Hvad er oversættelsen af " PRØV AT LADE " på engelsk?

• try not
• try to let

Eksempler på brug af Prøv at lade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøv at lade ham svare.
Maybe let him answer.

Jeg ved, det er svært, men prøv at lade være med at bevæge dig.
I know it's difficult, but please, try not to move.

Prøv at lade være med at falde i søvn.
Try not fall asleep.

Hold det til det punkt, men prøv at lade din personlighed skinne igennem.
Keep it to the point, but try to let your personality shine through.

Prøv at lade være med det?
Why don't you try giving it to us straight?

Hvis du har nogle ideer, så prøv at lade os vide eller sende billedet til os.
If you have any ideas, please try to let us know or send the photo to us.

Prøv at lade være med at gøre ham sur.
Try not to upset him.

At forsøge at gennemtvinge tingene til at gå din vej ikke kun er stressende, er det ikke særlig intelligent. Det er bedre til at styre tingene sammen, end at forsøge at holde styr på dem som en diktator. Prøv at lade tingene ske, i stedet for at gøre dem ske. Husk, at en lille ror dirigerer selv de mest gigantiske skib.
Trying to force things to go your way is not only stressful, it's not very intelligent。 It's better to guide things along, than trying to marshal them in like a dictator。 Try to let things happen, instead of making them happen。 Remember that a small rudder directs even the most giant ship。

Prøv at lade være med at tale.- Ja.
Try not to speak.- Yeah.

Bare prøv at lade være med at være, du ved… dig.
Just trynot to be… you know, you.

Prøv at lade være med at falde i sø'n.
Try not to fall asleep.

Prøv at lade være med at tænke på det.
Try not to focus on it.

Prøv at lade jeres håndflader røre hinanden.
Try to make your palms meet.

Prøv at lade være med at være sur.
Stop trying to be mad at me.

Prøv at lade være med at tænke over det.
Try not to think about it.

Prøv at lade være med at bløde på tæppet.
Try not to bleed on my carpet.

Prøv at lade være med at være sur?
Will you stop trying to be mad at me?

Prøv at lade være med at græde foran ham.
Try not to cry in front of him.

Prøv at lade være med at tænke på det.
Let's try and take your mind off it.

Prøv at lade være med at vække mig, Stephen.
Try not to wake me up, Stephen.

Prøv at lade være med at tabe dit clipboard.
Try not to drop your clipboard.

Prøv at lade være med at tænke eller analysere.
Try not to think or to analyse.

Prøv at lade være med at grise, når du dør.
Try not to make a mess when you die.

Prøv at lade være med at savle på kontrolapparat.
Try not to drool on the controls.

Prøv at lade være med at ødelægge mig helt, Mel.
Try not to destroy me completely, Mel.

Prøv at lade være med at snage på vej tilbage.
Try not to be too'nosey on your way back.

Prøv at lade være med at hoste, når Herzog er her.
Try not to cough when Herzog is here.

Prøv at lade være med at hoste, når Herzog er her.
Try not to cough when Herzog's around.

Prøv at lade være med at stjæle noget på vej ud.
Try not to steal anything on the way out.

Prøv at lade tingene ske, i stedet for at gøre dem ske.
Try to let things happen, instead of making them happen.

Hvordan man bruger "prøv at lade" i en Dansk sætning

Prøv at lade være med at fokusere på, hvad du gerne vil levere og hvordan, men se dine muligheder med friske øjne udefra.

Prøv at lade være med at hænge dig i små detaljer og bruge for meget energi på at opdrage børnene – det er der nok af i hverdagen.

Det skal neutralisere lugten meget godt. 6 Prøv at lade en lille smule ammoniak eller eddike stå i bilen natten over.

Tankene kommer alligevel, men prøv at lade være at udvikle dem.

Prøv at lade være med at klø for meget på det.

De vil sandsynligvis sige nej i første omgang, men prøv at lade dem vide, at du virkelig vil nyde at hjælpe.

Men prøv at lade være med at gentage ulykkerne – lav den ovenstående øvelse.

Prøv at lade som om din skat er gået 10% op, det er bare at betale.

Prøv at lade pladerne blive i ovnen, når du renser og se, hvad der sker.

Hvis du når til et punkt, hvor du ikke rigtig ved, om der skal mere på, så prøv at lade det ligge lidt.

Hvordan man bruger "try to let, try not" i en Engelsk sætning

Try to let it cool completely before cutting.

Try to let the seekers come to you!

Try to let your hips rise or drop.

AT: I try to let life dictate that.

Try not to judge, try not to take in too much.

Try not to resist them and try not to indulge them, e.g.

But I will try to let you know!

Try to let them have their way.

Now try to let that melt away.

Try to let what you're witnessing sink in.