Hvad er oversættelsen af " PUBLICERINGEN " på engelsk?

• publication
• publishing

Eksempler på brug af Publiceringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sælger er alene ansvarlig for publiceringen af videoens indhold på denne side.
The seller is solely responsible for publishing the content of the video on this site.

Efter publiceringen af temahæftet uddybes dette spørgsmål yderligere under et symposium på ETH i Zürich.
Following publication of the ARCH+, this issue will be dealt with in greater depth at a symposium staged by the ETH Zurich.

Ved navne på dyr(ICZN) skrives autorens efternavn normalt fuldt ud sammen med datoen(normalt kun årstallet) for publiceringen.
For names governed by the ICZN the surname is usually written in full together with the date(normally only the year) of publication.

Siden publiceringen af de første af seriens fem bind har der været mange forespørgsler angående selve bøgernes tilblivelse og forfatterens fremgangsmåde.
Since the publication of the first of the five volumes of the series, many inquiries have been received as to the creation of the books and the procedures used by the writer.

Offentliggørelse af navnet på private finansieringskilder sker i så fald senest i forbindelse med publiceringen af forskningsresultaterne.
Publication of the names of private sources of financing must then be made public in conjunction with the publication of the research results at the latest.

Siden publiceringen af den første bog af min fembindsserie har der været mange forespørgsler angående selve bøgernes tilblivelse og forfatterens fremgangsmåde.
Since the publication of the first book of the five volume-series many inquiries have been received as to the creation of the books and the procedures used by the writer.

InformNapalm begyndte at strukturere identifikationsdata i oktober 2015 hvilket resulterede i publiceringen af den første rapporten med 11 russiske luftvåbenofficerer.
InformNapalm started the data structuring and identification in October 2015, which resulted in the publication of the first report on 11 officers of the Russian airforce.

Publiceringen af links på Websiten er lavet til orientering og som en hjælp til Brugerne og indebærer ikke nogen anerkendelse eller godkendelse fra BravoNext af indholdet.
The publishing of hypertext links on the Website is done for information purposes and as a reference for the Users' use and does not imply any recognition or approval of the contents by Bravonext.

Yderligere viste det sig nødvendigt at bevare mange vigtige forhold og begivenheder i forbindelse med publiceringen, reaktionerne og den effekt, forfatterens forskning har frembragt.
It also proved necessary to record many important relations and events in connection with the publication, the reactions, and the effect caused by the results of the writer's research.

Publiceringen af et link og/eller en anden net-ressource på Websiten er ikke ensbetydende med nogen form for kommerciel tilknytning og/eller tilhørsforhold mellem BravoNext og administratorerne af de linkede sites.
The publication of a hypertext link and/or another internet resource on the Website does not imply any kind of commercial association and/or affiliation between BravoNext and the administrators of the linked websites.

Microsoft kan opdatere disse vilkår ved at publicere opdateringer på dette websted, og din fortsatte brug af softwaren eller Skype-integrationen efter publiceringen betyder, at du accepterer disse opdateringer.
Microsoft may update these terms by publishing updates on this website and your continued use of the software or Skype Integrations after publication indicates your agreement to such update.

Publiceringen i DK af det langvarige forskningsarbejde blev så fornemt gennemført trods ovennævnte opposition og uden på nogen måde at have fået financielt tilskud eller anden støtte fra hverken private eller offentlige midler og fonde.
In Denmark the publication of the long-term work of research was so admirably done despite the above mentioned opposition and without in any way having received financial aid or any other kind of support from either private or public means and funds.

Uanset vores rettigheder vedrørende brugerindhold i henhold til disse vilkår og betingelser foretager vi ikke overvågning af overførslen af et sådant indhold til eller publiceringen af et sådant indhold på vores hjemmeside.
Notwithstanding our rights under these terms& conditions in relation to user content, we do not undertake to monitor the submission of such content to, or the publication of such content on, our website.

Det udstedende selskab skal senest børsdagen efter publiceringen af udtrækningen på de under-liggende værdipapirer, som indgår i collateralet, fremsende oplysninger om den nominelle be- holdning før udtrækningen af hver enkelt fondskode samt det udtrukne beløb i nominel værdi.
The issuing company shall, not later than the trading day after the publication of drawings made in respect of the underlying securities used as collateral, publish information about the nominal portfolio before the drawing of each securities ID code and the nominal amount drawn.

