Hvad er oversættelsen af " PROCENTVISE " på engelsk?

• percentage
• percentages
• rate

Eksempler på brug af Procentvise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tæl alle procentvise beregninger.
Count all percentage calculations.

Østrig: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Austria: HICP inflation annual percentage changes.

( a) Årlige procentvise ændringer( b) I pct.
Annual percentage changes.( b) In percentages..

Nationale valutaer; årlige procentvise ændringer.
National currency, annual percentage change.

Procentvise, daglige værdier er baseret på en kost indeholdende 2000 kalorier.
Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet.

Irland: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Ireland: HICP inflation annual percentage changes.

Fast lille åbner procentvise forskel mellem oversigtsside og rapport.
Fixed slight opens percentage difference between overview page and report.

Sverige: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Sweden: HICP inflation annual percentage changes.

Tabel 18- Procentvise ændringer i prisindekserne i OECD-landene, 1970 75.
Table 18- Percentage changes in price indices OECD countries, 1970-1975.

Industriproduktion(årlige procentvise ændringer) 10.
Industrial production(annual percentage change) 10.

Når du nogensinde investeret, ved du, at outputtet er altid procentvise.
When you ever invested, do you know, that the output is always percentual.

Det Forenede Kongeriges procentvise andel af de samlede»fordelte udgifter«.
The percentage share of the United Kingdom in total allocated expenditure;

Luxembourg: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Luxembourg: HICP inflation annual percentage changes.

Det Forenede Kongeriges procentvise andel af summen af ikke-reducerede momsberegningsgrundlag, og.
The percentage share of the United Kingdom in the sum of uncapped VAT assessment bases, and.

Belgien: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Belgium: HICP inflation annual percentage changes.

Industribeskæftigelsens procentvise andel af den samlede beskæftigelse skal i ethvert referenceår fra 1985 være lig med eller over gennemsnittet i Fællesskabet.
A percentage share of industrial employment in total employment equal to or greater than the Community average in any reference year from 1985 onwards;

Danmark: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Denmark: HICP inflation annual percentage changes.

Ved anvendelsen af denne forordning beregnes procentvise fangster om bord i henhold til artikel 5 i forordning(EF) nr. 850/98.
For the purposes of this Regulation percentages of catches retained on board shall be calculated in accordance with conditions laid down in Article 5 of Regulation(EC) No 850/98.

Treårigt glidende gennemsnit af den årlige procentvise ændring.
Three-year moving average of annual percentage change.

Sådanne programmer er meget komplekse og involverer obligatoriske procentvise mål, og nogle af reglerne er nærmest uforståelige, hvilket kommissæren oplevede i dag med artikel 19, stk. 4.
Such programmes are extremely complex and involve compulsory percentages and some of the rules are almost impenetrable, as the Commissioner has seen today with Article 194.

Beskæftigelse; den samlede økonomi(årlige procentvise ændringer) 3.
Employment; total economy(annual percentage change) 3.

Denne misforståelse skyldtes den simple faktor, at de ungarske kvinders procentvise deltagelse på arbejdsmarkedet altid siden Den anden Verdenskrig har været højere end de vesteuropæiske kvinders.
This misconception was due to the simple fact that the labour market participation rate of women in the Hungarian economy, since the Second World War, has always been substantially higher than that of women in any Western economies.

Kontroller intradag-højde- og lavpunkter, ændringer og procentvise ændringer.
Check intraday highs, lows, changes and percentage changes.

Beløbene for"debitorkvoterne" og deres procentvise fordeling ændres således.
The amounts of"debtor quotas" and their allocation in percentage terms is amended as follows.

Siteimprove garanterer, at Siteimproves services er tilgængelige i det angivne procentvise tidsinterval.
Siteimprove guarantees its services' availability for the percentage of time indicated.

En medlemsstats andel af Faellesskabets BNPmp er dens procentvise andel af medlemsstaternes samlede BNPmp over fem aar.
The share of a Member State in GDP mp of the Community shall be its share in the sum of GDP mp of the Member State over five years, expressed as a percentage.

Kina har haft den mindste stigning i absolutte tal(200 ECU), men den højeste procentvise stign ing 87,2.
China had the smallest increase in absolute terms(ECU 200) but the highest growth rate 87.2.

Beløbene for"kreditorkvoterne" og deres procentvise forde ling ændres således.
The amounts of"creditor quotas" and their allocation in percentage terms is amended as follows.

Storbritannien: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
United Kingdom: HICP inflation annual percentage changes.

Finland: HICP-inflation årlige procentvise ændringer.
Finland: HICP inflation annual percentage changes.

Hvordan man bruger "procentvise" i en Dansk sætning

Jeg må jo desværre ikke vise dig de konkrete tal, men jeg kan vise dig de procentvise ændringer i forhold til sidste måned.

I det tilfælde, som er nævnt i dette stykke, er angivelsen af den fuldstændige procentvise sammensætning påbudt. 3.

For de øvrige branchers vedkommende er der tale om relativt få arbejdspladser, og dermed store procentvise udsving.

Den procentvise ændring fra et nummer til et andet nummer, bestemmes ved at dividere forskellen mellem de to tal med det oprindelige antal.

Trækprocenten er udtryk for den procentvise andel af en indtægt, der bliver trukket fra som skat.

Figurerne viser den procentvise fordeling af biomasse pr.

Onyx er udviklet til bestemmelse af den procentvise oxygenmætning af funktionelt hæmoglobin i arterierne, artiz danmark uden.

Man kan udelukkende tale om den procentvise fordeling inden for respondenterne.

Generelle lønforbedringer Generelle procentvise lønstigninger med mulighed for et lavtlønsprojekt målrettet de nederste løntrin.

Ovennævnte to forhold medfører ligeledes en forskydning i den procentvise ratingfordeling mod procentvis flere engagementer i ratingklasse 4-6 og færre i ratingklasse 7-8.

Hvordan man bruger "rate, percentages" i en Engelsk sætning

Elevated heart rate and excessive drooling.

Frequencies and weighted percentages were calculated.

The flat rate fee will appear.

The nation’s poverty rate remains high.

Those percentages will shift over time.

Note: The percentages given are volume-based.

These percentages never change for me.

Bars represent percentages for each response.

Which rate cases are coming due?

Mortality rate was the dependent variable.