Hvad er oversættelsen af " RÆKKE VALGMULIGHEDER " på engelsk?

• number of options
• variety of options
• number of choices
• range of options
• variety of choices

Eksempler på brug af Række valgmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En række valgmuligheder for kantprofil er tilgængelige.
A variety of edge profile options are available.

Hvordan vælger tapet til rummet: en række valgmuligheder.
How to choose wallpaper for the room: a variety of choices.

Ved at fremsætte en række valgmuligheder har Kommissionen angivet en bestemt vision for fremtiden.
By putting forward a number of choices, the Commission has given a certain vision of the future.

Marked filosofi: konstant opdateret design. Indeholde en række valgmuligheder.
Market philosophy: Constantly updated design. Provide a variety of choices.

Forudindstillingerne indeholder en række valgmuligheder for størrelse og indkodning.
The presets provide a variety of size and encoding options.

Dette er især tilfældet med IDC, hvor vi har set, at IDC giver en række valgmuligheder.
This is particularly so in the IDC case where we have seen the IDC to leave open a number of options.

De europæiske stater har dog en række valgmuligheder, som vil blive behandlet i kapitel 4.
However, a number of options are available to European States and these will be addressed in Chapter 4.

Du finder noget at spise og drikke på de fleste af vores flyvninger med en række valgmuligheder.
You will find something to drink and bite into on most of our flights, with a variety of options.

Struers tilbyder en række valgmuligheder for finslibning, der tillader præparation af alle materialer uanset hårdhed og duktilitet.
Struers offers a wide range of options for fine grinding, allowing for the preparation of all materials, regardless of hardness and ductility.

I denne forbindelse har de europæiske kyststater en række valgmuligheder, der bl.a. omfatter.
In this respect, European Coastal States are faced with a number of possible options Including.

Gruppen har drøftet en række valgmuligheder og fremgangsmåder, men de fleste repræsentanter var indstillede på at drøfte flere indbyrdes forbundne valgmuligheder..
A number of options and modalities have been put forward in the Group's discussion, although most representatives were open to consider several interrelated options..

Derfor opstiller Kommissionen i denne redegørelse en række valgmuligheder vedrørende følgende områder.
This is why the Commission paper presents a number of options concerning the following fields.

Curry(ED), ordfører.-(EN) Hr. formand, stillet over for situationen med hensyn til budgettet havde Parlamentet en række valgmuligheder.
CURRY(ED), rapporteur.- Mr President, faced with the situation on the budget, Parliament had a number of choices.

Gennemsnitlige brugere ønsker ikke at vade gennem en lang række valgmuligheder og valg og gennemgå flere trin, bare for at komme til bekræftelsesknappen.
Average users don't want to wade through a lengthy series of options and choices, and pass through multiple steps, just to get to the confirmation button.

Kombinationen af en bevægelsessensor, en lyssensor og regulerbare forkoblinger giver en række valgmuligheder.
The combination of presence detector, light sensor and adjustable ballasts gives a range of choices.

Set ud fra de finansielle markeders synspunkt udgør investering i egenkapital eller långivning til erhvervslivet desuden kun én af en række valgmuligheder: erhvervslivets låneefterspørgsel konkurrerer med efter spørgslen efter kapital til dækning af budgetunderskud eller finansieringer i udlandet.
From the point of view of financial markets, moreover, investment in equity or lending to business is only one among several options: the demand for funds to business enters into compe tition with the demand for funds to finance budget deficits or investment abroad.

Mad og drikke Alle flyvninger(ekskl. langdistanceruter) Du finder noget at spise og drikke på de fleste af vores flyvninger med en række valgmuligheder.
Food and drinks All flights(excl. international long haul) You will find something to drink and bite into on most of our flights, with a variety of options.

HARRIER LT kan konfigureres til forskellige kundebehov, herunder en LBS-version til at transportere patienter med større masse, og en række valgmuligheder og tilbehør, der er designet til at forbedre båren's brugervenlighed.
The HARRIER LT is configurable to differing customer needs, including an LBS version for carrying larger mass patients, and a variety of options and accessories designed to improve the ease of use of the trolley.

De fremsatte også anbefalinger til, hvordan forandringerne kunne gennemføres i praksis: alle lokale myndigheder skulle udarbejde en årlig"demokratiplan", der skulle vasre et program for oplysning af offentligheden, og der skulle anvendes vejledende opinionsundersøgelser en metode udviklet i USA, som opfordrer svarpersonerne til at overveje, hvad der burde ske ud fra en række valgmuligheder- i stedet for blot at sige, hvad de mener her og nu.
They also made some recommendations for practical measures to bring about these changes: all local authorities should prepare an annual'democracy plan'; there should be a programme for educating the public, and the introduction of deliberative polling this refers to a polling method developed in the United States that encourages respondents to reflect on what ought to happen given a range of options rather than simply saying what they think now.

