Eksempler på brug af Præcis gengivelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Præcis gengivelse af jeres budskab.
Accurate rendering of your message.Det anser jeg for en præcis gengivelse af hændelsen.
Præcis gengivelse af møbler af yesteryear med samme fremstillingsprocesser.
Exact reproduction of furniture of yesteryear with the same manufacturing processes.Det anser jeg for en præcis gengivelse af hændelsen.
See I consider that to be an accurate depiction of the events.En sådan præcis gengivelse af det vilde liv blev muligt ikke kun på grund af bevidst arbejde designere.
Such precise reproduction of the wild life became possible not only because of the deliberate work of designers.Jeg foretrækker at skabe en præcis gengivelse af hydrostatisk chok.
Er det en præcis gengivelse af det, Lucille fortalte som en sand historie?
Of what Lucille told you was a true story? Is that an accurate depiction.Han malede da i en meget frisk ognaturalistisk stil, med præcis gengivelse af farver og motiver.
He then painted in En meget præcis gengivelse. Jeg vil passe godt på den.
Oh… it's a surprisingly accurate rendering, and I shall cherish it.Hvad slog Hapgood, da han undersøgte Fine's verdenskort var, at der var en temmelig præcis gengivelse af Antarktis på kortet.
What struck Hapgood when he examined Fine's world map was that there was a fairly accurate representation of Antarctica on the map.Der findes ikke en præcis gengivelse, fordi maleriet forsvandt efter afsløringen.
Sammen med den 25 cm store bashøjttaler, leverer den indbyggede ogstøjfrie forstærker en dynamisk og præcis gengivelse af musikkens dybe toner.
The 25 cm woofer and the built-in andnoise-free amplifier delivers a dynamic and accurate reproduction of the deepest notes of the music.Dette var en temmelig præcis gengivelse af formandens ord.
That is a fairly accurate rendition of the President's words.Sep 15 I Desktop ekstraudstyr,Gadgets, widgets Windows Læs mere Moon Phase II 1 Viser en temmelig præcis gengivelse af månen på skrivebordet.
Sep 15 in Desktop Enhancements,Gadgets& Widgets Windows read more Moon Phase II 1 Displays a fairly accurate representation of the moon on your desktop.Fortab dig selv i en dyb og præcis gengivelse af din musik og oplev de subtile detaljer, som du måske aldrig har hørt før.
Lose yourself in the deep and precise reproduction of your music and discover the subtle details that you may never have heard before.Når deres Creator Marketing-team indsætter Paper-links i tilbud og designs i Slack,kan samarbejdspartnere se en præcis gengivelse af billedet og de første par afsnit i dokumentet.
When their Creator Marketing team pastes Paper links to proposals and designs in Slack,collaborators can see a detailed preview of the document's first few paragraphs and image.Det temmelig præcis gengivelse af Antarktis viser imidlertid, floder og Ross Sea, som ikke kan ses for tykt lag is, som dækker hele kontinentet.
The fairly accurate representation of Antarctica, however, shows rivers and the Ross Sea which cannot be seen for the thick sheets of ice which cover the continent.Sætter du derimod pris på åbenhed,dybde og præcis gengivelse af lydbilledet, ja, så finder du næppe et bedre system.
If on the other hand you appreciate openness,depth and precise reproduction of the sound image, well, then you will not find a better system.En meget præcis gengivelse, dette er et meget effektivt pædagogisk redskab, der gør det muligt at beundre disse talrige arter som i deres naturlige habitat.
A very accurate reproduction, this is a very effective teaching tool that makes it possible to admire these numerous species as if in their natural habitat.Tage et kig på 300 millioner Windows Defender AV-klienter er i brug, da 2015, har Microsoft sagt at de grafer,der er vist nedenfor, kan repræsentere en mere præcis gengivelse af Ildkugler' skala.
Taking a look at 300 million Windows Defender AV clients in use since 2015,Microsoft said that the graphs shown below may represent a more concise representation of Fireballs' scale.Læg i kurv Nøglefunktioner Inkluderer alle stativer og kabler 1 x Kick Mikrofon, 4 x Perc mikrofoner,3 x overhead mikrofoner Præcis gengivelse med varm farve Robust metal kabinet og attraktiv blå farve Inkluderer klips, windshields og bærekasse Inkluderer 2 års garanti& 30 dages refunderingsgaranti 2 år garanti& 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Alle vores produkter er nye og inkluderer et minimum af 2 års garanti.
