PKM ejes af Kristian og Poul Madsen.
Kristian and Poul Madsen are the owners of PKM.Poul Madsen: Jeg var ikke nervøs.
Poul Madsen: I was not nervous.Familieoplysninger for Poul Madsen og Dorte Arnbjerg-Nielsen.
Details about a family for Poul Madsen and Dorte Arnbjerg-Nielsen.Poul Madsen: Lyt til dig selv og find en niche.
Poul Madsen: Listen to yourself and find a niche.Danske Jan Anderson og Poul Madsen har Normann Copenhagen skabt.
The Danish Jan Anderson and Poul Madsen Normann Copenhagen was founded.Poul Madsen: Jeg lader rygtet om min evner sive.
Poul Madsen: I let the rumor about my abilities leak.Gartneriet voksede støt,især da Poul Madsen sidst i 1950'erne begyndte at specialisere sig i potteplanter.
The nursery expanded,especially when Poul Madsen in late 1950's specialized in pot plants.Poul Madsen: Ikke så meget danske, men mere udenlandske fotografer og journalister.
Poul Madsen: Not so much Danish, but more foreign photographers and journalists.Hør Normann Copenhagens direktør Poul Madsen og festivaldirektør for CPH: DOX, Tine Fischer, fortælle om samarbejdet.
Normann Copenhagen director, Poul Madsen, and festival director Tine Fischer tells about the collaboration.Poul Madsen: Jeg arbejder med utroligt mange forskellige ting så det er meget alsidigt.
Poul Madsen: I work with a great many different things so it is very versatile.I 2017 er generationsskiftet til 3. generation gennemført,så sønnen Poul Madsen nu er blevet medejer af PKM-koncernen.
In 2017, the succesion to the 3rd generation was completed,so that son Poul Madsen has now become co-owner of the PKM Group.Poul Madsen: Jeg var afsted i 6 måneder, men arbejdede ikke særligt meget for avisen.
Poul Madsen: I was off for 6 months, but were not working very much for the newspaper.Hotellets historie gennem tiden Det begyndtehelt tilbage i 1600-tallet, hvor Poul Madsen Koefoed, købmand og borgmester, startede en handel med jern, tjære, hamp, korn, tobak og brændevin i Svaneke.
It started back in the 1600s,where the merchant and mayor, Poul Madsen Koefoed, started a business with iron, tar, hemp, grain, tobacco and brandy in the city of Svaneke.Poul Madsen: Mit fotografi er socialt, dokumentarisk, enkelt, stramt komponeret og ærligt.
Poul Madsen: My photograph is social, documentary, single, tightly composed and honest.Gartneriet PKM A/S blev grundlagt af Poul og Marie Madsen i 1948, da de overtog et grøntsagsgartneri med fem små drivhuse på i alt 1.500 kvm i Søhus. Gartneriet voksede støt,især da Poul Madsen sidst i 1950'erne begyndte at specialisere sig i potteplanter.
Gartneriet PKM A/S was founded by Poul Madsen: Nu kender jeg jo kun til fotograf-faget i Indien og det er noget anderledes.
Poul Madsen: I know only what it is like to work in India and that is something different.I 1983 oprettede Poul Madsen og sønnen Kristian anpartsselskabet'Poul& Kristian Madsen's Gartneri ApS.
In 1983 Poul Madsen and his son Kristian established'Poul& Kristian Madsen's Gartneri ApS'which Kristian took over in 1989.Poul Madsen: Jeg fotografer primært for magasiner, fagblade og organisationer i ind- og udland.
Poul Madsen: I photograph primarily for magazines, journals and organizations at home and abroad.Jan Andersen og Poul Madsen skabte i 1999 brandet Normann Copenhagen med visionen om at gøre en forskel i designindustrien.
Jan Andersen and Poul Madsen created in 1999 the Danish brand Normann Copenhagen with the vision to make a difference in the design industry.Poul Madsen: Fotografer der ødelægger faget og branchen ved at misbruge redigeringsværktøjer som Photoshop.
Poul Madsen: Photographers destroying the profession and the industry by abusing editing tools like Photoshop.I 1983 oprettede Poul Madsen og sønnen Kristian anpartsselskabet'Poul& Kristian Madsen's Gartneri ApS'.I 1989 overtog Kristian Madsen gartneriet fuldtud.
In 1983 Poul Madsen and his son Kristian established'Poul& Kristian Madsen's Gartneri ApS'which Kristian took over in 1989.Poul Madsen: Jeg har arbejdet som avisfotograf i godt 3 år og jeg har egentlig aldrig brudt mig om det.
Poul Madsen: I have worked as a newspaper photographer in well over 3 years and I have never really cared about it.Poul Madsen: Jeg valgte stedet fordi der var nogle danske journaliststuderende der skulle i praktik på avisen.
Poul Madsen: I chose the place because there were some Danish journalism students who had had an internship at the newspaper.Poul Madsen: Man tager vel afsted for at prøve sig selv af, for at få indblik i en anden kultur og for at udvikle sig som fotograf.
Poul Madsen: You take off to test your self, to gain insight into a different culture and to evolve as a photographer.Poul Madsen: Det var billigt og der var virkelig kort vej, hvis man ville ind og begå sig i højere sociale lag og på de bonede gulve.
Poul Madsen: It was cheap and there was really short way in if you wanted to enter and succeed in higher social strata.Poul Madsen: Jeg har ikke arbejdet som fotograf med base i andre lande, men jeg er selv opvokset i Belgien og har også boet i USA.
Poul Madsen: I have not worked as a photographer based in other countries, but I myself grew up in Belgium and have also lived in the United States.Poul Madsen: Hvor meget konkurrence der egentlig er indenfor faget og hvordan redaktørerne på blade og magasiner konsekvent bruger de samme fotografer….
Poul Madsen: How level of competition within the profession and how the editors of magazines consistently use the same photographers….
