Eksempler på brug af Punkt har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette punkt har en to år garanti.
Derfor siger vi, at et punkt har 0 dimensioner.
Dette sidste punkt har ikke været dækket af medierne i særlig stor udstrækning.
This last point has not been widely covered by the media.Jeg forstår det nu sådan, at omsætningen til national lovgivning på dette punkt har været korrekt.
My understanding now is that the transposition on that point has been correct.Tjek om dette punkt har den samme afstand.
Check if this point has the same distance.
Folk også translate
Dét punkt har koordinaterne, som fortæller mig, hvor jeg finder dét punkt: minus 2 komma minus 5." De her koordinater kaldes kartesiske koordinater, og de er opkaldt efter René Descartes, for det var ham, som fandt på det.
That point has the co-ordinates, tells me where do I find that point(-2,-5). and these coordinates are called'cartesian coordinates' named for René Descartes because he is the guy who came up with these.Der op til dette punkt, har ikke gjort en fejltagelse.
Who, up to this point, has not made one mistake.Dette punkt har helt gratis levering i USA og Storbritannien, og der er en lille forsendelse afgift, hvis du bor et andet sted i verden, og lige nu kan du i øjeblikket købe 2 få 1 gratis, hvis du tænker på at udnytte denne post for en komplet 2-måneders cyklus, som foreslået.
This item features cost-free delivery in the United States and the UK, and there is a little shipment fee if you live elsewhere around the world, and right now you can currently get 2 get 1 free if you are taking into consideration utilizing this At bringe forslaget til dette punkt har ikke altid været en let rejse.
Bringing the proposal to this stage has not been an easy journey.Dette punkt har altid været taget med i dialogen med vores amerikanske partnere.
Nøglen til denne lås er flad, ogpå dens kanter og i midten punkt har fordybninger og indskæringer svarende til antallet af stifter i cylinderen.
The key for this lock is flat, andon its edges and in the middle point has recesses and notches equal to the number of pins in the cylinder.Hvert punkt har den separate pakke, som er mærket med det eneste punkt nr.
A: Each item has the separate package which is marked with the sole Raske personer har absolut intet at stresse over udnytte phen375 fordi dette punkt har tegnet de dårlige phen375 bivirkninger samt ændret det med den mest magtfulde fedt smeltende formel.
Healthy people Selv om dette punkt har betegnelsen"Hungersnød i Nigeria" i den tjekkiske udgave af dagsordenen, agter jeg at tale om situationen i Niger, som der står i de andre udgaver af dagsordenen, herunder den franske, den tyske og den engelske, og i de beslutningsforslag, der er stillet.
Although this item has the heading‘Famine in Nigeria' in the Czech version of the agenda, I intend to discuss the situation in Niger, as stated in other versions of the agenda, including the French, German and English versions, and in the motions for resolutions that Den krigshammer med ekstra lang punkt har en længde på 55 cm og hammerhaj måler 23 x 9 cm.
The war hammer with extra long point has a length of 55 cm and the hammerhead measures 23 x 9 cm.Hvert punkt har den separate pakke, som er mærket med det eneste punkt nr.. Flere emner er pakket i en større pakke, og alle større pakker vil blive sat i kartoner(leveret af DHL) Desuden er der nogle plastiske bobler i parcel at holde smykker stabil, vandtæt og crushproof.
A: Each item has the separate package which is marked with the sole FTTH fiberoptiske socket ODP-01h,også kaldet fiberoptisk punkt har en udgangsport, der tillader en installation af en fiberoptisk adapter, baseret på SC fiberoptiske adaptere.
FTTH fiber optic socket ODP-01H,also called fiber optic point has one output port, which allows an installation of one fiber optic adapter, based on the SC fiber optical adapters.Når Italien er noget for eig er grunden hertil, at fagforeningernee indstilling på dette punkt har været mere aggreeeiv og aktiv i Italien end i andre europæiske lande de skandinaviske lande måske undtaget.
If Italy is unusual, it is because the attitude of the trade unions on this point has been more aggressive and more active in Italy than in any other European country with the possible exception of the Scandinavian countries.På denne måde til at angive koordinater, et punkt har en lineær ligning, nemlig at alle linjer gennem det punkt, mens en linje er et par numre nemlig x og y-koordinater på, hvor det nedskæringer akserne.
In this way of specifying coordinates a point has a linear equation, namely that of all lines through the Raske mennesker har ikke noget at stresse over at gøre brug af phen375 givet, at dette punkt har tegnet de dårlige PhenQ bivirkninger, og også ændret det med en af de mest effektive fedt kaste formel.
Healthy people Jeg har følgende konkrete spørgsmål: På hvilket punkt har dette skridt i retning mod Parlamentets holdning ført til blot et eneste nyt aspekt eller en eneste ny indholdsmæssig prioritering i forhold til de økonomisk-politiske og de socialpolitiske retningslinjer, som skal vedtages af Rådet i de kommende dage?
My specific question is this: in what respect has this move towards Parliament's stance led to any new emphasis, or to the setting of a single new priority in the economic and social policy guidelines that are to be adopted by the Council over the next couple of days?Raske personer har absolut intet at stresse over udnytte phen375 fordi dette punkt har tegnet de dårlige phen375 bivirkninger samt ændret det med den mest magtfulde fedt smeltende formel.
Healthy individuals Identifikation: Dette punkt har en vis sammenhæng med Væsentligheden.
Identification: This point has some connection with the materiality.Vi må ikke glemme, at dette punkt har været genstand for adskillige afgørelser fra Domstolens side.
Let us not forget that this point has been the subject of numerous judgments by the European Court of Justice.Hr. formand, debatten om dette punkt har i stor udstrækning været meget modsætningsfyldt, emotionel og personlig.
Mr President, much of the debate on this point has been highly controversial, emotional and personal.FTTH fiberoptiske socket,også kaldet optisk fiber punkt har to porte, som tillader en installation af en eller to fiberoptiske adaptere, baseret på SC fiber optisk type.
FTTH fiber optic socket,also called optic fiber point has two ports, which allows an installation of one or two fiber optic adapters, based on the SC fiber optical type.Nogle af disse punkter har fru Lichtenberger og hr. Kohlíček allerede omtalt nærmere.
Some of these points have been elaborated by Mrs Lichtenberger and Mr Kohlíček.Elektronik punkter har taget kontrol over verden og ønsker at dræbe et… Distance.
Nogle af punkterne har min kollega fra Budgetudvalget allerede nævnt.
Some of the points have already been mentioned by my colleague from the Committee on Budgets.Forskellige andre punkter har været til behandling i AVS/EØF-Ministerrådet.
Various other items have been examined by the ACP-EEC Council of Ministers.
