Hvad er oversættelsen af " PSYKISK VOLD " på engelsk?

• psychological violence
• mental violence
• psychological abuse
• mental abuse

Eksempler på brug af Psykisk vold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er psykisk vold.
It's mental violence.

Undersøgelsen viser også, at ca. hvert 12. barn er udsat for psykisk vold fra deres forældre.
One out of 12 children are exposed to psychological violence from a parent.

At de blev udsat for fysisk og psykisk vold, mens de var i politiets varetægt. Tak. De tiltalte hævder alle.
Thank you. All of the defendants claim mental abuse while under police custody. that they were subjected to physical and.

Jeg er uskyldig i psykisk vold.
I am innocent of psychic violence.

Erkender imidlertid, at sådanne statistikker aldrig vil afspejle det virkelige voldsniveau, da mange voldstilfælde, herunder psykisk vold.
Recognizes however that such statistics can never represent the true levels of violence since many incidents, including psychological abuse.

Fysisk og psykisk vold.
Physical and psychological violence.

Forhør fandt normalt sted om natten og indebar ofte fysisk og psykisk vold.
Interrogations were usually held at night in an atmosphere of physical and psychological violence.

I voldelige parforhold, hvor de udsættes for fysisk og psykisk vold og som hjemløse, eller på kanten af hjemløshed, hvor de er særligt udsatte.
In violent relationships as subjects of physical and emotional abuse and as homeless or on the verge of homelessness.

Jeg vil gerne understrege behovet for en indsats for at forhindre også psykisk vold imod kvinder.
I wish to emphasise the need for action to prevent psychological violence as well against women.

Vold mod ældre, psykologiske problemer, fysisk og psykisk vold før og efter skilsmisse, når besøgsrettigheder benyttes eller i tilfælde af en nydannet familie.
Violence against elderly relatives, psychological problems, physical and mental violence before and after divorce, when exercising visiting rights or in the case of a newly formed family unit.

En forførende og dybt foruroligende forestilling om psykisk vold, manipulation og magt.
A seductive and deeply disturbing performance about psychological abuse, manipulation and power.

Særligt når den udsatte person ikke er i stand til at forsvare sig, er der tale om mobning, som kan have de samme alvorlige konsekvenser for den krænkede som psykisk vold.
In cases where the person subject to such behaviour is unable to defend her/himself, bullying can have the same severe consequences for the person as physical violence.

Hvis du spurgte nogen, der ikke har oplevet psykisk vold, hvad der er værre.
If you asked anyone who hasn't experienced psychological abuse what is worse.

Med beskyldninger om psykisk vold Times beder om en kommentar på linje ét, Maggie Brener venter på tre. Adskillige nuværende og tidligere ansatte står frem og opfordrer befolkningen til.
And are calling for the public to… with allegations of emotional abuse Multiple current and former employees have come forward Times asking for a comment on one, Maggie Brener on three, said she would hold.

Dette kan bruges som en fysisk(slå, lemlæstelse) eller psykisk vold fornærmelser, trusler.
This can be used as a physical(beating, mutilation) or psychological violence insults, threats.

Psykisk vold begået af kvinder er umiddelbart mindre synligt, men kan være lige så skadeligt, hvilket bekræftes af forskning i voldssager begået i homoseksuelle forhold med henholdsvis mænd og kvinder.
Psychological violence perpetrated by women is less immediately obvious but can be equally damaging, as research into cases of violence in male and female same-sex relationships confirms.

Stadig flere kvinder og børn udsættes for ikke kun fysisk, men også psykisk vold.
Increasing numbers of women and children are victims of- as you would expect- physical, but also psychological violence.

De tiltalte hævder alle, at de blev udsat for fysisk og psykisk vold, mens de var i politiets varetægt.
All of the defendants claim that they were subjected to physical and mental abuse while under police custody.

Psykisk vold er også en form for vold med ydmygelser, trusler og fornærmelser, der destabiliserer kvindens personlighed og forstyrrer hendes adfærd, så hun ikke længere kan bidrage til sine omgivelser.
Psychological violence- humiliation, threats and insults- is one form of violence which destabilises a woman's personality and upsets her behaviour, to the point at which she is unable to contribute to her environment.

Det er ikke acceptabelt, at kvinder udsættes for chikane og fysisk eller psykisk vold i dagligdagen.
It is not acceptable for women to be subjected to bullying and physical or psychological violence on a daily basis.

Vi lægger også vægt på, at indvandrerkvinder og unge, der udsættes for fysisk eller psykisk vold, herunder tvangsægteskaber eller arrangerede ægteskaber, får opholdstilladelse og al den støtte, de behøver.
We also feel that immigrant women and young people should be allowed to reside in a Member State and should be accorded all the support they need, especially those who have suffered physical and mental violence, including the practice of forced or arranged marriages.

Jeg vil også gerne understrege, at Parlamentet i mange år har kæmpet for at stoppe fysisk og psykisk vold mod kvinder.
I would also like to stress that the European Parliament has continued in its efforts to appeal for a complete stop to physical and mental violence against women for many years.

Jeg vil også gerne nævne -loven, som findes i Østrig nu, og som psykisk vold skal bekæmpes med. For det bliver endnu ikke taget alvorligt!
I would also like to mention the anti-stalking law that is now in place in Austria, the object of which is to address the issue of psychological violence, something that is not yet taken seriously!

