Alle syv programmer omfatter praktiske aktiviteter på indsatsområdet"udvikling al' multimodale transportformer og forbedret adgang til infrastrukturer.
All seven programmes carry out practical activities in the field of action"development of multimodal transport systems and improved access to infrastructures.
Udvikling af kognitiv interesse i at opnå viden,aspiration til at anvende dem i praktiske aktiviteter.
Development of cognitive interest in obtaining knowledge,aspiration to apply them in practical activities;
Omsætte relevante lovkrav til praktiske aktiviteter i dagligdagen hos virksomheden.
Translate relevant legislation to meaningful activities for the company.
Vi har været at acceptere permakultur studerende her i otte år nu og en kommentar eller efterspørgsel,vi har haft hele tiden er hvorfor er der så få praktiske aktiviteter i løbet af Permakultur Design Certificate Course?
We have been accepting permaculture students here for eight years now and one comment ordemand we have had constantly is why is there so few practical activities during the Permaculture Design Certificate Course?
Et understøttende program med praktiske aktiviteter, kulinariske tilbud og musik afrunder det sommermarked i design.
A supporting program with hands-on activities, culinary offers and music rounds off the design summer market.
Kollegiet samarbejder med virksomheder i Saratov-regionen,som giver en kombination af teoretisk træning og praktiske aktiviteter og efterspørgslen efter kandidater i produktionen.
The college cooperates with enterprises of the Saratov region,which provides a combination of theoretical training and practical activities and the demand for graduates in production.
En lang række både politiske og praktiske aktiviteter viser, at EU's medlemsstater aktivt og kontinuerligt arbejder for at forbedre terroristbekæmpelsen i Europa.
A large number of both political and practical measures show that the EU's Member States actively and continuously work to improve the fight against terrorism in Europe.
Vejen til lykke-undervisningspakken omfatter: ■ En omfattende læseplan der er sammensat af både audio-visuelle indslag og praktiske aktiviteter, og som er bygget op, så den er engagerende for eleverne.
The Way to Happiness Educator's Package includes:■ A comprehensive curriculum using an interactive approach with audiovisual aids and practical activities designed to fully engage students.
Både studerende ogfrivillige har krævet mere fra os mere viden, praktiske aktiviteter og færdigheder bygning, men mens vi ønsker at levere denne viden og færdigheder, vi har et liv og de daglige krav til vores lille gård.
Both students andvolunteers have demanded more from us more knowledge, practical activities and skills building, but while we want to supply this knowledge and skills, we have a life and the daily demands of our small farm.
Parents participating in woodworkingParents and children working together Ideen bag denne opbygningen af filmene var at understrege, at praktiske aktiviteter er afgørende for at opbygge gode relationer til forældrene.
Parents participating in woodworkingParents and children working together The idea behind this approach was to emphasize that practical activities are key to building relationships with the parents.
Et godt første skridt er at sikre, at alle praktiske aktiviteter vurderes korrekt og grundigt af læreren, inden aktiviteten finder sted.
A good first step is making sure that any practical activities are properly and thoroughly risk-assessed by the educator before the activity takes place.
Fremkomsten af tværnationalt samarbejde blev generelt set fremhjulpet af et stadigt tættere samarbejde mellem EU-landene omkring fysisk planlægning ogønsket om at iværksætte specielle EU-aktioner, der støtter praktiske aktiviteter.
The emergence of transnational cooperation was generally favoured by an increasingly intense cooperation between EU Member States in the field of European spatial development andthe desire to launch specific Community actions that support practical activities.
Ideen bag denne opbygningen af filmene var at understrege, at praktiske aktiviteter er afgørende for at opbygge gode relationer til forældrene.
The idea behind this approach was to emphasize that practical activities are key to building relationships with the parents.
Ændringsforslag 37: Den af udvalget foreslåede form på artikel 4, stk. 2, i dette direktiv er god, og den kan på en mærkbar måde sikre, at religiøse organisationer kan fortsætte deres omfattende, sociale arbejde, der udgør et grundlag for hele den europæiske socialpolitiske tænkning, ogstadig er en vigtig del af de praktiske aktiviteter.
