Eksempler på brug af Pyha på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pyha, det er hårdt.
Well, that's rough.Nej!- Flyt dig! Pyha.
Pyha, det var tæt på.
Oh, that was close.Nej!- Flyt dig! Pyha.
No!- Move it! Please!Pyha, hvor er jeg træt.
Oh, boy, am I tired.Tak. Det var tæt på.- Pyha.
Pyha, hvordan gik det?
Du er vel ikke allergisk?- Ja, pyha.
You're not allergic or anything? I'm fine.Pyha, det var hårdt.
Oh, man, that was intense.Næste gang skal du ikke komme snigende som en tyv. Pyha!
Pyha, endelig. I morgen?
Phew, finally. Tomorrow?Det er julemandens hyggegløgg. Pyha, nu kan jeg forstå, hvorfor mor bliver stresset!
I see why Mom gets so stressed out now. Phew!Pyha, du var sindssygt god.
Jeg må sige, jeg føler mig lidt ansvarlig, Pyha, godt. da jeg trak i trådene for at få Mateo ind.
Whew. since I pulled all those strings to get Mateo in. Good. I have to say I feel a little bit responsible.Pyha, sikke en væmmelige drøm.
Oh, my, what a horrible dream.Jeg må sige, jeg føler mig lidt ansvarlig, Pyha, godt. da jeg trak i trådene for at få Mateo ind.
Whew. I have to say I feel a little bit responsible, since I pulled all those strings to get Mateo in. Good.Pyha, jeg bliver svimmel.
Oh, fight it, Stewie! Getting dizzy.Jeg, ligesom så mange andre, kunne ikke lade være med at blive lidt interesseret i ASOS's koloenorme udsalg for tiden. Pyha, hvor har jeg brugt en smule(læs en hel del) tid inde på den udsalgsside.
I have, like so many others, not been able to not be a bit too interested in that giant sale that ASOS are having right now. Oh my, I have spent a lot of time on that site… Even though I can't really afford to shop at the moment.Pyha, det var en lang aften.
Reactivate it to view this content.klik på plusserne på collagen for detaljerJeg, ligesom så mange andre, kunne ikke lade være med at blive lidt interesseret i ASOS's koloenorme udsalg for tiden. Pyha, hvor har jeg brugt en smule(læs en hel del) tid inde på den udsalgsside.
Reactivate it to view this content. click the plusses on the collage for details I have,like so many others, not been able to not be a bit too interested in that giant sale that ASOS are having right now. Oh my, I have spent a lot of time on that site.Pyha Institut for øjensygdomme.
Phew Institute of Eye Diseases.Pyha. Så længe intet skete.
Oh, good, as long as it was nothing.Pyha, det var en hård proces!
Phew, what a hard process that was!Pyha, der har været så travlt. Chef!
Chief! Phew, it's been so busy!Pyha, hvilken uge jeg har mig for tiden!
Oh my, what a week I'm having!Pyha, det er ved at blive varmt herinde.
Whew, it is getting warm in here.Pyha, tak skæbne for product placement!
Ah, thank god for product placement!Pyha, så fik jeg dem endelig af.
Took some doing, but I finally got them off.Pyha, godt jeg ikke er kommandør!
Pyha, vi har gjort det inde i Wrath-o-Sphere!
Phew, we made it inside the Wrath-o-Sphere!
