Eksempler på brug af Praktiserende læger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Praktiserende læger og fagfolk.
Practitioners anddrug professionals; and.De er gode muligheder for at høre første hånd fra praktiserende læger.
Bruges af praktiserende læger om hjælp til at forhindre angina angreb.
Used by practitioners for help in preventing angina attacks.Det vil også være uvurderlig for medicinstuderende og praktiserende læger.
It will also be invaluable for medical students and practicing doctors.Alle alment praktiserende læger betales efter et af følgende to systemer.
All general practitioners are paid by one of two systems.
Folk også translate
Gurkemeje har været anvendt af Ayurvedic praktiserende læger i Indien siden 1900 f. kr.
Turmeric has been used by Ayurvedic practitioners in India since 1900 B.C.På en eller anden måde afviger fra målet kræver kompetence til praktiserende læger.
En masse af læger og praktiserende læger også tager ikke notits af dette problem.
A lot of doctors and practitioners also do not take heed of this problem.Det er verdens mest populære martial art med hensyn til antallet af praktiserende læger.
It is the world's most popular martial art in terms of number of practitioners.Klinikker bemandet med bl.a. praktiserende læger og sygeplejersker, der kan være specialiserede.
Georgien har en stigende befolkning ogtilbyder favorable løn til praktiserende læger og læger. .
Georgia has an increasing population andoffers favorable wages for practicing doctors and physicians.I 1977 var der 133 alment praktiserende læger og 275 speciallæger i Luxembourg i alt 408.
In 1977 there were 133 general practitioners and 275 specialists(total 408) doctors in Luxembourg.Skolen fungerer også som en vigtig postgraduate uddannelsescenter for hundreder af praktiserende læger i New York-regionen.
The School also serves as a major postgraduate training center for hundreds of practitioners in the New York region.Med denne udtalelse, kan mange praktiserende læger argumentere. Vi beskriver fordelene halochamber. lille historie.
With this opinion, many practitioners may argue. We describe the benefits halochamber.Aromaterapi bruges også af mange alternative medicin praktiserende læger i fibromer behandling.
Aromatherapy is also used by many alternative medication practitioners in fibroids treatment.Mange praktiserende læger siger fejle på siden af forsigtighed og undgå de kunstige midler til garvning så godt.
Many practitioners say err on the side of caution and avoid the artificial means of tanning as well.Medlemsstaterne, hospitaler, patientforeninger og praktiserende læger kan lære af hinanden.
Member States, hospitals, patients' associations and general practitioners can learn from one other.Sundhed praktiserende læger er enige om en saltvand baseret nasal vask er den bedste tilgang til rense den nasale passager.
Health practitioners agree a saline based nasal wash is the best approach for cleansing the nasal passages.Vi skal yderligere overbevise,opmuntre og give praktiserende læger mulighed for at bruge de udviklede værktøjer.
We need to further convince,encourage and empower practitioners to use the tools developed.Alment praktiserende læger spiller også en vigtig rolle, og er i nogle lande de vigtigste ydere af substitutionsbehandling.
General practitioners also play an important role, and in some countries are key providers of substitution treatment.Meditation og visualisering teknikker er rost af mange naturlige medicin praktiserende læger til at skrumpe fibromer naturligt.
Meditation and visualisation techniques are commended by many natural medicine practitioners to shrink fibroids naturally.Nogle alternative medicin praktiserende læger, såsom Dr. Glenn Rothfeld, medicinsk direktør for Helhealth New England i Arlington, Mass.
Some alternative medicine practitioners, such as Dr. Glenn Rothfeld, medical director of WholeHealth New England in Arlington, Mass.Flere lande øgede omfanget af deres substitutionsbehandling ved at inddrage flere serviceudbydere såsom alment praktiserende læger.
Several countries scaled up their substitution treatment by involving additional service providers, such as general practitioners.En faglig sammenslutning af aromaterapi praktiserende læger, der har gennemgĂĄet uddannelsen af de højeste standarder.
A professional association of aromatherapy practitioners who have undergone training of the highest standards.Ifølge grønbogen er nøglen til at opretholde en tilstrækkelig stor arbejdsstyrke at uddanne, rekruttere ogfastholde unge praktiserende læger.
According to the Green Paper, the key to maintaining a sufficient workforce is to educate, recruit andretain young practitioners.Spørgsmål er skrevet og revideret af praktiserende læger, medicinske fakultet, eller kommer fra 3 førende medicinske udgivere.
Questions are written and reviewed by practicing physicians, medical faculty, or come from 3 leading medical publishers.Til blodtryksmåling efterspørges kviksølvholdige apparater stadig af nogle praktiserende læger og få hospitalsafdelinger.
For blood pressure measurements, mercury-containing sphygmomanometers are still requested by some general medical practitioners and a few hospital departments.I Det Forenede Kongerige er én ud af fire praktiserende læger kvinde(én ud af syv i 1979), ligesom hver fjerde advokat er kvinde.
In the United Kingdom, one general practitioner in four is a woman(one in seven in 1979) and, likewise, one lawyer in four.Mange praktiserende læger påbegynder åbenbart behandlingen med demensmedicin for sent for ikke at overskride deres budget, og det er kontraproduktivt.
Many general practitioners are apparently beginning the treatment with anti-dementia drugs too late, in order not to exceed their budgets, and this is counter-productive.Hvis du tager baldrian støtte afslappende søvn, praktiserende læger anbefaler at reducere din dosis om morgenen søvnighed opstår.
If you are taking valerian to support restful sleep, practitioners recommend reducing your dosage if morning sleepiness occurs.
