Eksempler på brug af Psoriasis artrit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Psoriasis artrit og ankyloserende spondylitis.
Disse patienter kanikke klassificeres som ERA, gigttypen må ændres til psoriasis artrit.
In these patients,the classification as ERA is excluded and changed to psoriatic arthritis.Reumatoid artrit, psoriasis artrit og ankyloserende spondylitis.
Rheumatoid De fleste børn ogunge med juvenil spondylartrit har formentlig fået diagnosen ERA eller måske endda psoriasis artrit gigt.
Most children andadolescents with juvenile spondyloarthritis would be diagnosed as affected by ERA and even psoriatic arthritis.RESPONS HOS PATIENTER MED PSORIASIS ARTRIT I PLACEBOKONTROLLEREDE FORSØG% af patienter.
Responses of patients with psoriatic arthritis in placebo-controlled trial percent of patients.Treatment of active and progressive psoriatic arthritis in adults when the response to previous disease- modifying antirheumatic drug therapy has been inadequate.RESPONS HOS PATIENTER MED PSORIASIS ARTRIT I PLACEBO- KONTROLLEREDE FORSØG% af patienter.
Responses of patients with psoriatic arthritis in placebo-controlled trial percent of patients.I distale interfalangeale led,(2) polyartikulær artrit(ingen reumatoide knuder og tilstedeværelse af psoriasis),(3)arthritis mutilans,(4) asymetrisk psoriasis artrit eller(5) spondylitis- lignende ankylose.
Distal interphalangeal(DIP) involvement;(2) polyarticular arthritis(absence of rheumatoid nodules and presence of psoriasis);(3) Hos patienter med psoriasis artrit blev der påvist adalimumab antistoffer hos 38/ 376 patienter(10%) behandlet med adalimumab.
In patients with psoriatic arthritis, adalimumab antibodies were identified in 38/ 376 subjects 10.Der er ikke udført undersøgelser af patienter med psoriasis artrit, som blev behandlet med 50 mg en gang om ugen.
No study has been performed in patients with psoriatic arthritis using the 50mg once weekly dosing regimen.Hos patienter med psoriasis artrit blev der påvist anti- adalimumab antistoffer hos 38/ 376 patienter(10%) behandlet med adalimumab.
In patients with psoriatic arthritis, anti-adalimumab antibodies were identified in 38/ 376 subjects(10%) treated with adalimumab.I en dobbeltblind,placebo- kontrolleret klinisk undersøgelse med voksne patienter med psoriasis artrit, modtog 184 af patienterne også en multivalent pneumokok polysakkarid vaccine i uge 4.
In a double blind, placebo controlled,randomised clinical study in adult patients with psoriatic arthritis 184 patients also received a multivalent pneumococcal polysaccharide vaccine at week 4.Hos patienter med psoriasis artrit, som har gigt i rygsøjlen, en genmarkør opkaldt HLA-B27 findes i omkring 50% af tilfældene.
In patients with psoriatic arthritis who have Humira er blevet undersøgt hos patienter med reumatoid artrit, polyartikulær juvenil idiopatiske artrit og psoriasis artrit, der udelukkende blev behandlet med Humira, og hos patienter, der også samtidigt tog methotrexat.
Humira has been studied in rheumatoid Voksne patienter med psoriasis artrit Effekten af Enbrel blev bedømt i en randomiseret,dobbeltblind placebokontrolleret undersøgelse med 205 patienter med psoriasis artrit.
The efficacy of Enbrel was assessed in a randomised, double-blind,placebo-controlled study in 205 patients with psoriatic arthritis.Der er ingen data til rådighed om sekundær transmission af infektion via levende vacciner hos patienter, som får Enbrel I en dobbeltblind,placebo- kontrolleret klinisk undersøgelse med voksne patienter med psoriasis artrit, modtog 184 af patienterne også en multivalent pneumokok polysakkarid vaccine i uge 4.
In a double blind, placebo controlled,randomised clinical study in adult patients with psoriatic arthritis 184 patients also received a multivalent pneumococcal polysaccharide vaccine at week 4.Trudexa er blevet undersøgt hos patienter med reumatoid artrit og psoriasis artrit, der udelukkende blev behandlet med Trudexa, og hos patienter, der også samtidigt tog methotrexat.
Trudexa has been studied both in rheumatoid arthritis and psoriatic Hos patienter med psoriasis artrit har Enbrel vist sig at forbedre den fysiske funktion og at reducere udviklingen af perifere ledskader, målt ved hjælp af røntgen, hos patienter med polyartikulære, symmetriske undertyper af sygdommen.
Function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease.Behandling med Enbrel bør iværksættes og overvåges af specialister med erfaring i diagnosticering og behandling af reumatoid artrit, juvenil idiopatisk artrit, psoriasis artrit, ankyloserende spondylitis, plaque psoriasis eller pædiatrisk plaque psoriasis. .
Enbrel treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid Blandt patienter med psoriasis artrit, som fik Enbrel, var den kliniske respons tydelig på tidspunktet for første besøg(4 uger) og blev opretholdt gennem 6 måneders behandling.
Among patients with psoriatic arthritis who received Enbrel, the clinical responses were apparent at the time of the first visit(4 weeks) and were maintained through 6 months of therapy.Dette afsnit indeholder data fra fire randomiserede, kontrollerede undersøgelser af voksne med reumatoid artrit, en undersøgelse af voksne med psoriasis artrit, en undersøgelse af voksne med ankyloserende spondylitis, en undersøgelse af pædiatriske patienter med plaque psoriasis og fire undersøgelser af voksne med plaque psoriasis. .
This section presents data from four randomised controlled trials in adults with rheumatoid Hos patienter med psoriasis artrit har Enbrel vist sig at forbedre den fysiske funktion og at reducere udviklingen af perifere ledskader, målt ved hjælp af røntgen, hos patienter med polyartikulære, symmetriske undertyper af sygdommen.
Enbrel has been shown to improve physical function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease.Som før nævnt er juvenil spondylartrit navnet på en gruppe sygdomme med et klinisk billede, der overlapper hinanden. Heriblandt axial og perifer spondylartrit, ankyloserende spondylit,udifferentieret spondylartrit, psoriasis artrit, reaktiv artrit og gigt associeret med Crohn's sygdom og Colitis ulcerosa.
As mentioned above, juvenile spondyloarthritis is the name for a group of diseases; the clinical features may overlap with each other, including axial and peripheral spondyloarthritis, ankylosing spondylitis,undifferentiated spondyloarthritis, psoriatic arthritis, reactive Kliniske forsøg Dette afsnit indeholder data fra fire randomiserede, kontrollerede undersøgelser af voksne med reumatoid artrit, en undersøgelse af polyartikulær juvenil idiopatisk artrit, en undersøgelse af voksne med psoriasis artrit, en undersøgelse af voksne med ankyloserende spondylitis, en undersøgelse af pædiatriske patienter med plaque psoriasis og fire undersøgelser af voksne med plaque psoriasis. .
This section presents data from four randomised controlled trials in adults with rheumatoid 