Add to Basket Key Features Includes All Stands and Cables 1 x Kick Mic, 4 x Perc Mics,3 x Overhead Mics Precise Replication With Warm Colour Rugged Metal Chassis and Attractive Blue Finish Includes Clips, Windshields and Carry Case Includes 2 year warranty& 30 day money back guarantee 2 year warranty& 30 day money back guarantee included All our products are new unless stated, and include a 2 year Gear4music warranty free of charge.Hvis dit mål er 120 dB lavfrekvens dynamik lokaliseret præcist i lyttepositionen, er et fuldtone-system nok ikke lige sagen. Sætter du derimod pris på åbenhed,dybde og præcis gengivelse af lydbilledet, ja, så finder du næppe et bedre system.
If your goal is 120 dB low frequency dynamics located precisely at your listening position, then maybe the full-range system is not what you are looking for. If on the other hand you appreciate openness,depth and precise reproduction of the sound image, well, then you will not find a better system.Læg i kurv Nøglefunktioner 500-watt strøm subwoofer med 12" lang-udflugt transducer Præcis gengivelse af ultra-dybe frekvenser for fremragende effekt Power, signal& klip LED'er tilbyder nem monitoring Intelligente limiter giver basenhed beskyttelse Ergonomisk formet håndtag for nem transport Inkluderer 2 års garanti& 30 dages refunderingsgaranti 2 år garanti& 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Alle vores produkter er nye og inkluderer et minimum af 2 års garanti.
Add to Basket Key Features 500-Watt Powered Subwoofer With 12''Long-Excursion Transducer Precise Reproduction Of Ultra-Low Frequencies For Excellent Impact Power, Signal& Clip LEDs Offer Easy Monitoring Intelligent Limiter Provides Woofer Protection Ergonomically Shaped Handles For Easy Transport Includes 2 year warranty& 30 day money back guarantee 2 year warranty& 30 day money back guarantee included All our products are new unless stated, and include a 2 year Gear4music warranty free of charge.Rød er mindre præcise gengivelser fra kommunalarbejdere.
Red represents less exact renderings from stories, memoirs, accounts from city workers.Oplev en af det mest præcise gengivelser af denne verdenskendte bane, inklusive Eifel-regionens rige, grønne vegetation og en detaljeret gengivelse af asfaltens overflade.
Experience one of the most accurate recreations of this world-renowned track, including the rich green vegetation of the Eifel region and the detailed asphalt grain of the road surface.Brug forudindstillinger til at skabe jævne kurver med færre punkter eller mere præcise gengivelser af faktiske strøg.
Use presets to create smooth paths with fewer points or more precise renditions of actual strokes.Sammen med en underlivsbetændelse eksamen sygekvinden bliver nødt til at gennemgå en række undersøgelser og prøvninger,der vil gøre det muligt for læger at udfylde og den mest præcise gengivelse af den generelle helbredstilstand, tilgængeligheden og omfanget af skaden, som andre indre organer.
In addition to gynecological examination diseasedthe woman will have to undergo a series of examinations andtests that will enable doctors to complete and the most accurate representation of the general state of health, the availability and extent of damage other internal organs.Tegningernes motiver varierer fra det banale,som afmonterede visere på et ur, der indikerer at tiden er forsøgt bremset, til præcise gengivelser af videnskabelige registreringer som The Kepler field of view, et område i Mælkevejen, hvor nye planeter og betingelser for liv udforskes.
The subjects of the drawings range from the almost banal,like the dismantled hands of a clock symbolising the attempt to stop time, to precise representations of scientific registrations, like the Kepler field of view, an area of the Milky Way where new planets and conditions for life are under investigation.Den præcise gengivelse af farver og HDR, som danner de afgørende elementer for Ultra HD, er grundlaget for billeder med høj opløsning.
Blu-ray DiscTM Player DMP-UB400The precise colours and HDR reproduction that form the essential elements of Ultra HD are the basis of high-definition images.De malerier er præcise gengivelser.
