Hvad er oversættelsen af " PROCESSEN VIL VÆRE AFSLUTTET " på engelsk?

• process will be completed

Eksempler på brug af Processen vil være afsluttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu, processen vil være afsluttet inden for et par minutter.
Now, the process will be completed within a couple of minutes.

Efter at vælge den passende én, trykke på OK og processen vil være afsluttet.
After choosing the suitable one, press OK and the process will be completed.

Når processen vil være afsluttet, bare Luk programmet og Kør Microsoft Outlook.
When the process will be ended, just close the program and run Microsoft Outlook.

Derefter, du vil være i stand til falde i hak fortsætte så processen vil være afsluttet.
Then, you will be able to click Continue so the process will be completed.

Vent et par minutter, processen vil være afsluttet senere, og så kan du få en helt ny iPhone.
Please wait for a few minutes, the process will be completed later and then you can get a totally new iPhone.

På bare et par øjeblikke, med nogle få klik, hack processen vil være afsluttet, og du vil blive den bedste spiller.
In just a few moments, with just a few clicks, the hack process will be completed and you will become the best player.

Processen vil være afsluttet, og Den Europæiske Union vil være ØMU, selvom visse medlemsstater har opnået en undtagelse.
The process will be completed and the EU will be in the EMU, even though some Member States will have a derogation.

I denne liste, du vælger passende CF-kort, og klik på knappen"Next" for at starte scanningen Gendannelse processen vil være afsluttet i et par minutter, og den genvundne resultatet vises i"File Type View" og"data View" formater.
In that list, you select appropriate CF card and click on"Next" button to start scanning process Recovery process will be completed in a couple minutes and the recovered result is displayed in"File Type View" and"Data View" formats.

Gendannelse processen vil være afsluttet i et par minutter, og den genvundne resultatet vises i"File Type View" og"data View" formater.
Recovery process will be completed in a couple minutes and the recovered result is displayed in"File Type View" and"Data View" formats.

Hvor mange medlemsstaters parlamenter har endnu ikke ratificeret afgørelsen, og hvornår forventer Rådet, at processen vil være afsluttet, så EU kan begynde at bekæmpe organiseret kriminalitet mere seriøst og mere effektivt?
How many Member State parliaments have not yet ratified, and when does the Council expect the process to be completed so that the Union may begin to combat Organised Crime in a more serious and more effective manner?

Trin 3: Når inddrivelse proces vil være afsluttet med succes, kan du se alle data i en liste, hvor du kan se dem, før du gemmer.
Step 3: When recovery process will be completed successfully, you can see all data in a list where you can preview them before saving.

Trin 3: Når inddrivelse proces vil være afsluttet med succes, kan du se alle data i en liste, hvor du kan se dem, før du gemmer som vist i fig 3.
Step 3: When recovery process will be completed successfully, you can see all data in a list where you can preview them before saving as shown in Fig 3.

Figur 2: Vælg dit SD-kort Trin 3: Når inddrivelse proces vil være afsluttet med succes, kan du se alle data i en liste, hvor du kan se dem, før du gemmer.
Figure 2: Select Your SD Card Step 3: When recovery process will be completed successfully, you can see all data in a list where you can preview them before saving.

Trin3: Ved scanning proces vil være afsluttet, kan du se alle de gendannede filer ved hjælp"Preview" option.
Step3: When scanning process will be completed you can view all the recovered files using"Preview" option.

Figur 2: Vælg Drive at gendanne filer Trin3: Ved scanning proces vil være afsluttet, kan du se alle de gendannede filer ved hjælp"Preview" option.
Figure 2: Select Drive To Recover Files Step3: When scanning process will be completed you can view all the recovered files using"Preview" option.

Den indonesiske regering har forsikret, at processen med frivillig hjemvenden snart vil være afsluttet.
The Indonesian government has assured us that the voluntary repatriation process will soon be concluded.

Trin 4: Efter en vellykket afslutning af tørre processen vil en pop op-meddelelse vises på Windows-skærmen for at bekræfte proces er afsluttet.
Step 4: After successful completion of the wiping process, a pop up message will be displayed on the Windows screen to confirm process completion.

Når processen er afsluttet, vil bcd udstøde din CD-ROM!
When the process is completed bcd will eject your CD-ROM!

Så snart processen er afsluttet vil du få en succes besked.
As soon as the process is completed you will get a success message.

Trin 6: Når processen er afsluttet, vil PST blive genopbygget.
Step 6: Once the process completed, the PST will be rebuilt.

Vælg"Advance Backup" mulighed for at tilpasse din backup og vælge kontakter Så snart processen er afsluttet vil du få en succes besked.
Select"Advance Backup" option to customize your backup and select the contacts As soon as the process is completed you will get a success message.

Giv navnet på backup-filen, når du bliver bedt om det, og klik på"Reparation". Vent lige indtil reparationsprocessen er afsluttet. Trin 6: Når processen er afsluttet, vil PST blive genopbygget.
Provide a name for the backup file when prompted and click on"Repair". Just wait for until the repair process is completed. Step 6: Once the process completed, the PST will be rebuilt.

Så snart konverteringsprocessen bliver afsluttet, vil brugeren få en bekræftelse besked om, at processen er afsluttet.
As soon as the conversion process gets completed, the user will get the confirmation message that the process is completed.

Når denne proces er afsluttet, vil hun fuldt ud få tildelt sine opgaver som næstformand for"Barroso II"Kommissionen.
It is at the end of this process that she will be fully invested with her duties as Vice-President of the'Barroso II'Commission.

Direktivet gennemgår den sædvanlige procedure for øjeblikket med at blive revideret af de juridisk sprogkyndige, og så snart denne proces er afsluttet, vil forslagets tekst som sædvanligt blive fremsendt til Europa-Parlamentet og Rådet.
The directive is going through the usual procedures of being revised by the lawyer linguists at the moment and as soon as this process is completed the text of the proposal will be forwarded in the usual way to the European Parliament and the Council.

Når processen er afsluttet, du vil være i stand til at hente video ind i din computer.
Once the process is completed, you will be able to download the video into your computer.

Efter partitionering proces vil være afsluttet, vil du se en af 2 århundrede BOOTCAMP skrivebordet.
After partitioning process is complete, you will see a 2 the century Bootcamp desktop.

Imidlertid, Bemærk venligst, at denne proces vil tage længere tid at være afsluttet.
However, please note that this process will take longer to be completed.

Når processen er afsluttet, vil du modtage en bekræftelsesmeddelelse og klikklasser mv. Efter dine behov og trykke på….
After the process is completed, you will receive a confirmation message and click"OK" to view your backup files.

Derefter, du vil få meddelelsen om processen er afsluttet.
Then, you will get the notification of process completion.