Hvad er oversættelsen af " PURT GULD " på engelsk?

• pure gold
• hammered gold

Eksempler på brug af Purt guld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og han beslog den indentil med purt Guld.
And he overlaid it within with pure gold.

Af et Centner purt Guld gjorde han den og alle dens Redskaber.
He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.

Og han overtrak den indvendig med purt Guld.
And he gilded it within with pure gold.

En Talent purt Guld brugte han til den og til alt dens Tilbehør.
Of a talent of pure gold he made it, and all its vessels.

Det skal altsammen være eet drevet Arbejde af purt Guld.
All together one complete work of hammered gold.

En Talent purt Guld brugte han til den og til alt dens Tilbehør.
He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.

Dens Lampesakse og Bakker skal være af purt Guld.
Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold.

Deres arbejde er det sandeste af alt, purt guld og ikke billige legeringer.
Their works are the truest of all, pure gold and not alloys.

Dens Lampesakse og Bakker skal være af purt Guld.
And its tongs, and its snuff-dishes, shall be of pure gold.

Der skal bruges en Talent purt Guld til den og til alt dette Tilbehør.
Of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels.

Dens Lampesakse og Bakker skal være af purt Guld.
And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.

Og han beslog det med purt Guld, og han gjorde en Guldkrans dertil rundt omkring.
He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.

Til fadet hører en vandkande og to lysestager, alle af purt guld.
Belonging with the basin are a water pitcher and two candlesticks, all of pure gold.

Og overtrak det med purt Guld og satte en gylden Krans rundt om det.
And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.

Og han gjorde dens syv Lamper og dens Sakse og dens Tandekar af purt Guld.
He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

Til Brystskjoldet lavede de snoede Kæder af purt Guld, snoet Arbejde, som når man snor Reb.
They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

Og de gjorde fastslyngede Kæder til Brystspannet, snoet Arbejde af purt Guld.
They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

Til Brystskjoldet skal du lave snoede Kæder af purt Guld, snoet Arbejde, som når man snor Reb.
You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

Derpå lavede han de syv Lamper til den, Lampesaksene og Bakkerne af purt Guld.
He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

Og overtrak den indvendig og udvendig med purt Guld og satte en gylden Krans rundt om den.
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.

Og du skal gøre fastslyngede Kæder til Brystspannet, snoet Arbejde, af purt Guld.
You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

Og overtrak den indvendig og udvendig med purt Guld og satte en gylden Krans rundt om den.
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

Bægrene og Armene var i eet med den, så at det hele udgjorde eet drevet Arbejde af purt Guld.
Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.

Og han beslog den med purt Guld, inden og uden, og han gjorde en Guldkrans trindt omkring den.
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.

Til Brystskjoldet lavede de snoede Kæder af purt Guld, snoet Arbejde.
And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.

Og han overtrak det med purt Guld, både Pladen og Siderne hele Vejen rundt og Hornene, og satte en Guldkrans rundt om;
He overlaid it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.

Deres Knopper og deres Grene skulle være ud af eet med den; det skal altsammen være eet drevet Arbejde af purt Guld.
The buds and the branches are to be made of the same metal; all together one complete work of hammered gold.

Du skal overtrække det med purt Guld, både Pladen og Siderne hele Vejen rundt og Hornene, og sætte en Guldkrans rundt om;
You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it.

Hvordan man bruger "purt guld" i en Dansk sætning

Egentlig burde den ligge helt for sig selv på en bakke af purt guld.

Det japanske selskab afslørede en patenteret løsning af partikler, af purt guld, i de lag i huden, i en FULDSTÆNDIG ikke-invasiv Og uden SMERTER.

Senere byggede Ramesses lll (ca. 1 185-1 1 54 f.v.t.) en helligdom ved Medinet Habu, hvor gulvet var sølv og dørstolperne af purt guld.

Der er oven i købet en regnbue derinde, og for enden af den er der – ganske som vi har fået det fortalt i hundreder af år – en krukke med purt guld.

Det kongelige dåbsfad er af purt guld, og siden 1671 er alle de kongelige børn døbt i dette fad.

Jørgen Hein: En elefant af purt guld : ordenstegnenes historie.

Om så vi tilbød purt guld eller ture til Lalandia med alt betalt, ville det ikke fungere. “Vi er for forskellige”, ville hun sige.

Hvordan man bruger "pure gold, hammered gold" i en Engelsk sætning

It's called Pure Gold Raw Honey.

The demand for pure gold is increasing.

So THAT’s what pure gold looks like..

See also: Kannaway ™ Pure Gold Liquid.

Some others drop pure gold coins.

Au999/miss moustache pure gold necklace/about449g china global.

What is the most pure gold coin?

Pure gold when you think about it.

into pure gold for your websites.

Ultra-Mini Hammered Gold Rectangle Shawl Pin.