Hvad er oversættelsen af " PROBLEM MED HAM " på engelsk?

• problem with him
• issue with him

Eksempler på brug af Problem med ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du et problem med ham?
You have a problem with him.

Din synd hvorfor skulle hudfarve være et problem med ham?
Your sin why would skin color be an issue with Him?

Hvad er dit problem med ham?
What is your issue with him?

Hvis Gud kan tilgive alle din synd hvorfor skulle hudfarve være et problem med ham?
If God can forgive all your sin why would skin color be an issue with Him?

Hvad er dit problem med ham?
What's your problem with him?

Var der nogen især, som han havde problemer med,- eller som havde et problem med ham?
Was there anyone in particular he had a problem with or who had a problem with him?

Hvad er dit problem med ham?
What is your problem with him?

Mit problem med ham var blot et teknisk spørgsmål, allerede i Yamaha ønskede en motorcykel andet end at jeg kunne bruge jeg eller fedt, var på hold med os, Han havde en måde at finjustere de cykler, der var efter min mening alt for ekstreme, Motocross cykel, med kalibreringer barskt og vanskeligt at drive.
My problem with him was just a technical question, already in Yamaha wanted a motorcycle other than that I could use I or grease that was on the team with us, He had a way to fine tune the bikes that were in my opinion too extreme, Motocross bike, with calibrations harsh and difficult to drive.

Jeg har ikke et problem med ham.
I don't have an issue with him.

Har I et problem med ham, har I et problem med os.
You got a problem with him, then you got a problem with us.

Eller som havde et problem med ham?
Or who had a problem with him?

Jeg har intet problem med ham, men han har problemer med sig selv.
I don't have a problem with him, but he does with himself.

Nej. Jeg har ikke et problem med ham.
No. I got no problem with him.

Hvis du har et problem med ham, kommer du til mig, forstået?
If you have a problem with him, you come to me. D'you understand?

Men der var et andet problem med ham.
But you had another problem with him.

Så hvis du har et problem med ham og hans kræfter, så tag den med mig.
So if you have got a problem with him and his powers, then you deal with me.

Jeg har aldrig haft et problem med ham.
I ain't never had a problem with him.

Har nogen et problem med ham eller Karen?
Did anyone have a problem with him or Karen?

Jeg har intet problem med ham.
No, I don't have a problem with Sandoval.

Havde nogen et problem med ham?
Anybody who might have had a beef with him?

Men jeg havde aldrig noget problem med ham personligt.
But I never had any problem with him personally.

Er det slemt at have et problem med ham, der myrdede min søster?
You think it's bad that I have a problem with the guy that murdered my sister?

Hvad er problemet med ham?
What's the problem with him?

Nogen havde problemer med ham.
Someone sure took issue with him.

Det er vigtigt, at problemet med ham bliver løst i aften.
It's important this problem with him goes away tonight.

Du havde problemer med ham. Dommer Wilcox.
Judge Wilcox… you had a problem with him.

Det er altid problemet med ham.
That's always the problem with him.

Kender du nogen, der havde problemer med ham?
Do you know anyone who may have had a problem with him?

Lupe havde vist problemer med ham.
I would say Lupe had a problem with him.

Natalie har problemer med ham.
Natalie James has a problem with him.

Hvordan man bruger "problem med ham" i en Dansk sætning

Ja, der er sgu ikke noget problem med ham der.

Det eneste problem med ham er at han er meget umoden og han bukker måske under for presset.

Problem med ham ikke mindre end hos kæledyr.

De andre syntes ikke at have noget problem med ham, men hvorfor havde jeg så?

De havde snakket sammen et par gange før, hun havde egentlig ikke noget problem med ham.

Lige siden Dorson's Croak har jeg haft et problem med ham.

Vi har intet problem med ham, siger Martin. 20-årige Malcom har i denne sæson scoret syv mål og lagt fem assists i 20 ligakampe for Bordeaux.

Det største problem med ham var, at vi i begyndelsen af matchen skulle spille på et decideret strandspil, da det var det eneste, der var til rådighed.

Vi formidler bare nyhederne, som de er der,« siger Rune Hedeman. »Intet problem med ham overhovedet« Redaktionsleder Christina Høier fortæller til B.T.

Det er altså fedt når man ringer til Thor for at vende et problem med ham - der er altid hjælp at hente.

Hvordan man bruger "issue with him, problem with him" i en Engelsk sætning

The only issue with him is his inconsistency.

I have no problem with him eating it all.

That’s been a problem with him before.

The teachers had no problem with him joining along.

The problem with him is his name.

NEVER had a problem with him eating them.

I have no problem with him coming here.

I discussed the issue with him twice.

There was therefore a problem with him .

We have no problem with him pitching anymore.