Amendment No 37: the form the committee have proposed for Article 4.2 of this directive is good and could ensure there is a significant degree of continuity in the wider social activities of religious organisations, which is a basis for all European socio-political thinking, andis still an important part of its activity in practice.
I øvrigt holdes Parlamentet informeret om samtlige lovgivningsmæssige og praktiske aktiviteter via den bulletin board, der blev indviet efter Det Europæiske Råd i Tampere, og som regelmæssigt ajourføres.
Furthermore, Parliament is kept informed of overall legislative and practical activity by means of the scoreboard created following the Tampere Council, which is regularly updated.
Kursdagene var fyldt med aktiviteter og muligheder for at tilfredsstille mange læringsstile. Visuelle kunne se på slideshow præsentationer, fritstående billeder, samt billeder og klare mind-maps på whiteboardet. Linguistiske kunne arbejde i par eller grupper,kinesthetiske studerende fik mulighed for at bevæge deres kroppe og udfør praktiske aktiviteter, og auditive blev mødt med diskussioner, præsentationer og oplæg.
Course days were filled with activities and opportunities to relay content to suit many learning styles. Visual learners were met with slideshows, free standing pictures, as well as pictures and clear mind-maps on the whiteboard. Linguistic learners could talk it out in pairs or groups,kinaesthetic learners got the opportunity to move their bodies and complete practical activities, audio learning was aided by discussion and presentations.
I forbindelse med produktionen af en færdig teaterforestilling udføres en række praktiske aktiviteter(fremstilling af kulisser, kustumer, lyd- og lysanlæg, plakater osv.), der kan inde bære nogen undervisning.
The production of a finished theatrical performance enables a number of practical activities to be carried out(making scenery and costumes, lighting and sound installations, posters, etc), which may involve some instruction.
Heldigvis har vores historiefortegnelse, Storyboard That historielærere har udarbejdet en komplet lærervejledning til den franske revolution, der har nogle praktiske aktiviteter for at få eleverne til at tænke på de vigtige aspekter af denne tidsperiode.
Luckily, our Storyboard That history teachers have crafted a complete teacher's guide for the French Revolution that have some handy activities for getting students thinking about the important aspects of this time period.
Eksempelvis står CMEC for skoleprogrammet“Tæt på Lyd”,hvor landets skoleelever bliver lydforskere for en dag gennem praktiske aktiviteter, der vækker både sanser og faglighed, og fra PROMEMO holder adjunkt Magnus Kjærsgaard oplæg om.
For instance, CMEC is behind the school program called“Close to Sound”(Danish“Tæt på Lyd”),in which pupils across the country become sound researchers for a day through practical activities that awake both senses and professionalism.
Linguistiske kunne arbejde i par eller grupper,kinesthetiske studerende fik mulighed for at bevæge deres kroppe og udfør praktiske aktiviteter, og auditive blev mødt med diskussioner, præsentationer og oplæg.
Linguistic learners could talk it out in pairs or groups,kinaesthetic learners got the opportunity to move their bodies and complete practical activities, audio learning was aided by discussion and presentations.
Det transeuropæiske samarbejdes bidrag til disse generelle principper om fredelig sameksistens mellem befolkningerne i Europa, samt de positive resultater med gennemforelse af praktiske aktiviteter, eller konkretisering af forventede fordele, er afhængig al' en række aspekter, som fremmer eller bremser samarbejdet.
The contribution of transEuropean cooperation to these general principles for peaceful coexistence between people in Europe as well as its success in carrying out practical activities or realising expected benefits depends upon a number of aspects, which enhance or still hinder cooperation.
En praktisk aktivitet, der viser klassen, hvor bogstaveligt computere følger vores instruktioner.
This hands-on activity shows the class how literally computers take directions.
Trin involveret i et videnskabs eksperiment eller anden praktisk aktivitet.
Steps involved with a science experiment or other hands-on activity.
