Hvad er oversættelsen af " PROTEINER OG FEDTSTOFFER " på engelsk?

• proteins and fats

Eksempler på brug af Proteiner og fedtstoffer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

It hjælper kroppen metabolisere proteiner og fedtstoffer.
It helps the body metabolize proteins and fats.

Ryger proteiner og fedtstoffer med kosmisk energi ind i Wa Chinis blodomløb. Med hver bid.
Proteins and fats imbued with cosmic energy With every bite, enter Wa Chini's bloodstream.

Næsten alle indeholder proteiner og fedtstoffer og kulhydrater.
Almost all of them contain proteins and fats, and carbohydrates.

Kosten bør indeholde tilstrækkelige mængder af kulhydrater, proteiner og fedtstoffer.
The diet should contain adequate quantities of carbohydrates, proteins and fats.

Pyridoxin eller vitamin B6 deltager iudveksling af proteiner og fedtstoffer såvel som under nedbrydning af kulhydrater.
Pyridoxine or vitamin B6 takes part inexchange of proteins and fats, as well as during the decomposition of carbohydrates.

Biotin- Ingrediensen er en vandopløselig vitamin. It hjælper kroppen metabolisere proteiner og fedtstoffer.
Biotin- The ingredient is a water soluble vitamin. It helps the body metabolize proteins and fats.

Pyridoxin eller vitamin B6 er involveret i metabolismen af proteiner og fedtstoffer og kulhydrater i processen med opløsning.
Pyridoxine or vitamin B6 is involved in the metabolism of proteins and fats, and carbohydrates in the process of disintegration.

Disse vitaminer er funktion som co faktorer og hjælpe kroppen i metabolismen af kulhydrater, proteiner og fedtstoffer.
These vitamins are function as cofactors and body in the metabolic rate of fats, healthy proteins and carbs aid.

Thiamin er ansvarlig for medvirken i fordelingen af proteiner og fedtstoffer, som hjælper kroppen modtage de nødvendige næringsstoffer for at holde sig sund.
Thiamine is responsible for aiding in the breakdown of proteins and fats which helps the body receive necessary nutrients to stay healthy.

Viser dig, hvad metaboliske type du er, og den anbefalede proportioner carbs/ proteiner og fedtstoffer.
Shows you what metabolic type you are and the recommended proportions of carbs/proteins and fats.

Kyllingens sammensætning er nødvendig for kroppens proteiner og fedtstoffer samt forskellige aktive biologiske komponenter- vitaminer, mikro- og makroelementer.
The composition of a chicken egg includes proteins and fats necessary for the functioning of the body, as well as various active biological components- vitamins, micro- and macro elements.

I processen med sådan behandling af produkter tildeles kulhydrater og proteiner, og fedtstoffer fordeles.
In the process of such processing of products, carbohydrates and proteins are allocated, and fats are distributed.

Medvirken i den cellulære metabolisme af kulhydrater, proteiner og fedtstoffer, arbejder VITAMIN B12 for at forbedre energiproduktionen fra dybt med hver celle, tilbyder en naturlig vedvarende energikilde.
Aiding in the cellular metabolism of carbohydrates, proteins and fats, VITAMIN B12 works to improve energy production from deep with each cell, offering a natural lasting source of energy.

Introduceres den tredje uge af kost af fisk og kød, som giver kroppen et tilstrækkeligt antal proteiner og fedtstoffer.
The third week of the diet of fish and meat are introduced, which give the body a sufficient number of proteins and fats.

Energiindholdet udtrykt i kJ eller kcal samt indholdet af kulhydrater, proteiner og fedtstoffer pr. 100 g eller 100 ml af den markedsfoerte vare og, hvor det er hensigtsmaessigt, pr. angivet maengde af varen, saaledes som den foreslaas indtaget.
The available energy value expressed in kilojoules and kilocalories and the carbohydrate, protein and fat content per 100 grams or 100 millilitres of the product as marketed and, where appropriate, per specified quantity of the product as proposed for consumption.

Vi ved allerede, at frugt og grøntsager kan spille en meget vigtig rolle, samt korn, mineraler, proteiner og fedtstoffer, blandt andre ting.
We already know that fruits and vegetables play an extremely important role, as well as grains, minerals, protein and fats, among other things.

Vitamin B6- for en stor indvirkning på metabolismen af proteiner og fedtstoffer, og øger også stofskiftet.
Vitamin B6- for a big impact on the metabolism of proteins and fats, and also increases the metabolic rate.

Mest sandsynligt er det nødvendigt at gennemføre en undersøgelse af tarmene, for at bestå laboratorieforsøg på sammensætningen af fæces, koncentrationen af proteiner og fedtstoffer i den.
Most likely, it is necessary to conduct a study of the intestine, to pass laboratory tests on the composition of feces, the concentration of proteins and fats in it.

