Hvad er oversættelsen af " PULMONALE " på engelsk?

• pulmonary

Eksempler på brug af Pulmonale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pulmonale kvæstelser hos hunde.
Pulmonary contusions in dogs.

I 1786 Hutton begyndte at lide af pulmonale lidelser.
In 1786 Hutton began to suffer from pulmonary disorders.

Pulmonale mineralizations hos hunde.
Pulmonary mineralizations in dogs.

Vi forsøgte at lukke, men der var pulmonale problemer.
A primary closure was attempted but there was pulmonary compromise.

Højt pulmonale blodtryk er farligt, fordi det kan ændre form og ydeevne af hjertet.
High pulmonary blood pressure is dangerous because it can alter the shape and performance of the heart.

Bosentan nedsætter både den pulmonale og systemiske vaskulære modstand, hvilket B.
Bosentan decreases both pulmonary and systemic vascular resistance B.

Den pulmonale vasodilatatoriske effekt af inhaleret iloprost er kortvarig mellem én til to timer.
The pulmonary vasodilatory effect of inhaled iloprost is of short duration one to two hours.

Patienter med nylig forekomst af pulmonale infiltrater eller pneumoni kan have større risiko.
Patients with a recent history of pulmonary infiltrates or pneumonia may be at higher risk.

Hos nogle patienter forværredes symptomerne progressivt og medførte yderligere pulmonale komplikationer.
For some patients, symptoms progressively worsened and led to further pulmonary complications.

Patienter med samtidige akutte pulmonale infektioner, KOL og svær astma bør overvåges omhyggeligt.
Patients with concomitant acute pulmonary infections, COPD and severe asthma should be carefully monitored.

Vigtigt: Hvis skrabende maskinerne skal være i beskyttelse og åndedrætsværn hørelse, for at forhindre høreskader og pulmonale skrifter.
Important: if the scraping machines need to be in hearing protection and respirators, to prevent hearing damage and pulmonary tracts.

Den pulmonale vasodilatatoriske virkning af hver enkelte inhalation finder sit niveau inden for én til to timer.
The pulmonary vasodilatory effect of each single inhalation levels off within one to two hours.

Undersøgelser har vist, at nitrogenoxid udviser pulmonale farmokodynamiske virkninger ved intra- luftvejskoncentrationer på helt ned til 1 ppm.
Studies show that nitric oxide exhibits pulmonary pharmacodynamic effects at intra-airway concentrations as low as 1 ppm.

Pulmonale hændelser Efter markedsføringen er der rapporteret om svære pulmonale hændelser efter anvendelse af Herceptin se 4. 8.
Pulmonary events Severe pulmonary events have been reported rarely with the use of Herceptin in the post-marketing setting see 4.8.

Der er ikke udført specifikke undersøgelser til vurdering af den hepatiske, renale, pulmonale eller gastrointestinale udskillelse for Soliris.
No specific studies have been performed to evaluate the hepatic, renal, lung, or gastrointestinal routes of excretion/elimination for Soliris.

Fosfolipidose i pulmonale makrofager på grund af akkumulation af memantin i lysosomer blev observeret hos gnavere.
Phospholipidosis in pulmonary macrophages due to accumulation of memantine in lysosomes was observed in rodents.

Hurtig afbrydelse af interferon- alfa indgift og behandling med kortikosteroider synes at være forbundet med ophør af pulmonale bivirkninger.
Prompt discontinuation of interferon alpha administration and treatment with corticosteroids appear to be associated with resolution of pulmonary adverse events.

Der er rapporteret sjældne pulmonale bivirkninger, især interstitiel pneumoni, efter administration af G- CSF.
Rare pulmonary undesirable effects, in particular interstitial pneumonia, have been reported after G- CSF administration.

