Hvad er oversættelsen af " RÅBES " på engelsk?

• to get yelled
• shouted

Eksempler på brug af Råbes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det skal råbes højt.
Gotta shout it loud♪ no girls allowed♪.

Lige nu råbes ordrer ind i telefoner, og bevaebnede maend er på vej.
And men with guns will soon be on their way. Even now, orders are being shouted into telephones.

Det skal råbes højt.
No girls allowed♪ gotta shout it loud♪.

Hjulene er flot indstillet på en oplyst scene, mens alle spillets knapper er formet som bingo bolde for at give den ekstra bingo følelse- og du vil snart være i godt humør, når deres råbes"eyes down.
The reels are brilliantly set on a spot-lit stage, whilst all the game's buttons are fashioned as bingo balls to give it that extra bingo feel- and you will soon be in the mood when the caller shouts“eyes down”.

Eller råbes af hele tiden?
Or getting yelled at all the time?

Jeg ville ikke råbes af.
Cause I didn't wanna get yelled at.

De kan råbes af en svoren fjende.
They can be barked by a sworn enemy.

Jeg ville ikke råbes af.
Cause I didn't want to get yelled at.

Det kan ikke råbes for stærkt ud, at jorden iler mod"verdens ende.
It cannot be shouted too loudly that the Earth is speeding towards"the end of the world.

Hvid mand vil ikke råbes af.
White man doesn't like to be yelled at.

Og der råbes mere og mere panisk om"antisemitisme" fra de store jødiske organisationer og verdenspressen. Den kommer"så sikkert som Amen i kirken". Men lad os i stedet med Douglas Reed- langt mere korrekt, kalde den"Sandhedens sammensværgelse.
The big Jewish organizations and the world media yell louder and louder about"anti-Semitism" and there will be"anti-Semitism" for sure. But it will be far more correct to call it what Douglas Reed himself called it:"A conspiracy of truth.

En sådan mands død skal råbes, skriges.
The dying of such a man must be shouted. Screamed.

Med at være udød! Og jeg ville ikke råbes af, fordi jeg… har det så sjovt.
Am having so much fun… being undead! And I didn't want to get yelled at because I.

Jeg vil ikke sige, hvad jeg synes, for jeg vil ikke råbes af, George.
I don't want to tell you what I think about that'cause I don't want to get yelled at, George.

Jeg vil ikke sige, hvad jeg synes, for jeg vil ikke råbes af, George.
Cause I don't want to get yelled at, George. I don't want to tell you what I think about that.

Først gælder regel 10 og bagbord halse båden(Blå) skal holde klar. Om der råbes eller ej er ligegyldigt.
First rule 10 applies and the port-tack boat(Blue) must keep clear. It is not important if there is a hail or not.

Det sidste oberst Travis råbte var:"Ingen overgiver sig.
Last thing I heard Colonel Travis yell was,"No surrender.

Jeg råbte, hun skulle komme ned.
I yell at her,"Come down." She said she ain't coming.

De råber til mig:"Min Gud! Vi, Israel, kender dig!
They cry to me,'My God, we Israel acknowledge you!

Hvis du råber en gang til, skærer jeg halsen over på dig.
If you shout again, I will cut your throat.

Så jeg råbte efter ham, og han vendte sig mod mig.
So I called to him and he turned.

De råber og råber. De græder og græder.
They call and they call, they cry and they cry.

Råber du på hjælp, dræber han hende.
If you call for help, he's gonna kill her.

Mænd råben i Kasnian.
Men yelling in Kasnian.

Din Broders Blod råber til mig fra Jorden!
The voice of your brother's blood cries to me from the ground!

Folk råben på radio.
People yelling on radio.

Nu råber alle konger af Ægypten til mig fra deres gravkamre.
Now, all the kings of Egypt cry out to me from their tombs.

Jeg råber til Jesus, at han må berede mig.
I call on Jesus that he may prepare me.

Du råber stoppene, og jeg tager imod penge og kører.
You call the stops, I collect the fares and drive.

Konstant råber"ulven kommer".- Stop.
Constantly cries"wolf." Stop.

Hvordan man bruger "råbes" i en Dansk sætning

KIRKESJOV: HURRA - igen I dag råbes det for Isabella, der bliver 11!

Kontanter og smykker er derimod kun dækket, hvis lommetyveriet opdages med det samme og tyven råbes an.

PR-foto Artiklen: Der skal hoppes og råbes i kor: Festival afslører musiknavne Der skal hoppes og råbes i kor: Festival afslører musiknavne Kalundborg - 07.

Der sker ikke ret meget i gruppen, der råbes op om at vi skal ud og slås men ingen ved hvordan vi skal få organiseret os.

Fokus på godkendte diagnoser Når der pilles ved dette system, og nye teorier om helbredsforhold fremstilles, som om de er anerkendte diagnoser, skal der råbes vagt i gevær.

Hvorfor siger man ”Gamle Ole”, når tallet 90 råbes op under bingo?

For tempoet i bingo er som regel højt, så det handler om at være vaks, og følge med, når tallene råbes op.

Et nyt udsagn råbes og eleverne løber over til modsatte side og laver et nyt stillbillede af det nye udsagn.

DERFOR RÅBES DER OP, OM DETTE HER BANKSVINDEL.

Maria Kvolbæk Varme hænder råbes der på år efter år.

Hvordan man bruger "to get yelled, shouted" i en Engelsk sætning

Who wouldn’t want to get yelled at by Gordon Ramsey!!

Closures not shouted that systematize natively?

I just don't want to get yelled at if I do.

shouted the less she could remember.

The book jacket shouted "over sharing".

Not everybody likes to get yelled at on the phone by strangers.

The fan also shouted ‘엿이나 먹어라’.

The Dark Lord shouted with rage.

Every student shouted “Yes!” including me.

Not minding she shouted out loud.