I denne praktiske aktivitet anvendes syrer og baser på agarplader til at repræsentere bakterier og antibiotika.
In this practical activity acids and bases in agar plates are used to represent bacteria and antibiotics.
Den specifikke praktiske aktivitet af læreren på det valgte emne med angivelse af datoer er beskrevet.
The specific practical activity of the teacher on the chosen topic with the indication of dates is described.
Indledning, ud over enhver teoretiske elementer har(Perforce),Det er hovedsageligt en praktisk aktivitet, der skal udføres for at producere konkrete resultater ellers ikke kan gå videre til højere niveauer.
The Initiation, beyond any theoretical elements has(Perforce),It is mainly a practical activity that must be performed to produce concrete results otherwise can't proceed to higher levels.
I skabelsen af en tingenes verden gennem sin praktiske aktivitet, ved bearbejdelsen af den uorganiske natur, viser mennesket sig som et bevidst artsvæsen, dvs. som et væsen, der forholder sig til arten som til sit eget væsen, eller det forholder sig til sig selv som til et artsvæsen.
In creating a world of objects by his personal activity, in his work upon inorganic nature, man proves himself a conscious species-being, i.e., as a being that treats the species as his own essential being, or that treats itself as a species-being.
Et europæisk støttekontor for Asyl vil blive etableret med henblik på at koordinere det praktiske samarbejdes aktiviteter.
A European Support Office on Asylum will be established in order to coordinate practical cooperation activities.
Varighed: En time til halvanden. Længere lektioner kræver pause ellerafveksling med engagerende aktiviteter praktiske øvelser, gruppearbejde eller diskussioner.
Duration: An hour to an hour and a half; longer lectures require a break orthe introduction of engaging activities hands-on sessions, group work or discussions.
Resultater: 268,
Tid: 0.0491
Hvordan man bruger "praktiske aktiviteter" i en Dansk sætning
Derfor skal skoledagen blandt andet indeholde mange praktiske aktiviteter, digitale medier i undervisning og læring, og eleverne skal bevæge sig fysisk.
På MatematikFessor. "Udendørs matematik" består af skærmvisning på netadressen Materialet indeholder gode ideer til at inddrage praktiske aktiviteter både uden for og inde i .
I runde 7, skal man slå
"Udendørs matematik" består af skærmvisning på netadressen Materialet indeholder gode ideer til at inddrage praktiske aktiviteter både uden for og inde i .
Aktivitet Besøg landsbyen / Kvostedgården på Hjerl Hede, lav praktiske aktiviteter i jeres familier, lav evt.
Ungdomsuddannelsen STU tager udgangspunkt i hver enkelt særlige situation og indeholder både undervisning og praktiske aktiviteter, herunder praktikophold i virksomheder og institutioner.
Bæredygtighed handler om at finde en god balance mellem virksomhedens DNA og PURPOSE samt de praktiske aktiviteter igennem hele værdikæden og i kommunikationen heraf.
Der veksles imellem teoretisk introduktion og praktiske aktiviteter og forløbet tilrettelægges, så det støtter op om lærerens læringsmål.
Nedsættelse af beboergruppe: sociale aktiviteter og praktiske aktiviteter.
Flemming Walsted navigerer dygtigt som leder, administrator og instruktør for centrets mangeartede praktiske aktiviteter.
Det gælder såvel støtte til praktiske aktiviteter og personlig pleje i borgerens eget hjem som på kommunens plejeboligenheder.
Hvordan man bruger "practical activities" i en Engelsk sætning
Excellent practical activities that challenged the children.
Spiritual exercises (askesis) are practical activities for mental self-empowerment.
Great goodies to make practical activities more fun!
With interactive learning and practical activities it’s fun.
Practical activities will help you learn and build confidence.
Assessment is based on Practical Activities throughout the year.
Any practical activities will be suitable for all.
Learn practical activities through demonstration and group work.
They consist of short, practical activities for face-to-face interactions.
practical activities that will familiarise students.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文