Niacin: Dette er et andet navn for Vitamin B3, der hjælper i at frigive energi fra kulhydrater, proteiner og fedtstoffer ved at gøre kroppen til at udnytte energien mere effektivt.
Niacin: This is one more name for vitamin B3 that assists in releasing power from carbohydrates, proteins and fats by the physical body to make use of power more efficiently.

Produktet er især anbefales til de mennesker, der er disponeret for åreforkalkning og lider vaskulære patologier, forhøjet blodtryk, stofskiftesygdomme af proteiner og fedtstoffer.
The product is especially recommended to those people who are predisposed to atherosclerosis and suffer vascular pathologies, hypertension, metabolic disorders of proteins and fats.

Thiamin(vitamin B1) hjælper kroppen konvertere fødevarer, især kulhydrater, til glukose som den derefter kan bruge som energi. Thiamin er ansvarlig for medvirken i fordelingen af proteiner og fedtstoffer, som hjælper kroppen modtage de nødvendige næringsstoffer for at holde sig sund.
Thiamine(Vitamin B1) helps the body convert food, especially carbs, into glucose which it can then use as energy. Thiamine is responsible for aiding in the breakdown of proteins and fats which helps the body receive necessary nutrients to stay healthy.

I første halvår 1995 forelagde Kommissionen et for-projekt til en ækvivalensskala baseret på restindholdet af proteiner og fedtstoffer i biprodukterne.
In the first half of 1995 the Commission presented a first draft of a scale of equivalences, based on the by-products' contents of proteins and residual oils and fats.

Det til enhver tid billigste blandingsfoder blev sammensat på computer, og for at forbrugerne- i dette tilfælde landmændene- ikke skulle blive irriteret over, at komponenterne hele tiden blev udskiftet, nøjedes man med at oplyse om råvarerne. Det var så kulhydrater, protein og fedtstoffer.
The computer put together the cheapest feed mix at current prices, and so that the consumers- in this case the farmers- were not irritated by the constant changes in ingredients, the required information was reduced to the basic components, which were the carbohydrate, protein and fat contents.

Den V-formede overkrop er meget lettere at opnå, når du spiser en kost rig på proteiner og sunde fedtstoffer og færre kulhydrater, som har tendens til at pakke om pounds.
The V-Shaped torso is much easier to achieve when you're eating a diet rich in proteins and healthy fats and fewer carbohydrates, which tend to pack on the pounds.

Eksempler på proteiner og sunde fedtstoffer fisk, kyllingebryst, magert udskæringer af kød, mælkeprodukter, mandler og hele hvede.
Examples of proteins and healthy fats include fish, chicken breast, lean cuts of meat, dairy, almonds and whole wheat.

Disse komponenter omfatter fedtstoffer, proteiner og syrer.
These components include fats, proteins and acids.

Disse er proteiner, fedtstoffer og komplekse kulhydrater.
These are proteins, fats and complex carbohydrates.

Hvordan man bruger "proteiner og fedtstoffer" i en Dansk sætning

Det påvirker stigningen i syntese af proteiner og fedtstoffer, hæmmer enzymer, der nedbryder glykogen og fedtstoffer.

Det er dog altid nødvendigt at holde foranstaltningen og opretholde den rette balance mellem kulhydrater, proteiner og fedtstoffer, der kommer ind i kroppen i løbet af dagen.

Takket være somatropin syntetiseres proteiner og fedtstoffer i kroppen.

I fordøjelsessystemet forårsager den arvelige fejl i kirtelfunktionen, at bugspytkirtelen producerer utilstrækkelige mængder af fordøjelses enzymer, og derfor er optagelse af proteiner og fedtstoffer fra maden utilstrækkelig.

Vi har brug for animalske proteiner og fedtstoffer (kød, fisk, æg, smør, fiskeolie), mælk, mejeriprodukter (hytteost, ost, kefir).

Total B-Complex-vitaminer er essentielle for nervesystemets funktionsduelighed og hjælper kroppen med til at nedbryde proteiner og fedtstoffer.

Let assimilerede proteiner og fedtstoffer af fede oste har en gavnlig effekt på kroppens tilstand og kredsløbssystemet.

Violerer processen med produktion af glukose fra proteiner og fedtstoffer, det fører til en tilstand, hvor blodsukkerniveauet falder ganske kraftigt til lave niveauer.

Optagelse af proteiner og fedtstoffer fra maden er på trods heraf utilstrækkelig, hvilket resulterer i dårlig trivsel og behov for ekstra kost og vitamintilskud.

Når kroppen får alle de vitaminer, mineraler, proteiner og fedtstoffer, som den har brug for, stråler den.

Hvordan man bruger "proteins and fats" i en Engelsk sætning

Proteins and fats support muscle recovery.

Animal proteins and fats are also best avoided.

So that just leaves proteins and fats left.

Eat proteins and fats and green veggies.

Proteins and fats can be eating together.

Eat healthy proteins and fats before you start.

Metabolism of proteins and fats are handled.

All Proteins and Fats come from Invertebrates.

Carbohydrates, proteins and fats are the three macronutrients.

Don’t avoid proteins and fats (or carbs!).