Vi har ligeledes stemt for de ændringsforslag, der sigter mod at kvalificere det, der oprindeligt er blevet kaldt en strafbar handling, som en forbrydelse, når man tænker på, hvad menneskehandel betyder med hensyn til udnyttelse, ydmygelse og fysisk og psykisk vold.
We also voted in favour of those amendments which seek to classify as an offence what was originally called an infringement, in view of what trafficking in human beings means in terms of exploitation, humiliation, and physical and mental violence.

Ikke uden grund opsummerer dette beslutningsforslag de konkrete udtryk for fysisk og psykisk vold, som især serbiske borgere af ungarsk oprindelse i lang tid har været udsat for.
Not for nothing does this draft resolution list the specific expressions of physical and mental violence, to which particularly Serbian citizens of Hungarian origin have been exposed for some time.

Psykisk vold er trusler om vold og anden krænkende adfærd, f. eks. trusler på livet, trusler om hærværk mod arbejdspladsen, trusler, der vedrører medarbejdernes familie eller venner eller trusler, der vedrører medarbejdernes ejendele, systematisk fornedrelse.
Psychological violence includes threats of violence or other offensive behaviour, such as threats to life, threats of vandalism in the workplace, threats to a colleague's family or friends or to their property, and systematic disparagement.

The Soul Catcher er en forførende og dybt foruroligende forestilling om psykisk vold, manipulation og magt.
The Soul Catcher is a seductive and deeply disturbing performance about psychological abuse, manipulation and power.

Vi skal bekæmpe diskrimination og vold, også psykisk vold, når det gælder arbejde, information, politik og familien, der igen er blevet midtpunkt for debatten på et tidspunkt, hvor børn er ved at blive et redskab, der skal opfylde det egoistiske ønske hos dem, der har mistet alle andre værdier, og som med et"teknologisk" moderskab eller faderskab forsøger at tilfredsstille deres eget ego og deres besiddelsestrang.
We must fight against discrimination and psychological and other forms of abuse in the spheres of work, information, politics and the family, which is again at the centre of the debate at a time when children are being transformed into mere objects to satisfy the egotism of those who, having relinquished all other values, are attempting to satisfy their egos and their desire to possess with"technological" motherhood or fatherhood.

Umenneskelig og nedværdigende behandling, som f. eks. elektrisk stød,"jomfruelighedstest", fysisk og psykisk vold, voldtægt og slaveri, er uacceptabel praksis, hvor vi må sige, at"nok er nok.
Inflicting inhumane and degrading treatment, such as electric shocks,'virginity tests', physical and psychological violence, rape and slavery, is an unacceptable practice to which we must say'Enough.

Psykisk vold er trusler om vold og anden krænkende adfærd, f. eks. trusler på livet, trusler om hærværk mod arbejdspladsen, trusler, der vedrører medarbejdernes familie eller venner eller trusler, der vedrører medarbejdernes ejendele, systematisk fornedrelse. Trusler kan udtrykkes uden ord, fx med knyttede næver, bevægelse af en finger henover halsen eller i form af tegninger. Psykisk vold og trusler om vold kan også udøves via sms, e-mail og hjemmesider.
Psychological violence includes threats of violence or other offensive behaviour, such as threats to life, threats of vandalism in the workplace, threats to a colleague's family or friends or to their property, and systematic disparagement. Threats may be expressed without words, e.g. with clenched fists or a finger drawn across the throat, or in the form of drawings. Psychological violence and threats of violence can be communicated via texts, email or websites.

Hvordan man bruger "psykisk vold" i en Dansk sætning

RETSSYSTEMET, Barnets tarv, Børnesagkyndige, Domstolene, Kvindehad (misogyni), Lovgivning, Psykisk vold, Statsforvaltningen, Vold mod kvinder | Ingen kommentarer Mediation er blevet moderne.

Bri a skriver i sin ansøgning om et ferieophold gennem AFF, at families liv gennem mange år har været præget af fysisk og psykisk vold.

Kvinder bruger især psykisk vold men kan også sagtens lange ud.

Tegn på psykisk vold Udover at finde indhold om kampagnen her på Lev Uden Volds hjemmeside, kommer kampagnen til at køre på de sociale medier.

Det betyder, at sager om psykisk vold skal behandles efter de almindelige regler om underretningspligt.

I årets ni første måneder har der været 506 episoder med fysisk eller psykisk vold mod personalet i landets fængsler og arresthuse.

Loven forbyder både fysisk og psykisk vold mod ægtefæller, børn og ældre, samt mod en partner, selvom man ikke er gift.

Det er også psykisk vold for barnet at bevidne fysisk vold mod en af sine nære omsorgspersoner.

Volden i et parforhold starter, ifølge LOKK, gerne med psykisk vold, som er den mest udbredte form for vold.

I Syddjurs Kommune skelner vi ikke imellem begreberne psykisk vold og omsorgssvigt.

Hvordan man bruger "psychological abuse, psychological violence, mental violence" i en Engelsk sætning

Psychological abuse triggers low-self- respect and melancholy.

QLD How to Disprove Emotional & Psychological Abuse Allegations?

When did the psychological abuse start?

The stages of psychological violence you write about from childhood into adulthood, is so true.

Learn more about psychological abuse in nursing homes here.

The victims were deeply traumatized as physical and mental violence to men; women and children were ruthlessly administered.

For lent, instead of giving up something like chocolate or TV, I’m instead giving up the idea of mental violence toward myself.

The most common perpetrators of psychological violence are patients and nurses.

The seed is built around the horror and mental violence of red tape and greed.

Physical and Psychological Abuse Series-Part 1--Bullying-a national disgrace!