Hvad er oversættelsen af " PYNTEDE " på engelsk?

• decking
• decorated
• embellished
• adorned

Eksempler på brug af Pyntede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg pyntede otte skabe.
I decorated eight of'em.

Ikke kun bagte jeg den, jeg pyntede den også.
Not only did I bake it, I decorated it, too.

Jeg pyntede lidt på det.
I embellished a little bit.

Butikker og huse er smukt pyntede til julen.
Shops and houses are beautifully decorated during Christmas period.

Du pyntede Mannys skab?
You decorated Manny's locker?

Den anden mulighed- æglæggende pyntede på en særlig stativ.
The second option- laying decking on a special fixture.

Og pyntede det i flere timer.
And I decorated it all nice.

Tom og Mary pyntede juletræet.
Tom and Mary decorated the Christmas tree.

Vi pyntede træet med levende lys.
We decorated the tree by candlelight.

Candy Cane Lane er crème de la crème i pyntede gader.
Candy Cane Lane is the crème de la crème of decorated streets.

Jeg pyntede lidt på det.
I embellished a little bit. Of course.

Så er du nødt til at lægge pyntede igen, og måske med kassen.
Then you have to lay decking again, and perhaps with the crate.

Måske pyntede jeg lidt på sandheden.
So I embellished a little bit.

Du kan finde fuldstændige oplysninger om WPC pyntede og gulvbelægning.
You can find complete information about WPC decking and flooring.

Jeg pyntede mit rum sådan engang.
I once decorated my room the same way.

Af massivt træ, som er forskelligmodstand at rådne, fremstillet pyntede.
From solid wood, which is differentresistance to rot, manufactured decking.

Vi pyntede juletræet med lys.
We decorated the Christmas tree with lights.

Gode nyheder standses, og kun dårlige- ofte pyntede- nyheder videregives.
Good news is stopped and only bad news, often embellished, is passed along.

Pyntede- forbedret træ til din veranda.
Decking- improved timber for your porch.

Jeg tror, forfatteren bare pyntede lidt på for at opnå en kunstnerisk effekt. Hvad?
I guess the author just embellished a little, for artistic effect. What?

Pyntede derfor bør stige over jorden på 30 cm.
Decking thus should rise above the ground at 30 cm.

Jeg tror, forfatteren bare pyntede lidt på for at opnå en kunstnerisk effekt. Hvad?
For artistic effect. What? I guess the author just embellished a little?

Pyntede har længe etableret sig somrobust materiale belægning enhed.
Decking has long established itself asrobust material coating device.

Til konstruktion af de vandrette pyntede planker kan bruges 50 mm eller mere.
For the construction of the horizontal decking planks can be used 50 mm or more.

Jeg pyntede lidt på det. Ja, klart.
And I embellished a little bit. Duh. Of course.

Producenterne har gentagne gange eksperimenteret medPyntede som materiale for pyntede.
Manufacturers have repeatedly experimented withDecking as a material for the decking.

Jeg pyntede lidt på det. Ja, klart.
I embellished a little bit.- Well, duh h Of course.

Når pakningen var blevet afsluttet, deres kvinder-folk pyntede sig med alle deres smykker, så monteret deres kameler belæsset med tæpperaf den fineste kvalitet.
Once the packing had been completed, their women-folk adorned themselves with all their jewelry, then mounted their camels laden with rugs of the finest quality.

Pyntede- rustik og varm Træ er det foretrukne materiale af de fleste udendørs designere.
Decking- rustic and warm Wood is the preferred material of most outdoor designers.

I 1498 gik Christopher Columbus fra borde på halvøen Paria ved Venezuela's fastland. Her så spanierne, hvordan de indfødte i regionen pyntede sig med perler. Et år senere blev perle-producerende østersbanker opdaget i det, der i dag kendes som staten Nueva Esparta. Vedudgangen af 1500 blev den første spanske by i Sydamerika grundlagt på øen Cubagua: Nueva Cadiz.
In 1498, Christopher Columbus disembarked at the Peninsula de Paria in mainland Venezuela, and the Spaniards saw how the natives of the region adorned themselves with pearls. A year later, pearl- producing oyster banks were discovered in what is known today as Nueva Esparta State, and at the end of 1500 the first Spanish city in South America was founded on Cubagua Island: Nueva Cadiz.

Hvordan man bruger "pyntede" i en Dansk sætning

Det sirligt pyntede juletræ, pakkerne bundet med silkebånd og julebordet, der – ligegyldigt selskabets størrelse – bør dækkes med ekstra magi.

Lagde den på bordet som en reminder, der lå den så og pyntede et stykke tid til den kom i skuffen.

Og de tog det rigtig pænt, mens de pyntede og i favnen på Pernille Bülow blev forevigede.

Min veninde var så tjekket, at hun havde købt spiselige blomster, der pyntede smukt ovenpå kagen.

Særligt dansk er det pyntede og højtbelagte festsmørrebrød, der blev udviklet sidst i tallet.

De pågældende var særdeles godt pyntede allerede ved ankomsten til vores reception.

Se pyntede juletræer og dækkede borde, som de så ud for både herskab og tjenestefolk.

Hun gik vildt op i det, og pyntede op til den store guldmedalje.

De fleste gravsteder ligger uplejede hen, men pyntede med vilde blomster her om sommeren.

Derefter limede jeg det på den hvide baggrund og syede rundt i kanten, pyntede kortet og limede det til sidst fast på den sorte.

Hvordan man bruger "embellished, decking, decorated" i en Engelsk sætning

Including one embellished with blue stone.

pvc composite decking with garden boxes.

Excellent Slippery Decking Anti Slip Solution.

Pretty way you embellished the cake.

Spacious rooms decorated with antique furniture.

Black embellished work all over blouse.

Patio and decking design and ideas.

Embellished front, neck, sleeves and hem.

Pretty how you decorated the cups.

The roof decking from the inside.