Eksempler på brug af
Prioritet for os
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er en prioritet for os.
This is one of our priorities.
Denne energi- ogklimapakke er en absolut prioritet for os.
This energy andclimate package is an absolute priority for us.
Det er jo en prioritet for os alle sammen.
It is a priority for all of us.
Få vores NIE Tal var en prioritet for os.
Getting our NIE Numbers was a priority for us.
Dette er en prioritet for os socialdemokrater.
This matter is a priority for us socialists.
Garanti for sikkerhed er en prioritet for os.
Guaranteeing safety is a priority for us.
Derfor messer har prioritet for os, for uden det ville industrien være død.
Therefore fairs are our priority, because without it the industry would be dead.
Dine hasteopgaver har høj prioritet for os.
Your urgent tasks have a high priority for us.
Vores kunders behov er en prioritet for os, så vi løser effektivt og til en acceptabel pris.
Our clients' needs are a priority for us, so we solve efficiently and at an acceptable price.
Energiforsyningssikkerhed er en prioritet for os alle.
Energy security is a priority for all of us.
Det er derfor en høj prioritet for os, at udbyde et bredt sortiment af tøj til kvinder.
It is therefore a high priority for us to offer a wide range of clothing for women.
En vellykket tilbagetrækning i Gaza er en prioritet for os alle.
A successful disengagement in Gaza is a priority for all of us.
Derfor er det en vigtig prioritet for os at udvikle en grøn profil til næste version," siger Mark Wraa-Hansen.
Therefore, a key priority for us is to develop a green profile for the next version," says Mark Wraa-Hansen.
Den menneskelige dimension er en prioritet for os alle.
Taking due account of the human dimension is a priority for all of us.
Vi skal derfor være særligt opmærksomme på ikke at bringe deres ligevægt i fare ved at pålægge dem nogle urimelige bestemmelser.Dette må være en prioritet for os.
So we should be particularly careful not to endanger their equilibrium by imposing unreasonable constraints on them:this should be a priority for us.
Han ikke er en prioritet for os.
Now he is not a priority for us.
USA giver aldrig op, især ikke på områder som har høj prioritet for os.
The United States never backs down, particularly on issues that are high priority to us.
Det andet område, som jeg mener bør være en særlig prioritet for os, er udviklingen af interkulturelle forbindelser.
The second area which I believe should be a particular priority for us is the development of intercultural relations.
Sikring af oplysninger for at beskytte dig mod identitetstyveri er en prioritet for os.
Safeguarding information to help protect you from identity theft is a priority for us.
Kampen mod kræft er et europæisk anliggende, som bør være en prioritet for os lige fra finansiering under syvende rammeprogram til paraplyagenturet på europæisk plan.
The fight against cancer is a European issue which should be a priority for us, from the funding under the Seventh Framework Programme to the umbrella agency at European level.
Databeskyttelse og datasikkerhed for kunder ogbrugere har høj prioritet for os.
Data protection and data security for customers andusers have a high priority for us.
For det andet vil vi gerne understrege, at bekæmpelse af fattigdom er en prioritet for os, og at det ikke vil lykkes for os uden en global tilgang til demokratiserings- og udviklingsprocesserne.
Secondly, we wish to stress that the fight against poverty is our priority and that we will not be successful without a global approach to processes of democratisation and development.
At styrke det politiske ejerskab til strategien oglokale partnerskaber har været en central prioritet for os.
Strengthening political ownership of the Strategy andlocal partnerships has been a key priority for us.
Siden debut af HS-serien, vi har modtaget mange anmodninger om rigning muligheder, ogdet har altid været en prioritet for os at være meget opmærksomme på markedet og vores brugeres behov og levere løsninger så hurtigt og effektivt som muligt.
Since the debut of the HS Series, we have received many requests for rigging options, andit has always been a priority for us to pay close attention to the market and needs of our users and provide solutions as quickly and effectively as possible.
Maksimal driftstid for udstyr til samlet minimal driftsomkostning er hà ̧jeste prioritet for os alle.
Maximum availability of your equipment at minimum total operating cost, is the top priority for all of us.
Indførelsen af SIS II må altså være en prioritet for os, og derfor har vi- og det kan kommissær Frattini bevidne, da han altid har arbejdet tæt sammen med Parlamentet om dette mål- bestræbt os på at afslutte vedtagelsen af retsgrundlaget for SIS II ved førstebehandlingen.
The creation of SIS II has to be a priority for us, and this is why we worked so hard to achieve the adoption of the legal basis of SIS II at first reading- and, having worked closely with Parliament on this objective throughout the process, Mr Frattini is an eyewitness to this.
RO Fru formand! Jeg vil gerne gentage, at beskyttelse af menneskerettigheder altid har været ogstadig er en prioritet for os.
RO I would like to reiterate that the protection of human rights has always been andcontinues to be a priority for us.
Vi kan ikke vente på, at der sker endnu en alvorlig ulykke til søs, før vi indser, at sikkerheden til søs er en prioritet for os som politiske ledere og for befolkningen, som ikke længere vil være med til, at deres kyster forurenes, for slet ikke at tale om, at alle disse ulykker udgør en miljømæssig katastrofe og skaber økonomisk kaos.
We cannot wait for another major accident to happen at sea to make us realise that maritime safety is a priority for us as political leaders, and also for the population, which will no longer put up with seeing its coasts polluted, not to mention the fact that these accidents constitute an environmental catastrophe and cause financial disasters.
For Kommissionen erdet meget vigtigt at arbejde på substansen, fordi et godt forhold til Grønland er en absolut politisk prioritet for os.
For the Commission,it is very important to work on the substance because a good relationship with Greenland is an absolute political priority for us.
Denne nye bølge af krænkelser af rettigheder udgør dog efter min mening en prioritet for os og for den højtstående repræsentant.
However, this fresh wave of infringements of rights must, I believe, constitute a priority for us and for the High Representative.
Resultater: 894,
Tid: 0.0421
Hvordan man bruger "prioritet for os" i en Dansk sætning
Det er en meget høj prioritet for os at ændre byens flåde af køretøjer og anvende bæredygtige køretøjer.
Datasikkerhed har højeste prioritet for os og derfor ligger effectlauncher og alle data i effectlauncher hos Microsoft Azure.
Din sikkerhed og fortrolige oplysninger er en høj prioritet for os.
Det er en vigtig prioritet for os at møde det enkelte barn der hvor det er udviklingsmæssigt, både fysisk og mentalt.
Det mener at være:
Sikkersikkerhed af kundernes midler er en vigtig prioritet for os, så de holdes i adskilte konti sikrer sikkerhed, gennemsigtighed og integritet.
Det er en meget høj prioritet for os at få et mere afbalanceret og transparent system, siger Flemming Møller Mortensen.
prioritet for os og hvor er jeg bare ovenud lykkelig for at vi prioriterede det så højt!
Men det er klart, at i og med vi mener, at det her er meget vigtigt, så har det også en høj prioritet for os," siger Inger Støjberg.
LG opdaterer ikke webOS-versionen på ældre skærme.
- "At være en del af LG Electronics-modeller har længe været en prioritet for os.
Det er ikke første prioritet for os, for hvis noget virkelig ikke fungerer, så skifter vi det ud.
Hvordan man bruger "priority for us" i en Engelsk sætning
Safety: The first priority for us is your safety.
The main priority for us is growing food.
Following are the areas of priority for us this year.
The priority for us has always been our family.
Quality is always top priority for us and our customers.
Another huge priority for us is the children’s ministry.
The first priority for us at TimberSmith™ is quality.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文