Efter publiceringen af temahæftet uddybes dette spørgsmål yderligere under et symposium på ETH i Zürich. Videnskabsmænd og kunstnere beskæftiger sig på den ene side med den arkitektoniske og tekniske udformning af overgange, og på den anden side med de sociale handlinger, som finder sted på tærsklen.
Following publication of the ARCH+, this issue will be dealt with in greater depth at a symposium staged by the ETH Zurich. Scientists and artists will talk about the architectural and technical design of transition points, about the social interaction which takes place on the threshold and how this impacts on its design.

Nem publicering af interne applikationer.
Quick and easy publishing of internal applications.

Indsamling eller publicering af data: Vær opmærksom på, hvilke persondata du deler.
Collecting or publishing data: please be aware of what personal information you share.

Publicering af et referat af arrangementet.
Publication of event proceedings;

Afskrift og publicering af dokumenterne 1.2.
Transcribing and publishing the documents 1.2.

Publicering af kliniske lægemiddelforsøg.
Publication of clinical trials.

Thorne finans publicering Water Street, New York.
Thorne financial publishing, water street, New York.

Publicering kan gøre alvorlig skade på nationale interesser.
Publication could do grave harm to the national interest.

III.2 Interaktiv publicering, digitalt indhold og kulturarv.
III.2 Interactive publishing, digital content and cultural heritage personalisation.

Aldrig. Publicering kan gøre alvorlig skade på nationale interesser.
Ever. Publication could do grave harm to the national interest.

Publicering af begivenhed, gøremål eller journal- indgang.
Publishing an Event, To-do or Journal Entry.

Afsæt fem arbejdsdage til håndtering og publicering.
Please set aside five working days for processing and publication.

I August 1, publicering og redigering af indhold på Docs.
As of August 1, publishing and editing content on Docs.

Formidlingen sker via kurser, konferencer og publicering af nyhedsbreve og bøger.
The dissemination takes place via courses, conferences and the publication of newsletters and books.

Publicering dine fotografier på nettet har aldrig været lettere!
Publishing your photographs online has never been easier!

Projektrapporten skal være klargjort til trykning og elektronisk publicering.
The project report shall be ready for printing and electronic publication.

Hvordan man bruger "publiceringen" i en Dansk sætning

At det undervejs lykkes at gøre udarbejdelsen og publiceringen af en forskningsartikel til et fungerende spændingselement er også noget af en præstation. ’Kvinden fra Brest’/’La fille de Brest’.

Publiceringen af rapporten indebærer, at der for første gang foreligger en dybtgående politisk-økonomisk regionsanalyse af Grønland, Færøerne, Island og Kystnorge fra en anerkendt international organisation.

På de danske redaktionsgange gør man sig tilsvarende overvejelser om publiceringen af oplysninger om gerningsmændene.

Arbejdsmiljøforskningsfonden er opmærksom på, at publiceringen af forskningsresultater til tidsskrifter kan betyde, at offentliggørelsen af den afsluttende rapport til fonden må foregå under andre forudsætninger.

Jeg er ikke i tvivl om, at der ligger en grundig proces forud for publiceringen af historien i Politiken.

Gå ikke glip SVT ´s overskrift på linket : Skadar publiceringen av Muhammedbilderna yttrandefriheten?

Vi vil gerne slutte artiklen af med at sende et stort tak til Perlen Odense, der via støtte har gjort publiceringen af denne artikel mulig.

Når det i et neddroslingsår har været muligt at øge antallet af artikler, skyldes det, at peer review-processen er lang og artiklerne typisk er skrevet 1-2 år før publiceringen.

Han har beklaget at han med dette har oprørt muslimer verden over og har tidligere også kritiseret publiceringen af karikaturer af Muhammed.

Hvordan man bruger "publishing, publication" i en Engelsk sætning

Book Publishing Overview (WP383), Spring 2007.

Missoula: Pictorial Histories Publishing Co. 1991.

Vigneresse, special publication 168, pp. 7–25.

Book editing, publishing and marketing, check.

Rifton, NY: Plough Publishing Co., 1986.

The publication also alleged that Mr.

Accepted for publication November 10, 2015.

Submissions for publication are always welcome.

Pittsburgh and Bankers Publication Company (1908-1909).

Publisher: Cappelen, publication date:, number of..