I Det forenede Kongerige har man fremhævet, at projektbaserede styringsmidler er at foretrække, fordi de er mindre omfattende og derved levner virksomhederne en vis frihed, fordi disse har en række valgmuligheder(eller"smuthuller"), hvorved de kan gennem føre bebyggelser uden styringsmyndighedernes godkendelse.
In the United Kingdom, it is argued that projectbased controls are preferable because they are less comprehensive, thereby allowing firms some degree of freedom in that they have open a number of options(or'loopholes') to realize developments without requiring control approval.

Restauranten har en lys vinterhave og udendørs terrasse, hvilket giver gæsterne en række valgmuligheder året rundt.
The restaurant features a bright conservatory area and an outdoor terrace, giving guests a range of options all year round.

De ansatte fik en række forskellige valgmuligheder med hensyn til, hvilket universitet de kan flytte til og Pfaff valgte at flytte til Halle.
The staff were given a number of different choices as to which university they might move to, and Pfaff chose to move to Halle.

Der er fremlagt en række politiske valgmuligheder, og Parlamentet har allerede givet udtryk for sin mening desangående for at vejlede Kommissionen ved udarbejdelsen af konkrete lovgivningsmæssige forslag.
A number of policy options have been put forward and Parliament has already expressed itself on them in order to guide the Commission in drafting concrete legislative proposals.

Den 24. oktober 2002 noterede Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank( ECB) en række forskellige valgmuligheder for centralbanker for tilslutning til TARGET på anden måde end via interlinking-mekanismen.
On 24 October 2002 the Governing Council of the European Central Bank( ECB) took note of a number of different options permitting central banks to connect to Target other than via interlinking.

Det tilbyder en række af valgmuligheder for at meddele dig, at batteriet er ved at løbe tør og handle. Her er hvorfor du brug for denne app: Low Battery Saver forhindrer oprørende øjeblik, hvor MacBook begynder at overvintre- en meget langsom proces- mens du er midt i arbejdet.
It offers a range of options for notifying you that your battery is running low and taking action. HERE'S WHY YOU NEED THIS APP: Low Battery Saver prevents the infuriating moment when your MacBook begins to hibernate-- a very slow process-- while you are in the middle of working.

Der er en række gode valgmuligheder, og de bedste er anført nedenfor.
There are a number of good options, with the best listed below.

CD afspillere eksisterer med en række af valgmuligheder for bedre lyd kvalitet og lettere brug.
CD players exist with a range of options for a better sound performance and ease of use.

EML to Outlook Transfer har en række forbehandlingstrin valgmuligheder, som du skal være opmærksom på.
EML to Outlook Transfer has a number of preprocessing options that you should be aware of..

Det tilbyder en række af valgmuligheder for at meddele dig, at batteriet er ved at là ̧be tà ̧r og handle.
It offers a range of options for notifying you that your battery is running low and taking action.

Takket være sin præcise kortlægning af disse eksisterende tiltag, Universitetet ønsker at gennemføre en effektiv strategi for at skabe en international tilstedeværelse, ikke kun for at orkestrere og forstærke de eksisterende tiltag og øge deres profil, men også for at fastlægge en strategisk ramme for tiltag baseret på en række af valgmuligheder.
Thanks to its precise mapping of these existing actions, the University wishes to implement an effective strategy in order to establish an international presence, not only in order to orchestrate and amplify its existing actions and raise their profile, but also in order to define a strategic framework of actions based on a certain number of choices.

Hvordan man bruger "række valgmuligheder" i en Dansk sætning

Helt træningsprogram fortalt får du en række valgmuligheder ved hvert måltid.

Derudover har du en række valgmuligheder, når det gælder om at opbygge din forretning med hardware.

Der er en lang række valgmuligheder og løsninger inden for CRM området, og vi ved, hvor svært det kan være at vælge det rette produkt.

Det omfattende udvalg af værelser på INFANTA MERCEDES HOTEL giver en lang række valgmuligheder.

Desuden får parterne i handelen en række valgmuligheder hvad angår: og sælgers eventuelle ansvar for fejl og mangler.

Helt simpelt fortalt får du en række valgmuligheder ved hvert måltid.

Det omfattende udvalg af værelser på N Hôtel Québec giver en lang række valgmuligheder.

Der findes en lang række valgmuligheder, når du skal købe og installere et nyt toilet.

Når du har trykket på "Link" knappen får du en række valgmuligheder.

Ordet markeres nu automatisk og der dukker en menu-linje frem med en række valgmuligheder og her er der så et punkt der hedder “Note”.

Hvordan man bruger "variety of options, number of choices, number of options" i en Engelsk sætning

The textfield has a variety of options available.

Check out our variety of options below!

The number of choices and facilities can be overwhelming.

Incredible variety of options within the profession.

There are a number of options for giving.

There are a variety of options for children.

There are a variety of options for ordering.

The huge number of options can be overwhelming.

Yes- you have a number of options here.

Check out our variety of options below.