Hos patienter, som får behandling med Herceptin, er der set alvorlige bivirkninger inklusive infusionsreaktioner, overfølsomhed, allergilignende reaktioner og pulmonale hændelser.
Serious adverse reactions including infusion reactions, hypersensitivity, allergic-like reactions and pulmonary events have been observed in patients receiving Herceptin therapy.

Den pulmonale(lunge) arterie bevæger sig fra højre side af hjertet til lungerne, bærer afiltet blod, der skal oxygeneres.
The pulmonary(lung) artery travels from the right side of the heart to the lungs, carrying deoxygenated blood to be oxygenated.

T au Der er blevet rapporteret sjældne(≥ 1/ 10. 000 til< 1/ 1. 000) pulmonale bivirkninger, herunder interstitial pneumoni, pulmonalt ødem, pulmonale infiltrater og pulmonal fibrose.
Or Rare(≥ 1/ 10,000 to< 1/ 1,000) pulmonary adverse effects including interstitial pneumonia, pulmonary.

Hjerte Almindelige: kongestivt hjertesvigt/ hjerteinsufficiens, perikardieeffusion, arytmi(inklusive takykardi), palpitationer Ikke almindelige: myokardieinfarkt, perikarditis, ventrikulær arytmi(inklusive ventrikulær takykardi), angina pectoris, kardiomegali Sjældne: cor pulmonale, myokarditis, akut koronarsyndrom.
Cardiac disorders Common: congestive heart failure/ cardiac dysfunction, pericardial effusion, arrhythmia(including tachycardia), palpitations Uncommon: myocardial infarction, pericarditis, ventricular arrhythmia(including ventricular tachycardia), angina pectoris, cardiomegaly Rare: cor pulmonale, myocarditis, acute coronary syndrome.

Pulmonal hypertension forekommer, når pulmonale arterier/ kapillærer vasokonstriktorisk(smal), er blokeret, eller modtage store blodgennemstrømning.
Pulmonary hypertension occurs when pulmonary arteries/capillaries vasoconstrict(narrow), are obstructed, or receive excessive blood flow.

Hvordan man bruger "pulmonale" i en Dansk sætning

I det pulmonale mekanisme omløb den ligner i højere modstand, men lavere tryk.

Pulmonal hypertension (PH) blev induceret i 3 uger gamle smågrise ved en progressiv obstruktion af pulmonale kredsløb.

Ombygning af pulmonale arterier Bronkial cirkulation hypertrofi blev bemærket i den venstre lunge, højre nedre lap og langs mediastinal lungehinden.

Desuden prækliniske undersøgelser er obligatoriske for at fastslå, at et lægemiddel med fordel i pulmonale kar ikke forårsager RV værdiforringelse.

De har ikke embolisering af pulmonale arterier, men undergik gentagne hæmodynamik, ekkokardiografisk og histologiske evalueringer på samme tid som de andre dyr.

Med fokus på at identificere pulmonale, ekstra-pulmonale og risikoadfærdsmæssige "treatable traits" dvs.

forekomme ved pulmonale beskadigelser eller specielle indikationer.

I en CTEPH pattegris efter 5 uger (B), pulmonale arterier (pil) i periferien af den øvre højre lap show mediale fortykkelse.

Hæmodynamiske resultater Den gennemsnitlige pulmonale arterielle tryk (mPAP) steg progressivt efter embolizations over 25 mm Hg.

Medier hypertrofi i de små pulmonale arterier set i lysmikroskopi (pil) (D).

Hvordan man bruger "pulmonary" i en Engelsk sætning

You are now following Pulmonary Function.

Mortality may result from pulmonary embolism.

Hence, CAR+/mPSCs possess pulmonary particular control/progenitor.

Pulmonary with diet and complete at.

What drugs can cause pulmonary fibrosis?

pulmonary Complex Variables and Analytic Spaces.

High concentrations can cause pulmonary edema.

Might affect pulmonary and cardiovascular systems.

Pulmonary valve had three semilunar valves.

Sarcoidiosis may have pulmonary parenchyma disease.